What is the translation of " שטינקר " in English?

• snitch
• rat
• tattletale

Examples of using שטינקר in Hebrew and their translations into English

שלום, שטינקר.
Hello, rat.

ג'ימי לא היה שטינקר.
Jimmy wasn't a narc.

אתה שטינקר.
You're a rat.

אתה חושב שאני שטינקר?
You think I'm a snitch?

אני לא שטינקר מזויין.
I'm not a fuckin' snitch.

אפילו עם דוד שטינקר?
Even with Uncle Tattletale?

הוא שטינקר על היהודי.
He was welshing on the Jew.

אני לעולם לא אהיה שטינקר!
I will never be a rat!

אני מקווה שטינקר בל בסדר.
I hope Tinker Bell is okay.

תודה רבה, דוד שטינקר.
Thanks a lot, Uncle Tattletale.

הוא היה שטינקר שעבד עם המשטרה.
He was a snitch working with the cops.

תמצאו לעצמכם שטינקר אחר.
Find yourself another snitch.

בסוף התברר שווילי היה שטינקר.
Turns out Willy was a rat.

תשתוק, אוון, חתיכת שטינקר סיני שכמותך!
Shut up, Evan, you little Chinese narc!

היא קראה לי דוד שטינקר.
She called me Uncle Tattletale.

אני אחסל כל שטינקר שיעלה לי בחירותי.
I will do any grass that costs me my liberty.

ירייה בפה מסמלת שטינקר.
In the mouth means he was a rat.

מה גורם לך לחשוב שאני אהיה"שטינקר" בשביל מישהו בכלל?
What makes you think that I would be a tout for anybody?

אתם רוצים שאהיה שטינקר?
So y'all want me to be a snitch,?

אתה כבר יכול לתלות שלט"שטינקר" מניאון מסביב לצוואר שלי.
Might as well hang a neon"snitch" sign around my neck.

גרמת לכולם לחשוב שאני שטינקר.
You made everyone think I was a snitch.

כן, אבל גילית שהוא שטינקר, רק אחרי שהרגת אותו.
Yeah, but you didn't know he was a rat until after you killed him.

צ'רלי נעצר בגלל שטינקר.
Charlie's in jail because of this stool-pigeon.

טוב, כי מישהו צריך לשמור שטינקר-בל לא תירה בכולם.
Okay, good,'cause someone's got to keep Tinker Bell here from shooting everyone.

וחשבתי לעצמי, מה אני אעשה עם שטינקר?
And I have been thinking, what am I gonna do with a rat.

בסדר, תן לי לנחש, יש לך שטינקר קולומביאני, מי נתן לך את השם הזה?
Okay, let me guess, you have a Colombian snitch who gave you that name?

וכל החברים של הדודן שלך יגלו שאתה שטינקר.
And all of your cousin's friends find out that you're a snitch.

כמה מכם אי פעם השתמשו במושג שטינקר, חפרפרת, מלשן, נחש, סמור, מדליף?
How many of us have ever used the term snitch, rat tattletale, snake, weasel, leak?

דני, היא קראה לי… בסדר, אז אני שטינקר.
Danny, she just called me a-- So I'm a tattletale, but it's not my fault.

את עדיין יכולה להישאר המאנצ'קינית הקטנה שלי בתנאי שתפסיקי לקרוא לי דוד שטינקר.
You can still be my little munchkin if you stop calling me Uncle Tattletale.