What is the translation of " שהלכנו לראות " in English?

• we went to see

Examples of using שהלכנו לראות in Hebrew and their translations into English

זוכר שהלכנו לראות אותה אתמול?
We didnt go see her yesterday?

שהלכנו לראות את סבא בבית חולים אביב שעבר.
When we went to see Grandpa at the hospital last spring.

זוכר שהלכנו לראות אותה אתמול?
Remember when I went to see her?

היה לי את שמו של ג'יימס דילן לפני שהלכנו לראות אותו.
I had James Dylan's name before we went to see him.

זוכר שהלכנו לראות אותה אתמול?
Remember when we went to see it?

או, אני יודעת, תקשיב אקירה זוכר שהלכנו לראות את אביך?
Oh, I know, listen, Akira Remember going to see your father?

זוכר שהלכנו לראות אותה אתמול?
Remember when we went to see her yesterday?

זוכר כששתית קפה אירי ביום שהלכנו לראות את"פילדלפיה"?
Remember you had an Irish coffee the day we went to see Philadelphia?

אני זוכר שהלכנו לראות את הסרט"טוטסי".
Then I remember we went to see"Tootsie.".

וזוכר כששתית אייריש קופי ביום שהלכנו לראות את"פילדלפיה"?
And remember you had an Irish coffee the day we went to see Philadelphia?

את זוכרת שהלכנו לראות את כוכב השביט ביחד?
You remember when we went to see our comet together?

חיפשתי וחיפשתי, אבל באמת נראה היה שאין מטען מדאיג… עד שהלכנו לראות סרט.-.
I looked and looked and looked, but it really appeared as though there was no baggage to worry about… until we went to go see a movie.

בפעם הראשונה שהלכנו לראות את"כוכב קטן", הוא… משהו לא הרגיש נכון.
First time we went to see Little Star, he… something wasn't sitting right.

רק בגלל שהלכנו לראות סרט… או חמש לא אומר שאני אתחיל לעשות לך טובות.
Just because we went to go see a movie… Or five together does mean that I will go out on a limb for you.

אתה לא תצטער שהלכת לראות את הסרט הזה.
You won't regret going to see this film.

הטרגדיה היא כי בערך 70% את האנשים שהלכו לראות את הסרט אהב את זה.
The tragedy is that roughly 70% of the people who went to see the movie liked it.

ג'אל אמרה שהלכת לראות את טוני.
Jal says you went to see Tony.

האם זו הסיבה שהלכת לראות אותה?
Is that why you went to see her?

סבתא אמרה שהלכת לראות את פלישיה היום.
Grandma said you went to see Felicia today.

סיפרתי לך שהלכתי לראות אותו בניו יורק?
Did I tell you I went to see him in New York?

האם זו הסיבה שהלכת לראות אותו לפני רסיטל?
Is that why you went to see him before the recital?

זו הייתה הפעם הראשונה בחיי שהלכתי לראות סרט בקולנוע פעמיים.
It was the first time I went to the cinema twice to see a movie.

בפעם האחרונה שהלכתי לראות את וולטון, הוא ביקש ממני להתקשר אליה, ולברר מתי שני אלה מתוכננים להגיע.
Last time I went to see Walton, he asked me to call her, and find out when those two were scheduled to check in.

לא ראית אותך לחוץ מאז הפעם שהלכת לראות את ג'ייסון ומרק.
Haven't seen you this nervous since you were off to see Jason and Mark Moran.

אבל כעת, רבותיי, אתם יכולים לראות שהלכנו רחוק מאוד לתוך העבר ומצאנו בני אדם שבאמת מכילים רק אוויר סמיך.
But now, gentlemen, you can see that we have gone very far back and have found human beings who really consisted only of dense air.

בשעה שהלכנו לעבר הקרחונים, התחלתי לראות כמה קרחונים ימים, שהיה די מרגש עבורי.
As we were walking towards the glaciers, I started to see some icebergs which was pretty exciting to me.

הלכנו לספא, שהלכנו לקניות, ואתה צריך לראות מאדים.
We went to the spa, we went shopping, and you should see Maddie.

הוא דומה לבחור שהלכתי איתו לראות את הסרט הזה.
He's kind of like the guy I went to see that with.