What is the translation of " שרוצים לרכוש " in English?

• who wish to acquire
• who want to gain
• who want to buy
• who want to purchase

Examples of using שרוצים לרכוש in Hebrew and their translations into English

אנשים שרוצים לרכוש דירה או מכונית.
People who want to buy an apartment or car.

בשעה אנשי מקצוע המטבח שרוצים לרכוש ידע חדש של סעודות קייטרינג.
At cuisine professionals who wish to acquire new knowledge of molecular cuisine.

לעסקים שרוצים לרכוש את המוצר שגרדנקו מספק.
For business concerns looking to acquire the products that Gredenko provides.

אלה רק כמה גברים שרוצים לרכוש מכונת צילום מטופשת.
This is just some men who want to buy a silly copy machine.

באתר האינטרנט שלך, הפריטים תמיד יהיו זמינים עבור המעריצים שרוצים לרכוש אותם.
On your website, the additional items will always be available to fans who are looking for one of your products.

בשעה אנשי מקצוע המטבח שרוצים לרכוש ידע חדש של המטבח המולקולרי.
At cuisine professionals who wish to acquire new knowledge of molecular cuisine.

הם תמיד מקל על הצד המשלים של המסחר על ידי קניית סוחרים אשר מוכרים ומכירה לסוחרים שרוצים לרכוש.
They always stick to the complementing side of a trade by buying from traders who are selling and selling to traders who wish to purchase.

עם זאת, מספר האנשים שרוצים לרכוש כזה חיית מחמד יוצאת דופן לא פחתה.
However, the number of those who want to acquire such an unusual pet has not decreased.

DBA הוא אידיאלי עבור אנשים ברמה גבוהה של החברה שרוצים לרכוש נרחב אקדמי הקשורים בתעשייה החשיפה.
The DBA is ideal for individuals on a high corporate level who wish to acquire an extensive academic and industry related exposure.

כיום ניתן לקנות מהר מתמיד בזכות המהירות של Google Instant שעוזר להשוות מחירים, לחפש חנויות קרובות ולימוד על המוצרים שרוצים לרכוש.
Instant results in the“Shopping” view Now you can shop faster than ever and get the speed of Google Instant when comparing prices, looking for nearby stores and learning about products you want to buy.

ביצוע בדיקות רקע של אנשים שרוצים לרכוש אקדח הוכח כלא תקין.
The implementation of background checks of individuals who want to purchase a gun has proven to be defective.

המס מקשה מאוד על יהלומנים הודים שרוצים לרכוש יהלומים מלוטשים בישראל, ועל יהלומנים ישראלים שרוצים לסחור עם עמיתיהם ההודים", אמר דבש.
The tax makes it very difficult for Indian diamantaires who buy polished goods in Israel, and for Israeli diamantaires who wish to trade with their Indian counterparts,” Dvash said Monday.

יישום בדיקות רקע של אנשים שרוצים לרכוש אקדח הוכיח להיות פגום.
The implementation of background checks of individuals who want to purchase a gun has proven to be defective.

יש בני אדם שרוצים לזכות ביעד טוב בעתיד בעזרת מעשים טובים, ויש כאלה שרוצים לרכוש יעד טוב בעזרת דיבורים טובים.
Some people wish to use good deeds to obtain a good destination in the future, and some people wish to use fine words to acquire a good destination.

זהו קורס ייחודי של לימוד לסטודנטים שרוצים לרכוש ידע מקצועי על התעשייה הרפואית וסיעוד.
This is a unique course of study for students who want to gain specialized knowledge about the medical industry and nursing field.

יזמים ומשקיעים שרוצים לרכוש נדל"ן בצ'כיה יכולים לקבל מימון של עד 70% מערך הנכס כתלות בהכנסות העתידיות הצפויות ממנו ועד לגובה של 80% מההכנסות.
Entrepreneurs and investors who desire to purchase real estate in the Czech Republic can secure funding of up to 70% of the property value depending on the projected future income from it and up to 80% of the income.

זה מיועד לאנשי מקצוע בתחום משפטיים ובוגרים העליונים שרוצים לרכוש ידע מעמיק בתחום המשפט וטכנולוגיות דיגיטליות מנקודת מבט בינלאומית ורבה תחומית.
It is aimed at both legal professionals and top graduates who wish to acquire in-depth knowledge of law and digital technologies from an international and multidisciplinary perspective.

מאסטר זה של תכנית לימודים מתקדמים חוקים מיועד לאנשי מקצוע בתחום משפטיים ובוגרים העליונים שרוצים לרכוש ידע מעמיק בתחום המשפט האזרחי ומסחרי מנקודת מבט בינלאומית באמת.
This programme is aimed at both legal professionals and top graduates who wish to acquire in-depth knowledge into the field of civil and commercial law from a truly international perspective.

ברמת התמיכה נראה כמות נכבדת של סוחרים שרוצים לרכוש את המטבע(ביקוש גדול) כלומר, אותם סוחרים מאמינים שהמטבע מתומחר בחסר ברמה זו ולכן יחפשו לקנות אותו שם.
At a support level, there seems to be a considerable amount of traders who are willing to buy the coin(a large demand), i.e., those traders believe that the currency is priced low at this level and therefore will seek to buy it at that price.

הורים לחינוך(הוראה של אנגלית כשפה שנייה) הוא אידיאלי עבור אלה שרוצים לרכוש ידע מיוחד בהוראת אנגלית לאחרים, שבו אנגלית היא לא שפת האם שלהם.
Master of Education(Teaching of English as a Second Language) is ideal for those who want to gain specialized knowledge in teaching English to others, where English is not their mother tongue.

זוהי משרה מלאה 1 שנה MSc תכנית מתאימה למדענים ביו-רפואיים או חיים שרוצים לרכוש ידע נרחב ומיומנויות מרכזיות הנוגע להסדרה הבסיסית המולקולרית ותאית של חסינות והיישום שלה לטיפול במחלה.
This full-time 1 year MSc programme is suitable for biomedical or life scientists who wish to acquire an extensive knowledge and key skills relating to the fundamental molecular and cellular regulation of immunity and its application to the treatment of disease.

מלבד ID Systems, היו עוד חברות שרצו לרכוש את פוינטר?
Other than ID Systems, were there other companies that wanted to acquire Pointer Telocation?

לבחור את הרכב שאתם רוצים לרכוש.
Select the vehicle that you wish to acquire.

נניח שאתם רוצים לרכוש מחשב חדש.
Suppose you want to buy a new computer.

את הטלוויזיה שאתם רוצים לרכוש.
Like what kind of tv you want to buy.

את הטלוויזיה שאתם רוצים לרכוש.
The TV you wish to program.

דמייני לעצמך שאת רוצה לרכוש לעצמך בגד.
Imagine that you want to buy some new clothes.