What is the translation of " תדע כש " in English?

• will know when

Examples of using תדע כש in Hebrew and their translations into English

תדע כשאני אדע.
You will know when I do.

אתה תדע כשאתה זה.
You will know when you are.

תדע כשאני אדע.
You will know when I know..

אתה תדע כשהיא תבוא.
You will know when it comes.

סמוך עלי… אתה תדע כשהיא תגיע".
Trust me… you will KNOW when he's here.

איך תדע כשאתה שם?
How will you know when you're there?

אם אף פעם לא היית למטה, איך תדע כשאתה למעלה?
If you were never down, how would you know when you were up?

אתה תדע כשהזמן יגיע.
You will know when the time comes.

היא כבר בחרה מקום יעד, או שהיא תדע כשהיא תראה אותו?
Does she have a place picked out, or will she know it when she sees it?

אתה תדע כשאני אאיים.
You will know when I make a threat.

איך תדע כשכולם כל כך אנונימיים?
How would we know as it is all anonymous?

אתה תדע כשאני אדע, אחי.
You will know when I know, dude.

איך תדע כשכולם כל כך אנונימיים?
How do you know when everyone is too greedy?

איך תדע כשתגיע לשם?
How will you know when you get there?

אתה תדע כשתהיה מבוגר יותר.
You will know when you're older.

אתה תדע כשהזמן יהיה נכון.
You will know when the time is right.

אתה תדע כשתהיה מוכן לחזור.
You will know when you're ready to come back.

שהיא תדע כשהיא תפגוש אותו.
Said she would know him when she met him.

אבל לך תדע כשכולם נשמעים אותו הדבר.
And will be, even when everyone can say the same.

אבל תדע, כשאתה אמור לדעת.
But you would know when you're supposed to know..

אתה תדע. כשאתה רגוע, שליו, פאסיבי.
You will know… when you are calm, at peace… passive.

אתה תדע כשאני שיכורה. אני אקיא.
You will know when I'm drunk. I will be throwing up.

אתה תדע כשתגיע לגבול הפינוק שלי.
You will know when you have reached the limits of my indulgence.

אנשים ידעו כשהם ידעו..
People will know when they know..

כולם ידעו כשהם יראו את הילד.
Everyone will know when they see the child.

כולם ידעו כשלא הסכמת לשחות במסיבה השנתית.
Everyone knew, when you wouln't go swimming at the office party.

יש לו גם נטייה ליהירות, אוהב שאנשים ידעו כשהוא מנצח.
He's also got an arrogant streak-- likes people to know when he's winning.

סמכי עליי, הנשים האלו ידעו כשהן היו בפגישה.
Trust me, those women knew when they were on a date.

וכן כמה הצעות להעלות את כל בסיסי חיל הים מבעוד מועד, משהו שברטון סטנדרד אנטרפרייזס ידעו כשהם שיפצו את הבסיס בבחריין לפני שנתיים.
As well as several proposals to raise all naval bases to prepare, something Burton Standard Enterprises knew when they refurbished the Bahraini base two years ago.