Examples of using של כל הישויות in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הם חיים חיים ערים ומלאי השראה,מחזיקים בלבם את הרווחה הגבוהה ביותר של כל הישויות.
They live awakened, inspired lives,keeping the highest interest of all beings in mind.ויש לך אהבה ללא תנאי, כבוד והערצה של כל הישויות המוארות ביקום הזה.
אורכי החיים של כל הישויות נקבעו על ידי התכונה של הקוסמוס של העבר;
The lengths of all beings' lives were determined by the nature תודעת שינה" זו, היתה פעם המצב הקבוע של כל הישויות האנושיות, כאשר האדמה היתה"שמש".
This“sleep-consciousness” was once the permanent state of all human beings when the Earth was“Sun”;הוא מחלחל לעצמות של כל הישויות, לתאים של הישויות, ולחלקיקים של הישויות. .
It permeates the bones of all beings, the cells אנחנו אחראים על פרסום ספרותי צולב של כל הישויות של חברת האם שלנו… בורגר הול.
We're in charge of literary cross-promotion for all entities owned by our parent company… Burger Hole.תודעה ספוגה באהבה וחמלה במחשבה ובמעשה,לעולם חייבת להיות מכוונת לשירותן של כל הישויות המרגישות.
The mind, imbued with compassion in thought and deed,should always be directed to the service of all sentient beings.אילו אבדו החוקים של כל הישויות, אזי היצורים החיים בין כל הישויות לא היו יכולים להמשיך הלאה.
If the laws of all beings were lost, then the living לא רק לאדם לא היתה תודעה זו; היא לא היתה גם ברשותן של כל הישויות האחרות אותן למדנו כשייכות להירארכיה זו או אחרת.
Not only was man without it, but none of the other Beings whom we speak of as belonging to this or that hierarchy had it.גֶתה אימץ את הרעיוןהגדול של הרדר ללמוד את השלבים האבולוציוניים של כל הישויות, תהליך רוחי אחדותי של התהוות.
You see, Goethe had taken up Herder'sgreat idea to study the evolutionary phrases of all entities, a unitary spiritual process מטעמים של בטיחות, החיים האמיתיים של כל הישויות שעדיין לא תוקנו על ידי הפא, כולם מאוחסנים כאן אצלי;
For safety purposes, the true lives of all beings that have yet to be rectified by the Fa are ההתפתחות של כל הישויות ביקום, תמיד ממשיכה קדימה\הלאה, יקרים, ולא מפסיקה, עד שכל הבריאה תתמזג שוב על ידי הבורא העליון.
The evolution of all beings in the Universe will always go/on/ forward, dear ones, and will not stop until מכיוון שבני אדם אינם מכירים את עקרונות הישרדותן של כל הישויות, הם אינם יודעים כיצד להבטיח איזון כזה.
Since people don't know the principles אנו מבקשים כי אתם תוכלו לדעת את השמחה של כל הישויות המפותחות רוחנית ברחבי יקום זה כאשר חדשות אלה סופרו על ידי שליחי הבורא!
We wish you could know the rejoicing of all spiritually evolved beings throughout this universe when this news was related by Creator's messengers!אם זה לא היה קורה, הייתי יכול ליישב בדרך טובה את הבעיות של כל הישויות החיות ושכולן יגיעו לסטנדרטים של השלמות.
If this hadn't happened, I could give all beings benevolent solutions and enable אילו אבדו החוקים של כל הישויות, אזי היצורים החיים בין כל הישויות לא היו יכולים להמשיך הלאה.
If all beings lost their own laws, they would no longer exist; if the laws of מכיוון שבני אדם אינם מכירים את עקרונות הישרדותן של כל הישויות, הם אינם יודעים כיצד להבטיח איזון כזה.
This is because if people don't know the principles אני מקבלת ומכבדת שאיני יכולה תמיד לראות את התמונה הגדולה יותר של הסדר האלוהי,ושזכותן הבלתי מוכחשת של כל הישויות לבחור בהתפתחותן שלהן.
I accept and honor that I cannot always see the higher picture דבר זה יצר את הגורל של כל הישויות ביקום הישן, כמו גם את הבסיס השלם עבור הישויות שיהיו מסוגלות להיכנס ליקום החדש-לחלוטין.
This forged בוראי התבנית האלוהית מגשימים לא רק למען עניין ורווח אישיים,אלא גם למען טובתם הגבוהה ביותר של כל הישויות, של גאיה, של בעלי החיים וכלל האנושות.
Divine Blueprint Creators manifest not only for self interest andself gain, but also for the highest interest of all beings, Gaia, animals, and באופן פנימי השמשהיא מקום התאספות הקוסמי הגדול של כל הישויות המנחות ומובילות מתוך מרכז זה את גורלם של האדמה ושל בני האדם הארציים, על כל מה ששייך להם.
In its inner aspect theSun is the great cosmic meeting-place of all those Spiritual Beings who guide and direct the destinies במילים אחרות, ההתנוונות של כל הישויות, והמצב הלא טוב שכל הישויות יכולות להראות בתקופת תיקון הפא, באים באופן מרוכז לידי ביטוי במערכת השלמה של הכוחות הישנים שמשפיעה על תיקון הפא.
In other words, all the degeneration of beings, and העצימו את האהבה, המחילה וההבנה כלפי האפלים, שמענישים את האנושות,על הפלנטה שלכם ושל כל הישויות שמאכלסות את גאיה, משום שהם מתעלמים מנתיב האור והאהבה, כי זהו העולם שהם מכירים.
Grow in שהאינסוף חי בשלמות וללא הפרדה ברוח של כל הישויות, שכל ישות הינה גדולה ללא גבול וקטנה ללא גבול: ההתרחבות העצומה ביותר היא כמו נקודה: וכי אור, לילה, תנועה ועוצמה הינם זהים, וכל אחד מהם נפרד וכולם מאוחדים, הם החיים.
That infinity lives completely and indivisibly in the spirit of all beings; that each being is both illimitably great and illimitably small; the greatest expansion is like to a point; and, that light, sound, movement and power are identical, and each separate and ולאחר הבנה זו תגיע ההבנה שכל אדם מחובר תמיד לכל אדם אחר ברמה אנרגטית,ושמה שאתם מכנים בשם"פלנטה" אינו יותר מאשר בריאה-משותפת גדולה של כל הישויות שעל הפלנטה, ובכלל זה בעלי החיים והישויות הדוממות.
And after this understanding will come אם ההצלה של כל הישויות- דבר כה משמעותי- לא הייתה מועברת לכל אדם ואדם על הארץ, אם היא לא הייתה מועברת לישויות החיות בסיכומו של עניין, אז אני, שמוביל את תיקון הפא, בטוח לא אתן לאלו שאחראים לכך להימלט(מחיאות כפיים).
If the salvation of all beings--something so significant--were not relayed to every single person on earth, if it weren't relayed to the sentient אני באמת מקווה שכל אנשי העולם יוכלו להיות צלולים לגבי האמת ולהבחין בבהירות במהותו של השד המרושע ביותר שההיסטוריה החליטה לשלח על המין האנושי, לראות איך המפלגה המרושעת הרעילה את העם הסיני ואת העולם כולו , ולראות איך היא רדפה תלמידי דאפא- וכך יוכלו לשרוד את האסון הגדול ביותר בכל הזמנים,שהיה למנת חלקן של כל הישויות.
I sincerely hope that ברגע שהגוף מומת, הנפש שלו וכל הישויות התבוניות שלו- שיכולות להתקיים בתחומים שברמה הזאת- כולם ייהרגו.
At the moment when the body is killed,his Spirit and all of his intelligent beings- which can exist in realms at this same level- will 
