What is the translation of " EXCHANGE SERVER " in English?

• exchange server

Examples of using Exchange server in Hebrew and their translations into English

במקום זאת אתה קורא אותו מ-Exchange Server.
Instead you're reading it from the Exchange Server.

חשבון עם Exchange Server 2010 Outlook יכול לשלוח הודעות טלפון שפועל בו Windows Mobile 6.5 או גירסה מתקדמת יותר.
With an Exchange Server 2010 account Outlook can send messages to a phone running Windows Mobile 6.5 or later.

במקום זאת, אתה קורא אותו מ-Exchange Server.
Instead, you're reading it from the email service.

אם אתה מעביר דואר אלקטרוני מ- Microsoft Exchange Server, מומלץ שלא לכלול תיקיות ציבוריות בהעברה.
If you're migrating email from an on-premises Microsoft Exchange server, we recommend that you exclude public folders from the migration.

הטבלה הבאה מציינת את הפריטים ש- Outlook מסנכרן ואינו מסנכרן עם Exchange Server.
The following table lists the Outlook items that synchronize and do not synchronize with the Exchange server.

דואר אלקטרוני של POP מורד מ-Exchange Server אל המחשב שלך.
POP email is downloaded from the Exchange Server onto your computer.

משתמשי outlook נתקל בביצועים גרועים כאשר הם עובדים עם תיקיה אשר מכילה פריטים רבים בשרת שבו פועל Exchange Server.
Outlook users experience poor performance when they work with a folder that contains many items on a server that is running Exchange Server.

כמנהל, עליך לשלוח את הדואר שלך לתיבת הדואר שלך ב- Exchange server, ולא אל קובץ תיקיות אישיות(. pst) במחשב.
As the manager, your mail must be delivered to your mailbox on the Exchange server, not to a Personal Folders file(. pst) on your computer.

כל לוחות השנה והאירועים שלהם עבור חשבון Exchange ב- Outlook מסונכרנים באופן שוטף עם Exchange Server באופן אוטומטי.
All Exchange account calendars and their events in Outlook are continually synchronized with the Exchange server automatically.

עם חשבון Microsoft Exchange, כל פריטי Outlook אחסון ב- Exchange server ושימוש מסונכרן עם Outlook במרווחי זמן קבועים.
With a Microsoft Exchange account, all Outlook items are stored on the Exchange server and synchronized with Outlook at regular intervals.

הארגון נתן לך חשבון הדואר האלקטרוני Exchange מכיל מחלקת IT שבו פועלת תוכנית בשם Microsoft Exchange Server.
The organisation that gave you the Exchange email account has an IT department that is running a program named Microsoft Exchange Server.

כדי לקבוע באיזו גירסת Exchange Server החשבון שלך מתחבר, ראה קביעת הגירסה של Microsoft Exchange החשבון שלי מתחבר.
To determine which version of Exchange Server your account connects to, see Determine the version of Microsoft Exchange my account connects to.

כל אנשי הקשר ותיקיות אנשי הקשר של חשבון Exchange ב- Outlook מסונכרנות באופן שוטף עם Exchange Server באופן אוטומטי.
All Exchange account contacts and contact folders in Outlook are continually synchronized with the Exchange server automatically.

כאשר העסק או בית הספר שלך מגדיר שלהם Exchange Server, הם לבחור באיזו שיטת Exchange חשבון משתמש כדי לגשת לדואר האלקטרוני בשרת.
When your business or school sets up their Exchange Server, they choose what method your Exchange account uses to access email on the server..

היכולת לראות לוחות זמנים של אנשים אחרים כשאתה כותב בקשות לפגישה ב- Outlook דורש הארגון שלך משתמש ב- Microsoft Exchange Server.
The ability to see other people's schedules while composing meeting requests in Outlook requires your organization to be using Microsoft Exchange Server.

הערה: השיתוף של לוח השנה שלך תלוי בגירסה של Microsoft Exchange Server שפועלת במערכת שלך, ובאופן שבו מנהל המערכת הגדיר את תצורת השרת.
Note: Whether your calendar is shared depends on the version of Microsoft Exchange Server your system is running and how your administrator has configured the server..

Print Agent for Exchange- פתרון עבור Microsoft Exchange Server 2016, 2013, 2010, 2007, 2003, המאפשר להדפיס באופן אוטומטי את הודעות הדוא"ל הדרושות וקבצים מצורפים.
Print Agent for Exchange A solution for Microsoft Exchange Server 2003/2007/2010/2013/2016, which allows to automatically print out the necessary emails and attachments.

כדי להשתמש בהעברת הודעות טקסט ב- Outlook בעזרת טלפון קיים, נדרש חשבון Exchange Server 2010 וטלפון של Windows שבו פועל Windows Mobile 6.5 ואילך עם תוכנית נתונים.
To use text messaging in Outlook with an existing phone requires an Exchange Server 2010 account and a Windows phone running Windows Mobile 6.5 or later with a data plan.

אם חשבון Lync שלך מסונכרן דרך Microsoft Exchange Server עם לוח השנה של Outlook, הודעת 'מחוץ למשרד' מופיעה ב- Lync אחרי שאתה מפעיל את תשובת 'מחוץ למשרד' ב- Microsoft Outlook.
If your Lync account is synced via Microsoft Exchange Server to your Outlook calendar, an out-of-office message appears in Lync after you turn on the Out of Office reply in Microsoft Outlook.

הערה: כדי שתיבת הדואר של הארכיון תפעל עם Outlook עבור Mac, גם תיבת הדואר של הארכיון וגם תיבת הדואר הראשית חייבות להימצא ב- Exchange Server(מקומי) או ב- Exchange Online ב- Office 365(בענן).
Note: In order for your archive mailbox to work with Outlook for Mac both your archive and primary mailboxes must be either on an Exchange Server on-premises or on Exchange Online in Office 365 cloud.

לקבלת מידע נוסף אודות קביעת התצורה של Exchange Server כדי לעבוד עם טלפונים ניידים, ראה פריסת טלפונים עם Windows Mobile 6.5 ב- Microsoft Exchange Server 2010.
For more information about configuring Exchange Server to work with mobile phones, see Deploying Phones with Windows Mobile 6.5 on Microsoft Exchange Server 2010.

בעת הפעלת Microsoft Office Outlook 2007 ולאחר מכן נסה להתחבר לתיבת דואר הנמצאת בשרת הדואר שבו פועל Microsoft Exchange Server 2007 או ב- Exchange Server 2010, מתקבלת אזהרת האבטחה הבאה.
When you start Microsoft Office Outlook 2007, and then try to connect to a mailbox that is hosted on a mailbox server that is running Microsoft Exchange Server 2007 or Exchange Server 2010, you receive the following security warning.

שירות העברת הודעות טקסט של צד שלישי אם אין לך חשבון Exchange Server 2010, באפשרותך להשתמש שירות ההודעה(SMS) טקסט צד שלישי שליחה וקבלה של הודעות טקסט בשמך.
Third-party text messaging service If you don't have an Exchange Server 2010 account, you can use a third-party text message(SMS) service that sends and receives text messages on your behalf.

מאפיין חדש נוסף ב-Exchange Server 2007 SP1 הוא קשר הדוק ל-Office Communications Server, עם היכולת להעביר מייל קולי בין השניים, ולשלוט במגוון גדול של התקנים ניידים.
Another new feature in the Exchange Server 2007 SP1 is a closer tie with Office Communications Server, with the ability to move voice mail between the two and control a greater variety of mobile devices.

אם אתה משתמש ב- Outlook כדי להתחבר לתיבת דואר על ארגון Exchange Server, אופן הפעולה של הודעת העברה לנמענים של פגישה עשויים להיות כפופים הגדרות Exchange, אם מוגדר על-ידי מנהל Exchange..
If you use Outlook to connect to a mailbox on an Exchange Server organization, meeting forward notification behavior may be subject to Exchange settings, if configured by the Exchange Administrator.

עם Windows Server 2012 Essentials, לקוחות יכולים לנצל את יתרונו בניהול המשולב, כאשר יבחרו להריץ עותק מקומי של Exchange Server ומנוי לשירות Hosted Exchange, או להירשם ל-Office 365.
With Windows Server 2012 Essentials, customers can take advantage of the same type of integrated management experience whether they choose to run an on-premises copy of Exchange Server, subscribe to a hosted Exchange service, or subscribe to Office 365.

אם יש לך חשבון Microsoft Exchange שמנוהל על-ידי Microsoft Exchange Server 2010 ואילך, באפשרותך להשתמש ב- Outlook עבור Mac כדי ליצור ולערוך כללים שנשמרים בשרת Exchange..
If you have a Microsoft Exchange account managed by Microsoft Exchange Server 2010 or later, you can use Outlook for Mac to create and edit rules that are saved on the Exchange server..

עם Windows 2012 Essentials Servers, לקוחות יכולים לנצל את היתרון שלו הניסיון בניהול המשולב אם הם בוחרים להריץ עותק מקומי של Exchange Server, מנוי לשירות Hosted Exchange, או להירשם לOffice 365.
With Windows Server 2012 Essentials, you can take advantage of the same type of integrated management experience as SBS whether you choose to run an on-premises copy of Exchange Server, subscribe to a hosted Exchange service, or subscribe to Office 365.

Microsoft Exchange Server 2010/2013 הוא פתרון Messaging מצוין לעסקים קטנים, בינוניים ולארגוני Enterprise. יחד עם זאת, למרות כל היתרונות הנפלאים שלו חסר בו דבר אחד הנדרש לכל מנהל רשת או סיסטם בארגון: כלי ניהול פשוט ורב אפשרויות.
Microsoft Exchange Server 2013 and 2010 are great scalable messaging solutions for small, medium and enterprise organizations, but with all their wonderful advantages they lack one thing almost every system and messaging administrator requires: A familiar management tool.

הרחבת שיתוף הפעולה כוללת התחייבות של שתי החברות לתמיכה בפעילות המכירות ופיתוח פתרון משותף, לצורך הרחבת האימוץ ופישוט הטמעה של Exchange Server 2003 ו- SQL Server 2005 Enterprise Edition של מיקרוסופט.
The expansion includes significant investments and commitments by both companies to joint solution delivery and sales engagement support in order to accelerate customer adoption and simplify deployment of Microsoft's Exchange Server 2003 and SQL Server™ 2005 Enterprise Edition.