What is the translation of " שמישהו אומר " in English?

• that someone says

Examples of using שמישהו אומר in Hebrew and their translations into English

זה כבר לא סתם שמישהו אומר משהו.
It's not news that someone says something anymore.

איזה יופי שמישהו אומר את הדברים החשובים האלה.
It's great that someone says these things.

זו הייתה הפעם ראשונה שמישהו אומר לי את זה".
That was the first time anyone said that to me.”.

העובדה שמישהו אומר דבר כזה נגדה היא פלילית לחלוטין".
That someone says such a thing these days is absolutely criminal.".

בזה אני מסכים לחלוטין עם איתי, ושמח שמישהו אומר את זה.
I completely agree, and am so glad that someone said it.

בכל פעם שמישהו אומר לי את זה, אני מחייך כי אני יודע שהם מזלזלים בי.
Every time somebody says that to me… I smile. Because they are underestimating me.

בזה אני מסכים לחלוטין עם איתי, ושמח שמישהו אומר את זה.
That is undoubtedly true, and I'm glad that somebody is saying it.

שמישהו אומר שאתה לא יכול לעשות משהו, אתה נלחם בחזרה אתה מוכיח שהם טעו.
When somebody says you can't do something, you fight back. You prove them wrong.

עליכם לבטוח בעצמכם ולבחור להאמין או לא להאמין בדברים שמישהו אומר לכם.
You have to trust yourself and choose to believe or not what someone says to you.

יש שורה בתוכנית שמישהו אומר על הדמות שלי, 'היו לה בעיות חרדה בעבר'.
There's a line in the show where someone says[of her character],‘She's had anxiety problems in the past.'.

כלומר, אני יודעת איך זה מרגיש שמישהו אומר שעשית משהו שלא עשית.
I mean, I know what it feels like to have somebody say that you did something when you know that you didn't.

אני יכול להגיב לדבר שמישהו אומר על ידי הבעת תחושה של סימפתיה או אמפתיה, והסבר מדוע".
I can respond to what somebody is saying by expressing if I'm feeling sympathy or empathy, and explaining why.”.

אני יכול להגיב לדבר שמישהו אומר על ידי הבעת תחושה של סימפתיה או אמפתיה, והסבר מדוע".
You can then respond to what somebody is saying by expressing if you're feeling sympathy or empathy, and explaining why.

את אמרת שמישהו אמר לך…''.
I read that someone said…".

בואו ונניח שמישהו אמר את המילה 'אריה'.
Let us suppose that someone says the word“lion”.

הגיע הזמן שמישהו יאמר את זה.
It is time that someone said it.

שמישהו יאמר משהו, יעשה משהו לגבי האנשים האלה.
Somebody say something, do something to these people.

על משהו שמישהו אמר.
By something that someone had said.

שמישהו יאמר משהו!
Somebody say somethin'!

שמישהו יאמר לי מה לעשות.
Somebody tell me what to do.

חשבתי על משהו שמישהו אמר לי.
I was just thinking about something that a man said to me.

שמישהו יאמר לי מה זה?
Somebody tell me. What is this?

העובדה שמישהו אמר עלינו משהו רע, ועכשיו אנו כועסים, לא תישאר לנצח.
The fact that someone said something bad about us, and now we're upset, is not going to last forever.

ואז גם שמעתי שמישהו אמר שלדפני היתה צלקת מוזרה על גבה.
And I also heard somebody say that Daphne had some kind of weird scar on her back.

אבל אם משהו שמישהו אמר היה מהדהד בי כמו משהו שאני רוצה לעבוד על עצמי, לקחתי את זה ככה.”.
But if anything that anybody said resonated with me as something I would like to work on for myself, I took it in like that..