What is the translation of " שמרתם " in English?

• do you keep
• you saved
• did you stay
• you left

Examples of using שמרתם in Hebrew and their translations into English

שמרתם את התינוק.
You would keep the baby.

אז איך שמרתם על הזוגיות?
So how did you keep it together?

שמרתם את הכרטיסים?
Did you save the tickets?

את ופיט שמרתם על הנישואים ממש בסוד.
You and pete kept your marriage awful quiet.

שמרתם על ראשכם במקום.
You kept your head on a swivel.

ראשית חשוב לדעת היכן שמרתם את הקובץ.
It is very important to know WHERE you saved your file.

שמרתם את חרב העלי-באבא?
You guys kept the Ali Baba sword?

ראשית חשוב לדעת היכן שמרתם את הקובץ.
It is important to note the place which you saved this file.

שמרתם על קשר אחרי הסרט?
Did you guys stay in touch after the movie?

אנחנו יכולים לשיר יחד איך שמרתם את הכינוסים אסירי תודה.
We can sing together how you saved the grateful Chinos.

שמרתם את השאלה הכי קשה לסוף.
You left the hardest question for last.

נתנו לכם לסחור ברחוב, כל עוד שמרתם על פרופיל נמוך.
We have been letting Bop Street run game as long as you kept it low key.

שמרתם על קשר במשך כל השנים האלה?
Did you stay in touch all these years?

לקח לנו הרבה אנרגיה בשביל לעבוד על איך שהרגשנו בנוגע לסוד ששניכם שמרתם.
It took a lot of energy to work out how we felt about the secret the two Of you were keeping.

שמרתם את השאלה הכי קשה לסוף.
They kept the most difficult area till last.

שהיית בחיל הים עם טום, שמרתם על קשר, למרות שהייתם שניכם נשואים.
You know… you being in the Navy with Tom and, you guys keeping in touch, even though you were both… married.

שמרתם את השאלה הכי קשה לסוף.
You have saved your hardest question to last.

אבל הוא לעולם לא יוכל לדבר איתי שוב במקום שבו אנשים רואים אז, איך שמרתם על קשר?
He said we could help each other, but he could never talk to me again where people see. So, how did you stay in touch?

למה שמרתם על הקשר ביניכם בסוד?
Why did they keep their relationship secret?

שמרתם את השאלה הכי קשה לסוף.
I saved the most difficult question for the end.

איך שמרתם על עצמכם שלא תאבדו את הראש?
How did you keep from losing your mind?

שמרתם על קשר במשך כל השנים האלה?
Have you kept in touch during all those years?

איך שמרתם על עצמכם שלא תאבדו את הראש?
How do you keep yourself from losing your mind?

שמרתם על קשר במשך כל השנים האלה?
Have you been staying in touch all these years?

ש: ואיך שמרתם את מסורותיהם הספרדיות לילדיכם, האם אתם מרגישים שהעברתם את כל הרגשות האלה אליהם/.
Q-And how have you preserved your Sephardic traditions to your children, do you feel that you have transmitted any of these feelings to them/.

שמרתם את כל זה למרות שחשבתם שאני מת?
You kept all this even though you thought I was dead?

שמרתם על מערכת היחסים שלכם בסוד ואף אחד מכם לא היה מוכן להתחייב.
You kept your relationship a secret, and neither of you were willing to make a real commitment.