What is the translation of " שאני לא מדבר " in English?

• that i'm not talking
• that i don't speak
• that i don't talk
• that i am not speaking

Examples of using שאני לא מדבר in Hebrew and their translations into English

אמרתי לך שאני לא מדבר.
I told you that I am not talking.

אז עכשיו אתם מתלוננים שאני לא מדבר?".
Are you blocking out the fact that we're not talking?”.

אה, ואת Keegans, שאני לא מדבר אליו.
Oh, and the Keegans, who I'm not talking to.

ברנן, רק כדי להיות ברור, אתה יודע שאני לא מדבר על אביך כאן, נכון?
Dr. Brennan, just to be clear, you know that I'm not talking about your father here, right?

אני מצטער שאני לא מדבר איטלקית, רק קצת.
Forgive me that I don't speak Italian, only a little.

הסיבה שאני לא מדבר על ואלרי היא כי אני כבר לא חושב על ואלרי.
The reason that I'm not talking about Valerie is because I'm not thinking about Valerie.

בנוסף, אתה יודע שאני לא מדבר קלינגונית?
Plus you know that I don't speak Klingon?

שיהיה ברור שאני לא מדבר בתמיכה או לטובת כל מדינה שהיא בפרט.
Let it be clear that I am not speaking in support or favour of any particular individual country.

את אומרת עכשיו שאני לא מדבר עם רוזי?
Are you saying now that I don't talk to Rosie?

אני תמיד אומר שאני לא מדבר על שחקנים שהם לא חלק מריאל מדריד.
I always say that I'm not talking about players who're not at Real Madrid.

ייתכן שגם שמו לב שאני לא מדבר הרבה על המשפחה שלי.
You might have also noticed that I don't talk a lot about my family.

אשתי לשעבר כל הזמן התלוננה שאני לא מדבר, תראו אותי עכשיו, אני מוציא את כל מה שיש לי בבטן.
My ex-wife used to bitch that I never talk. Look at me now. I'm spilling my guts here.

את יודעת שכשאמרתי שאני לא מדבר רוסית אני לא ממש המצאתי את זה.
You know when I said that I didn't speak Russian? I wasn't actually just making that up.

ראשית, בואו לוודא שכולם יודעים שאני לא מדבר על שיווק של פירות וירקות שגדלו אורגנית.
First, let's make sure everyone knows that I am not talking about the marketing of naturally grown fruits and veggies.

צריך לזכור דבר אחד, שאנחנו לא מדברים פה על דיזנגוף סנטר.
We should be clear that we're not talking about two cans of slim-fast here.

דבר שאנחנו לא מדברים על.
Thing that we're not talking about.

קארי מספרת לי שאתה לא מדבר עם אף אחד.
Carrie tells me that you don't talk to anyone.

את בטח מבינה שהוא לא מדבר אלייך.
You realize, of course, that he's not talking to you.

את האמת… שאתה לא מדבר איתי על העסקים.
The truth-- that you don't talk to me about the business.

המסורת היא שאתה לא מדבר על עניינים פרטיים בפומבי.
It was a tradition that you didn't chat about your business in public.

הבנתי שהוא לא מדבר, רק מוציא קולות.
It appeared that he couldn't talk, only make sounds.

סירבת להודות שאתה לא מדבר צרפתית, אז הזמנת את הלבלבים?
You refused to admit that you didn't speak French… so you ordered the pancreas?

ואתה מראה שוב ושוב שאתה לא מדבר לעניין.
He keeps saying over and over again that he won't talk about the case.

ויש לי לב שאתה לא מדבר אליי.
And I have noticed that you're not talking to me.

לקח 200 דולר כדי לומר לי שאתה לא מדבר.
I don't have to tell me that you don't speak.

כלומר, עם מי אתה דיברת שאני לא דיברתי?
I mean who are you talking to that I'm not talking to?

בוא פשוט נסכים שאנו לא מדברים על זה שוב, לעולם.
Let's just agree that we will never talk about this again, ever.

אנחנו יודעים שהיא לא דיברה, עד שהיתה בת 11.
We know that she didn't speak until she was 11.

וזו הסיבה שהם לא מדברים איתו".
That's the reason that they aren't speaking with him.".

יש מספר שחקנים שאנחנו לא מדברים על כמה הם טובים.
There are some players who we don't talk about how good they are.