What is the translation of " DIVIDE " in English?

• divide
• are dotted

Examples of using Divide in Hebrew and their translations into English

אם divide-- אליהו.
If we divide… No.

Divide, להשתין, בתמורה, להבלע.
Divide, urinate, exchange, ingest.

תרגום שאילה מלטינית:"divide et impera".
He knows the old Latin saying"Divide et impera".

Bridging The Divide עבודת צוות משותפת לבניית גשר.
Bridging The Divide Collaborative teamwork to build a bridge.

תרגום שאילה מלטינית:"divide et impera".
The term comes from the Latin,“divide et impera.”.

רעיון זה נקרא לפעמים divide and conquer, או הפרד ומשול.
This is what's called divide and conquer, or the thin end of the wedge.

רייצ'ל דוליזאל, מתוך הסרט The Rachel Divide/אי־פי.
Rachel Dolezal in the documentary"The Rachel Divide".

Arctic Divide Ranch Lodge& Motel תמיד בחירה מצוינת ללינה ואירוח ב-Dease Lake.
Arctic Divide Ranch Lodge& Motel is a fine option to stay in Dease Lake.

צפו בסרטו קצר על המשחק Bridging the Divide וגלו עוד.
Watch a short video on Bridging the Divide and find out more.

חברת שירותים פיננסיים מובילה בתפקידי ספק ולקוח ב-Bridging the Divide.
Leading financial services company act as supplier& customer in Bridging the Divide.

חברת אירוח מובילה משתמשת ב-Bridging the Divide כדי להתמקד במיומנויות תקשורת.
Leading hospitality company use Bridging the Divide to focus on communication skills.

הפרד ומשול הוא מונח שמקורו בלטינית"divide et impera".
Divide and Conquer is derived from the Latin saying Divide et impera.

לא היה טוב יותר לקהילה אם לא הייתם מפלגים את האנשים עם הבקשה הזו?( divide).
Wouldn't it be better for the community if you did not divide people with this request?( divide).

Divide שעל ידי 13, כל 1.5 רגל מעוקב רב של חמצן לשעה, יש לנו שעה אחת ועשר דקות של שמאל חמצן.
Divide that by 13, each consuming 1.5 cubic feet of oxygen per hour, we have one hour and ten minutes of oxygen left.

בשנה שעברה, האלבום הנמכר ביותר בפורמט ויניל היה"Divide" של אד שירן.
Last year, the biggest selling LP in Britain was Ed Sheeran's“Divide” album.

קטע מקו פרשת המים של האגן הגדול(Great Basin Divide) עובר לאורך הרמה, ומרבית הרמה היא חלק מהיער הלאומי דיקסי(Dixie National Forest).
A section of the Great Basin Divide is along the plateau, and much of the plateau is part of Dixie National Forest.

במאבקן נגד השאיפות הלאומיות הפלסטיניות נהגו כל ממשלות ישראל על פי הכלל הרומאי העתיק: divide et impera- הפרד ומשול.
In their struggle against the national aspirations of the Palestinians, successive Israeli governments have applied the old Roman maxim divide et impera, divide and rule.

בשנה וחצי האחרונות, דיוויד מנהל את הבלוג"Beyond the great divide", שבו הוא מציג את חוויותיו מאירועי ההסתה בהם הוא נוכח.
For the past year and a half David has run the blog,"Beyond the great divide," in which he presents his experiences from the incitement events that he attends.

הערה: בעת השימוש בלחצן Divide שבחלונית Pathfinder, ניתן להשתמש בכלים Direct Selection או Group Selection כדי לטפל בנפרד בכל אחד מהמשטחים הנוצרים.
Note: When you use the Divide button in the Pathfinder panel, you can use the Direct Selection or Group Selection tool to manipulate the resulting faces independently of each other.

ביחס לתיאוריית פער הידע(Knowledge Gap Theory) והפער הדיגיטלי(Digital Divide), מוצעת מסגרת תיאורטית כדי להסביר גורמים אפשריים לשימוש שונה.
With respect to the Knowledge Gap Theory and the Digital Divide, a theoretical framework is provided to explain possible causes of a different usage.

ניתן להתאים את Bridging the Divide באופן בו כל חלק של גשר מוצג על ידי הצוות בהתאמה ללוגיקת המסרים הנוגעים לפיתוח עם השפיות ארוכות טווח.
Bridging the Divide can be tailored so that each bridge portion is presented by the team as the rationale for the side messages concerning sustainable development.

הטריילר הציג קאבר לשיר של לינקין פארק,"New Divide" הטריילר השלישי הופץ בנובמבר 2018, כמעט שנה לאחר שהטריילר הראשון הופץ.
The trailer featured a cover of Linkin Park's"New Divide", covered by composer J2 featuring vocalist Avery.[71] The third trailer was released in November 2018, almost a year after the first trailer was launched.

פסגת טריפל דיווייד(Triple Divide Peak) בפארק הלאומי גליישר במונטנה היא הנקודה שבה נפגשים שניים מקווי פרשות המים הראשיים של אמריקה הצפונית, קו פרשת המים של אמריקה וקו פרשת המים הלאורנטינית.
Triple Divide Peak in Glacier National Park, Montana, is the point where two of the principal continental divides in North America converge, the primary Continental Divide and the Northern or Laurentian Divide.

פעילות גיבוש הצוות של Catalyst, Bridging the Divide, בה המשתתפים והצוותים הן גם הספק וגם הלקוח בו זמנית נבחרה לאירוע.
Catalyst team building activity, Bridging the Divide, where participants and teams are both the supplier and the customer at the same time was chosen for the event.

בכנס המנהיגות האחרון שלהם, חברת האירוח הרב-לאומית הבריטית, Intercontinental Group השתמשה בפעילות גיבוש צוות של קבוצת Catalyst המתמקדת בתקשורת יעילה ושירות לקוחות- Bridging the Divide.
At their recent leadership conference, British multinational hospitality company, Intercontinental Group used Catalyst team building activity Bridging the Divide to highlight effective communication and customer service.

עברו דרך Flathead Lake וחצו את ה- Continental Divide דרך Big Sky ברחבי מערב מונטנה, היכן שהבלאקפוט והביסון חיו זה לצד במשך מאות שנים, עד הפשיטה הגדולה של אמריקה.
Travel past Flathead Lake and cross the Continental Divide through the Big Sky country of western Montana, where the Blackfoot and bison co-existed for centuries before America's great westward expansion.

בחלק הצפון-מערבי של הפארק ישנם רכסים תלולים מאוד ומבותרים אחרים כמו"קו פרשת המים גודארד"(Goddard Divide),"קו פרשת המים" לה קונטה"(LeConte Divide) ו"קו פרשת המים בלאק"(Black Divide), שכולם מנומרים באגמי הרים גבוהים ומופרדים בתהומות עמוקות.
In the northwest section of the park are other very steep and rugged ranges such as the Goddard Divide, LeConte Divide and Black Divide, all of which are dotted with high mountain lakes and separated by deep chasms.

בישראל קיים פער דיגיטלי(Digital Divide) משמעותי בין חלקים באוכלוסייה המשתמשים ומנצלים את הפוטנציאל הטמון בטכנולוגיה ובעידן הדיגיטלי, לבין אוכלוסיות מוחלשות שאינן לוקחות חלק בתהליך ולא מפיקות תועלת מפירות הטכנולוגיה והדיגיטציה.
There is a significant digital divide in Israel between population groups that use and take advantage of the potential of technology and the digital age, and weakened population groups that do not take part in the process and do not enjoy the fruits of technology and digitization.

בחלק הצפון-מערבי של הפארק ישנם רכסים תלולים מאוד ומבותרים אחרים כמו"קו פרשת המים גודארד"(Goddard Divide),"קו פרשת המים" לה קונטה"(LeConte Divide) ו"קו פרשת המים בלאק"(Black Divide), שכולם מנומרים באגמי הרים גבוהים ומופרדים בתהומות עמוקות.
In the northwest section of the Dating in kings High Peak are other very steep and rugged ranges such as the Goddard Divide, LeConte Divide and Black Divide, all of which are dotted with high mountain lakes and separated by deep chasms.

ישנם פערים משמעותיים בחברה הישראלית ו"פער דיגיטלי"(Digital Divide) בין האוכלוסיות בחברה המנצלות את הפוטנציאל הטמון בעידן הדיגיטלי, לבין אוכלוסיות מוחלשות שלעיתים קרובות אינן מפיקות תועלת מפירות הדיגיטציה.
There are significant disparities in Israeli society, and a growing Digital Divide between those parts of society that take advantage of digitization and weakened populations that frequently do not benefit from its fruits.