What is the translation of " שהם חשים " in English?

• that they feel

Examples of using שהם חשים in Hebrew and their translations into English

מדעית מוכח שהם חשים כאב.
Science has proven that they can feel pain.

גברים מספרים על אי-הוודאות שהם חשים.
Thomas expresses the uncertainty that they all feel.

אך האהבה שהם חשים כלפי ילדיהם לעולם איננה נעלמת, בשום מקרה שבעולם.
But the love that they feel for their children never goes away, no matter what.

תאי העצב הסנסורים מקושרים גם לשטחי עור גדולים, ופירוש הדבר שהם חשים כאב על פני אזורים נרחבים יותר של גופם.".
The sensory nerve cells are also linked to larger areas of skin which means that they feel pain over a greater area of their body.

אם יראו לו שהם חשים חוסר ביטחון, כך גם הוא ירגיש.
If she senses that you lack confidence she will also see that as well.

אם הסטודנטים לא יכולים לעמוד באתגר בלי ליילל שהם חשים לא בטוחים, הם לא אמורים ללמוד באוניברסיטה מלכתחילה.
If students cannot handle the challenge without crying that they feel unsafe, they should not be at university in the first place.

חלק מהאנשים חווים דיכאון כתוצאה מההתקף, ואחרים מתמקדים בתסמינים הפיסיים עד כדי כך שהם חשים כאילו התקף נוסף עתיד להתרחש.
Some experience depression as a result of their panic attack, and others focus on their physical symptoms so much that they feel like another attack is coming for days.

הם מדברים על עין רעה משום שהם חשים שהעין מבטאת את כל טבעו של האדם מבלי שיהיה מודע לכך.
They talk of an evil eye because they sense that the eye expresses the whole nature of a man without his being aware of it.

אבל אם תקראו את ההודעות ממבקרי הפורומים על תפיסת התנועה, שהם חשים בגופם יום ולילה, הביטחון שלהם יקטן.
But if you read the messages from the visitors of the forums about the perception of movement, which they feel inside their bodies day and night, their confidence will diminish.

ואני חושב שבמשך הזמן האזרחים יבינו 'שמה שהם חשים כלפי השיח הוא בעצם מה שמרגישים כלפי דוד שלא ראית הרבה זמן.
And I think, in time… people will realize that what they feel for the sheikh… is actually what you feel for an uncle… that you haven't seen for a long time.

וכיצד תופסים הערבים את הזהות של היהודים? 81% מהם מעריכים כי היהודים מרגישים במידה רבה מאד או די רבה כיהודים, 77% שהם חשים ישראלים, ו 64% כציונים.
Eighty-one percent of them think that the Jews feel themselves to a very large or moderately large extent to be Jews, 77% that they feel Israeli, and 64% as Zionists.

אבל בסוף, כשהם נאלצים להסתדר ולשתף פעולה, הסולידריות שהם חשים, גדולה יותר בגלל התהום שהם נאלצו לחצות, נכון?
But in the end, when they have to come together and they cooperate, the solidarity that they feel, it's greater because of that gulf that they had to cross. Right?

כיום אנשים החשים שמדע הרוח מדבר ללבם צריכים להתקרב אליו בעזרת רצונם החופשי, דרך אימפולס חופשי שלהם, ודרך העובדה שהם חשים מתחיים ע"י הידע הרוחי.
Today people who feel that Spiritual Science speaks to their hearts must approach it through their own free will, through their own free impulse, and through the fact that they feel enlivened by spiritual knowledge.

פרופסור זומר סיכם ואמר כי"כשאנשים מעבירים כ-60% מזמן הערות שלהם בחלימה בהקיץ, אין זה מפתיע שהם חשים מתוסכלים מכך שהם לא מצליחים להגשים את המטרות שלהם בחיים.
Somer concluded by saying“When people spend about 60% of their waking time daydreaming, it's no wonder that they feel frustrated that they can't achieve their goals in life.

לדעתי מטרה טובה יותר, ואעז לומר, מוסרית יותר, היא להתמקד ביצירת ילדים מועילים ומוסריים, ולקוות שהאושר יבוא להם בתוקף הטוב שהם עושים ומעשיהם והאהבה שהם חשים מכיוונינו.
It strikes me as a better goal, and, dare I say, a more virtuous one, to focus on making productive kids and moral kids, and to simply hope that happiness will come to them by virtue of the good that they do and their accomplishments and the love that they feel from us.

האנשים העומדים מולנו מוכנים לוותר על שרידי העכבות המוסריות שלהם בכל פעם שהם חשים מאויימים, והם נוטים לחוש מאויימים ככל שהם נעשים תוקפנים יותר.
People standing opposite us are ready to give up the last moral restraints every time that they feel threatened, and they tend to feel threatened whenever they become more aggressive.

לאחר שראה כי שיעור ההשתתפות בבחירות האחרונות במגזר הערבי עמד על 49%- והצפי לבחירות הבאות על פי הסקרים דומה- הבין עודא כי הבוחרים, בעיקר הצעירים שבהם, לא באים להצביע משום שהם חשים שלקול שלהם אין השפעה מעשית; אין להם עניין בישיבה נצחית של נציגיהם באופוזיציה.
After observing the low rate of Arab participation in the previous elections(49%) and in light of polls showing similar expectations in the upcoming elections, Odeh realized that the voters, primarily the younger ones, refrain from voting because they feel that their vote lacks any real influence, and because they have no interest in their elected representatives sitting in perpetual opposition.

אני מבין שאתם חשים אשמים.
I understand that you feel guilty.

הגאווה שאנחנו חשים כרגע.
And the pride that we felt in that..

זה טוב שאתם חשים בו.
It's good that you feel it.

זה היה סיכון שהם חשו שעליהם לקחת.
It was a risk, though, which they felt they had to take.

ביקור מפתיע עלול להקל על המתח שאתם חשים לאחרונה.
Comedy is a great way to relieve the stress that you have been feeling lately.

יש לכם הזכות לחיות במיגדר שאתם חשים בתוכו.
You have the right to be the gender that you feel you are inside.

ההבטחה היא הדבר שאנו חשים שאיבדנו.
They are the hope that we thought we lost.

הראשון הוא תחושת המגע, מה שאתם חשים על העור.
The first is tactile sensations, things you feel in your skin.

אני משוכנעת שהוא חש חרטה".
I think that he feels regret.

הוא מראה שהוא חש כלפיו חיבה.
He's showing that he feels affection towards him.

צר לי שאתה חש כך, מעיל צהוב.
Sorry you feel that way, Yellow Jacket.