What is the translation of " DESKTOP " in English?

• desktop

Examples of using Desktop in Hebrew and their translations into English

תפריט תכניות(קבצי. desktop).
Applications menu(. desktop files).

הייתי רוצה להעלות את הדיון אודות פלטפורמות פיתוח לאפליקציות desktop.
Now I would like to talk about making cross-platform desktop apps.

תפריט תוכניות של XDG(קבצי. desktop).
XDG Application menu(. desktop files).

אם ברצונך לתרום לתרגום המיזם Desktop, עליך להירשם לשרת זה.
If you would like to contribute to translation of Desktop, you need to register on this server.

ערכה לדוגמא מבוססת על ערכת Air desktop.
An example theme based on the Air desktop theme.

NVDA(NonVisual Desktop Access) הוא קורא מסך חופשי המאפשר לאנשים עיוורים ולקויי ראייה להשתמש במחשבים.
NVDA(Non-Visual Desktop Access) is a free screen reader that allows people who are blind or visually impaired to use computers.

Aleska יהלום משחק עם a קֶרַח קרֶם ב desktop.
Aleska Diamond playing with a ice cream on desktop.

וקטור קסם Desktop Edition Crack נותן הקלת העבודה החוזרת בגלל האטה באינטרנט יכולה להיות הסיבה של שעמום.
Vector Magic Desktop Edition Crack gives relief from the repetitive work because slowing down the internet can be the reason of boredom.

כלי בדיקה לביצוע בדיקות אוטומטיות לאפליקציות Desktop ו-WEB.
I'm Trying to automize tests for desktop and web application.

RStudio קיים בשתי גרסאות: RStudio Desktop כתוכנה מקומית למחשב אישי ו־RStudio Server על שרת לינוקס מרוחק אליו ניגשים דרך גלישה בדפדפן.
RStudio is available in two editions: RStudio Desktop, where the program is run locally as a regular desktop application; and RStudio Server, which allows accessing RStudio using a web browser while it is running on a remote Linux server.

עליך לציין מזהה יישום כדוגמת 'kde4- konsole. desktop'.
You must specify an application-id such as'kde4-konsole. desktop'.

בפרס זה מביעה Citrix הכרה בפיתרון Desktop as a Service שסיפקה פוג'יטסו לממשלת ניו זילנד, ארבעה ימים בלבד לאחר שרעידת אדמה גדולה ניתקה את הגישה לתשתית המחשוב.
With the award, Citrix recognizes Fujitsu for delivering a Desktop as a Service solution to the New Zealand government in just four days after a major earthquake cut off access to its IT infrastructure.

A 1″ x 3″ רצועת מייפל בחלקו האחורי של שולחן העבודה, הצטרפתי עם ביסקוויטים ודבק, prevents the desktop from….
A 1″ x 3″ maple strip at the rear of the desktop, joined with biscuits and glue, prevents the desktop from….

Parallels Desktop מאפשרת למשתמשי OS X להריץ מחשבים וירטואליים של Windows במשך שנים, וזה יכול להיות כלי שימושי למדי, המעניק למשתמשים את הפונקציונליות של שתי מערכות הפעלה ללא צורך להחליף את המכונה.
Parallels Desktop has been letting OS X users run Windows virtual machines for years, and it can be a pretty useful tool, giving users the functionality of two operating systems without the need to switch machine.

זה יהיה מדהים כי אתה כנראה עייף מסך קטן של הטלפון החכם ואתה תהיה חולם לשחק את כל אלה Apps על מסכי גדול של Windows Desktop או Windows Laptop.
That would be awesome because you are probably tired of smartphone's small screen and you will be dreaming to play all those apps on bigger screens of Windows Desktop or Windows Laptop.

בגוגל מתארים את המנגנון כ"מהגדרת מדפסת במחשב של אמא ועד למציאת קובץ אבוד במחשב של אבא, Chrome Remote Desktop הפך אתכם לגיבור המשפחה על ידי מתן האפשרות לגשת מרחוק למחשבים אחרים- כולל זה שלכם- דרך כרום".
From adjusting printer settings on your mom's computer to finding a lost file on your dad's laptop, Chrome Remote Desktop has made you the family hero by helping you remotely access other computers-- including your own-- via Chrome.

זה יהיה מדהים כי אתה כנראה עייף מסך קטן של הטלפון החכם ואתה תהיה חולם לשחק את כל אלה Apps על מסכי גדול של Windows Desktop או Windows Laptop.
That would be magnificent in light of the fact that you are most likely tired of cell phone's little screen and you will dream play every one of those applications on greater screens of Windows Desktop or Windows Laptop.

תוכנת Viber Desktop והגרסאות החדשות של יישום Viber תוכננו מחדש, מהיסוד, עבור מי שמשתמשים בפלטפורמת Viber במכשירים מרובים, כדי שיוכלו להשתמש תמיד בגרסה המתאימה ביותר- בבית, בבית הספר, במשרד או בדרכים.
Viber Desktop and the latest versions of the Viber app were designed from the ground up for individuals using Viber on multiple devices, so you can always use the app that's right for you, whether at home, in school, at the office, or on the go.

KDE פלזמה, פלטפורמת ממשק משתמש המורכבת מסביבות עבודה שונות, כגון Plasma Desktop או Plasma Mobile KDE Frameworks, אוסף של יותר מ־70 ספריות חופשיות לשימוש שנבנו על גבי Qt(שנקראו בעבר 'kdelibs' או 'KDE Platform') יישומי KDE.
KDE Plasma, a UI platform consisting of different workspaces like Plasma Desktop or Plasma Mobile KDE Frameworks, a collection of more than 70 free-to-use libraries built on top of Qt(formerly known as'kdelibs' or'KDE Platform') KDE Applications.

כדי לעזור לך לחבר בקלות את גירסת שולחן העבודה של הגירסה העדכנית ביותר של Office, Office 2013, Office 2010 או Office 2007 ל- Office 365, מספקת Microsoft ללקוחות Office 365 רכיב תוכנה הניתן להתקנה- בשם"Office Desktop Setup"- ללא תשלום.
To help you easily connect your desktop version of the latest version of Office, Office 2013, Office 2010, or Office 2007 to Office 365, Microsoft provides Office 365 customers an installable piece of software- called“Office Desktop Setup”- at no charge.

בעיית ביצועים זו בולטת במיוחד כאשר Outlook מוגדר במצב שאינו ברירת מחדל כדי ליצור אינדקס עבור הפריטים משרת Exchange לאינדקס הלקוח המקומי, ואינדקסים יותר ממשתמש אחד הנתונים של Outlook בו-זמנית באמצעות החיפוש של Windows Desktop.
This performance issue is especially noticeable when Outlook is configured in a nondefault state to index the items from the Exchange server to the local client index, and if more than one user indexes the Outlook data at the same time by using Windows Desktop Search.

אם אתה משתמש ב-Bing Desktop או ב-Bing Toolbar ובוחר להשתתף ב-'תוכנית לשיפור החוויה של Bing,' אנו בנוסף נאסוף נתונים נוספים לגבי אופן השימוש שלך באפליקציות Bing ספציפיות אלו, למשל כתובות האתרים בהם אתה מבקר, לצורך שיפור דירוג ורלוונטיות החיפוש.
If you are using Bing Desktop or Bing Toolbar and choose to participate in the Bing Experience Improvement Program, we also collect additional information about how you use these specific Bing apps, including information about your searches within these apps.

כמו כופרות ממוקדות קודמות, כולל BitPaymer, Dharma ו- SamSam, התוקפים שמדביקים מחשבים עם Matrix פרצו לרשתות הארגון והדביקו את המחשבים באמצעות Remote Desktop Protocol RDP, כלי גישה מרחוק שנמצא בילט-אין במחשבי Windows.
Like previous targeted ransomware, including BitPaymer, Dharma and SamSam, the attackers who are infecting computers with Matrix have been breaking in to enterprise networks and infecting those computers over Remote Desktop Protocol(RDP), a built-in remote access tool for Windows computers.

אם אתה משתמש ב-Bing Desktop או ב-Bing Toolbar ובוחר להשתתף ב-'תוכנית לשיפור החוויה של Bing,' אנו בנוסף נאסוף נתונים נוספים לגבי אופן השימוש שלך באפליקציות Bing ספציפיות אלו, למשל כתובות האתרים בהם אתה מבקר, לצורך שיפור דירוג ורלוונטיות החיפוש.
If you are using Bing Desktop or Bing Toolbar and choose to participate in the Bing Experience Improvement Programme, we also collect additional data about how you use these specific Bing apps, such as the addresses of the websites that you visit, to help improve search ranking and relevance.

Mac OS X Tiger(10.4) הוצג בתצוגה מקדימה ו-iTunes 4.9, הגרסה הראשונה עם תמיכה בפודקאסט משולב, הוצגה כדמו על ידי ג'ובס. כל המשתתפים קיבלו גרסה מקדימה של Tiger, חולצת טריקו אפורה עם הלוגו של אפל בחזית ועם הכיתוב"WWDC 2004" מאחור, תיק גב המסוגל לשאת מחשב פאוורבוק(PowerBook) בגודל 17 אינץ', והעתק של Apple Remote Desktop 2.0. הלהקה Jimmy Eat World ניגנה בקמפוס אפל לאחר שהנוכחים הובלו לשם באוטובוס מרכז מוסקון ווסט.
Mac OS X Tiger(10.4) was previewed and iTunes 4.9, the first version with integrated podcast support, was demoed by Jobs. All attendees received a developer preview of Tiger, a grey T-shirt with the Apple logo on the front and"WWDC 2004" on the back, a backpack able to hold a 17-inch PowerBook, and a copy of Apple Remote Desktop 2.0. The band Jimmy Eat World played at the Apple campus after attendees were taken there by bus from Moscone Center West.

אם אתה משתמש ב-Bing Desktop או ב-Bing Toolbar ובוחר להשתתף ב-'תוכנית לשיפור החוויה של Bing,' אנו בנוסף נאסוף נתונים נוספים לגבי אופן השימוש שלך באפליקציות Bing ספציפיות אלו, למשל כתובות האתרים בהם אתה מבקר, לצורך שיפור דירוג ורלוונטיות החיפוש.
If you are using Bing Desktop or Bing Toolbar and choose to participate in the Bing Experience Improvement Program(or got stuck with it with bloatware), we also collect additional data about how you use these specific Bing apps, such as the addresses of the websites you visit, to help improve search ranking and relevance.

הפרויקט שנקרא בעבר בשם KDE או KDE SC(אוסף תוכנות) מורכב כיום משלושה חלקים: KDE פלזמה, פלטפורמת ממשק משתמש המורכבת מסביבות עבודה שונות, כגון Plasma Desktop או Plasma Mobile KDE Frameworks, אוסף של יותר מ־70 ספריות חופשיות לשימוש שנבנו על גבי Qt(שנקראו בעבר 'kdelibs' או 'KDE Platform') יישומי KDE KDE Plasma מספקת סביבה אחידה להפעלה וניהול של יישומים בפלטפורמות שונות כגון שולחנות עבודה, מחשבים ניידים, טאבלטים או טלפונים חכמים.
The project formerly known as KDE or KDE SC(Software Compilation) nowadays consists of three parts: KDE Plasma, a UI platform consisting of different workspaces like Plasma Desktop or Plasma Mobile KDE Frameworks, a collection of more than 70 free-to-use libraries built on top of Qt(formerly known as'kdelibs' or'KDE Platform') KDE Applications KDE Plasma is a user interface technology that can be run on various form factors like desktops, netbooks, tablets and smartphones or even embedded devices.

AOL Instant Messenger שולב בתחילה כחלק מחבילת AOL Desktop ובהמשך הופץ גם כתוכנה עצמאית להורדה על ידי אמריקה און ליין(AOL) במאי 1997 עבור Microsoft Windows. התוכנה תוחזקה על ידי AOL, והייתה התוכנה בעלת נתח השוק הגדול ביותר בשוק המסרים המיידיים בצפון אמריקה, ובפרט בארצות הברית(ב-2006 שלטה על כ-52% מהשוק).
AOL Instant Messenger was initially integrated into AOL Desktop and later also released as a stand-alone download by America Online( AOL) in May 1997 for Microsoft Windows.[ 2] The software, maintained by AOL, Inc., at one time had the largest share of the instant messaging market in North America, especially in the United States( with 52% of the total reported as of 2006).[ 3] This does not include other instant messaging software related to or developed by AOL, such as ICQ and iChat.

הגרסה הנוכחית KDE Plasma 5 כוללת את סביבות העבודה הבאות: Plasma Desktop עבור כל מחשב המופעל באמצעות עכבר או מקלדת כגון מחשבים שולחניים או מחשבים ניידים Plasma Mobile לסמארטפונים והתקנים בעלי מסך מגע פלזמה Media Center עבור טלוויזיות חכמות וממירים KDE Frameworks מורכב מיותר מ־70 ספריות קוד פתוח חופשיות שנבנו על גבי Qt.
The latest KDE Plasma 5 features the following workspaces: Plasma Desktop for any mouse or keyboard driven computing devices like desktops or laptops Plasma Mobile for smartphones Plasma Minishell for embedded and touch-enabled devices Plasma Media Center for TVs and set-top boxes KDE Frameworks provide more than 70 free and open-source libraries built on top of Qt.