What is the translation of " שלושים גברים " in English?

• thirty men

Examples of using שלושים גברים in Hebrew and their translations into English

לילד ששם יש כנופיה. שלושים גברים.
Boy there's got a gang, 30 men.

בערך יש שלושים גברים בצריף, חלקם במצב גרוע מאד.
There's about 30 men to a hut. Some of them are an absolute mess.

להביא את הסוס שלי ושלושים גברים ללכת איתי.
Bring my horse and thirty men to go with me.

יש שם שלושים גברים שאין להם את הביצים לבקש את זה ממני.
There are 30 men out there who didn't have the balls to ask me.

ואנְס ענה: היינו מדברים על כך שהוא ניחן בכוח של שלושים[גברים]..
Anas replied:'We used to say he had the power of thirty…'".

אין שום דבר רע בשלושים גברים שרוחצים את כפות הרגליים של גבר אחד.
There's nothing wrong with thirty men washing one man's feet.

ואנְס ענה: היינו מדברים על כך שהוא ניחן בכוח של שלושים[גברים].
Anas replied,'We used to say that the prophet was given the strength of 30(men).'".

לא רצחנו הרגע שלושים גברים ונשים במקום עבודתם כי החיילים איבדנו שליטה.
We didn't just murder 30 men and women at work because the troops lost the run of themselves.

אני מרגיש שזה הדבר הכי טפשי שראיתי מעודי- שלושים גברים רצים החוצה לרחוץ את הרגליים של גבר אחד!
I just feel that is the most stupid thing I have ever seen- thirty men going out to wash one man's feet!

כעשרים או שלושים גברים מצמרת החברה האנגלית סועדים סביב שולחנות קטנים, ארוחת ערב של צלי בשר קר או סנדוויץ".
Twenty or thirty of the first men in the kingdom… supping at little tables… upon a bit of cold meat, or a Sandwich.”.

גורם חשוב נוסף שיש לקחת בחשבון הוא שכשלושים גברים גדולים לעתים קרובות מתכוון כי הזכר הוא הרבה יותר בטוח מאשר אלה עם חברים קטנים יותר.
Another important factor to consider is that large male members often mean that the male is far more confident than those with smaller members are.

כשלושים גברים ונשים, רובם בשנות השלושים לחייהם, התקבצו אז סביב האיש, שהגדיר עצמו כמורה רוחני, והחלו לחיות את חייהם של הם לפי מצוותו.
The group of about 30 men and women, mostly in their thirties, gathered around the man who called himself a"spiritual teacher" and began to live their lives as he instructed.

כשאת חותמת על להיות אחת מארבע נשים, במחלקה של שלושים גברים, בחורים שלא הולכים לראות אישה אחרת במשך חצי שנה, טוב… כמו שאומרים בצופים,"תהיי מוכנה".
When you sign up to be one of four women in a platoon of 30 guys, guys who aren't gonna see another woman for six months, well… like they say in girl scouts,"be prepared.".

המחקר בן השישה שבועות, שכלל שלושים גברים המסווגים כשמנים או בעלי עודף משקל, והשווה תוצאות משתי קבוצות התערבות(שאכלו ארוחת בוקר לפני/אחרי אימון) וקבוצת ביקורת(שלא ביצעה שינויים באורח החיים), מצא שאנשים שביצעו פעילות גופנית לפני ארוחת הבוקר שרפו כפול מכמות השומן לעומת הקבוצה שהתאמנה לאחר ארוחת הבוקר.
The six-week study, which involved thirty men classified as obese or overweight and compared results from two intervention groups(who ate breakfast before/ after exercise) and a control group(who made no lifestyle changes), found that people who performed exercise before breakfast burned double the amount of fat… more».

באתר בוצעו אירועי טבח של אזרחים בידי חיילים יפנים ב- 15 ביולי 1944, שישה ימים לפני שחרור האי, במסגרת הלחימה במלחמת העולם השנייה בזירת האוקיינוס השקט. נלקחו שלושים גברים ונשים מהכפר מריזו; 16 נהרגו והאחרים מתו מנסיבות אחרות. אחת ההרוגים הייתה גברת מריה ל. מסה, אשר הייתה בין היתר"מחנכת בולטת לפני המלחמה".
It is the location of a massacre of civilians by Japanese troops on July 15, 1944, six days before the island was liberated, in World War II. Thirty men and women from the village of Merizo were gathered; sixteen were killed and the others were left for dead. One of those killed was Mrs. Maria L. Mesa,"a prominent pre-war educator".

שכבתי עם שלושה גברים בשלושים שנה.
I have been with three people. Three men in 30 years.

שלושים אלף. שלושים אלף גברים, ועוד קצת.
Thirty-thousand Thirty-thousand… thirty-thousand men, are too few.

כמה מחקרים מצביעים על כך שהיא יכולה להיות נפוצה אפילו בקרב שלושים מבין כל מאה גברים.
Some studies suggest it can be as common as thirty in a hundred men.

אישה מתחפשת לגבר בכדי לשרוד את אירלנד של המאה ה-19, אך אחרי כשלושים שנה שלבשה בגדי גברים היא מוצאת עצמה לכודה במעין כלא שיצרה לעצמה.
Passing as a man in order to work and survive in 19th century Ireland, some thirty years after donning men's clothing, she finds herself lost in a prison of her own making.

קטעים אחרים מציגים טרוריסטים שנהרגו כדמויות מופתיות: דלאל אל-מוגרבי שפיקדה על התקפת הטרור ב-1978 על אוטובוס אזרחי ישראלי בכביש החוף שבה נרצחו מעל שלושים אזרחים- גברים, נשים וילדים- מוזכרת פעמיים.
UNRWA school books present terrorists killed in action as role models to be emulated: Dalal al-Mughrabi, who led the terror attack in 1978 on an Israeli civilian bus on the Coastal Highway, in which thirty five civilians- men, women and children- were murdered, is referred to twice.

על פי המכון הלאומי למצוינות בתחום הבריאות והטיפול, התקרחות גברית משפיעה על כשליש מהגברים מתחת לגיל שלושים, וגדלה לסביבות שמונים אחוזים בקרב הגברים מעל גיל שבעים.
According to the UK's National Institute for Health and Care Excellence, the condition affects 30 per cent of men under 30, increasing to around 80 per cent of men over 70.

שלושים שנה אני הופך גברים לגופות, ילד.
For 30 years I have been making corpses out of men, boy.

שלושים ושניים גברים לבנים כנגד אלפיים בני שבט הסו.
Thirty-two white men against 2,000 Sioux.

זו היתה רשימת שמות- שלושים בערך, כולם של גברים..
It was a list of names- maybe thirty, all men.

שלושים נשים נאמנות מוכנות לבוא להתחתן עם גברים מהכפר.
Thirty women of good faith are ready to come and marry the men of the village.