What is the translation of " תודה , אבל יש לי " in English?

• thanks but i have
• thank you but i have

Examples of using תודה , אבל יש לי in Hebrew and their translations into English

תודה, אבל יש לי אחת.
Thanks, but I have it.

ובכן, אתה אומר ברנדה תודה, אבל יש לי ילדה בבית.
Well, you tell Brenda thank you, but I have got a girl at home.

תודה, אבל יש לי מכונית.
Thanks, but I have a car.

Res צ'יף האחרון נתן לי אותם תודה, אבל יש לי את המערכת שלי.
Last Chief Res gave them to me. Thanks, but I have got my own system.

תודה, אבל יש לי תוכניות.
Thanks, but I have plans.

מסור לו תודה, אבל יש לי פגישה עם דוקטור שאץ עוד 20 דקות.
Tell him thanks, but I have a meeting with Dr. Schatz in 20 minutes.

תודה, אבל יש לי עבודה.
Thank you, but I have a job.

הא, תודה, אבל יש לי עבודת ניירת.
Oh, thanks, but I got paperwork.

תודה, אבל יש לי משלי.
Thanks, but I have got my own.

כן, תודה, אבל יש לי קצת בעיות בעיכול.
Yeah, thanks, but I'm a little dyspeptic.

תודה, אבל יש לי תוכניות.
Thank you… but I got plans.

הו, לא, תודה, אבל יש לי כמה שאלות על הלילה של ה-6 באפריל.
Oh, no, thanks, but I have some questions about the night of April 6th.

תודה, אבל יש לי אקדח משלי.
Thanks, but I got my own gun.

תודה, אבל יש לי צוות משלי.
Thank you, but I have my own team.

תודה, אבל יש לי משהו בדרך.
Thanks, but I have got one coming.

תודה, אבל יש לי את שיעורי הבית.
Thanks, but I have got homework.

תודה, אבל יש לי תוכניות.
Thanks, but-- um, I have plans.

תודה, אבל יש לי תוכניות.
Thank you, but, uh, I got plans tonight.

תודה, אבל יש לי טונות כאלה.
Thanks, but I have, like, a ton of these.

תודה, אבל יש לי כדי למצוא את האמא שלי.
Thanks, but I have to find my mom.

תודה, אבל יש לי תוכניות אחרות בחיים.
Thank you, but I do have other plans in life.

תודה, אבל יש לי בעיות שאתן לא יכולות לפתור.
Thanks, but I have got problems you can't solve.

תודה, אבל יש לי חטיף גרנולה בתיק. לבחורות כמוך תמיד יש חטיפי גרנולה.
Thanks, but I have got a granola bar in my bag.

תודה, אבל יש לי כוח אדם גדול פי שלוש שעובד על המקרה עכשיו.
Thanks, but I have got three times the manpower working the case now.

תודה, אבל יש לי עבודה מהמגזר הפרטי שאני צריכה להתעדכן בה.
Thanks, but I have work From the private sector that I need to, uh, catch up on.

תודה, אבל יש לי שתי רגליים שמאליות והימנית גם היא חסרת חוש קצב.
Thanks, but I have two left feet and my right has no rhythm either.

תודה, אבל יש לי מדיניות חזקה כנגד זרים שחותכים אותי למיליון חתיכות.
Thank you, but I have a strong policy against strangers chopping me up into a million pieces.

תודה, אבל יש לי מספיק תמונות של בנות נואשות שרוצות תשומת לב של בנים כדי שההערכה העצמית שלהן תהיה גבוהה.
Thanks, but I have plenty of shots of girls who desperately need… attention from boys to prop up their self-esteem.

תודה, אבל יש לנו הזמנה לארוחת ערב.
Thanks, but we have dinner reservations.

תודה, אבל יש לנו את כל האושר שאנחנו צריכים.
Thanks, but we have got all the happiness we need.