What is the translation of " HEADER " in English?

• header

Examples of using Header in Hebrew and their translations into English

העלו תמונת Header משלכם.
Use your own header graphic.

לכל הודעת דואר יש Header.
Each message has a general header.

הכותר(header) יציין את סוג הקובץ.
The header indicates the kind of record.

הנגשת החלקים החוזרים באתר(header& footer).
Click on Page Number in the Header& Footer group.

ל-Vary HTTP header יש שתי השפעות מרכזיות.
The Vary HTTP header does two useful things.

הנגשת החלקים החוזרים באתר(header& footer).
Shared elements are placed in the website header and footer.

עיצוב header אשר יופיע בראש כל עמוד של האתר שלכם.
Header The section that is displayed at the top of every page on your website.

תחת 'סוקר את כל ההגדרות' header, לחץ על 'הפוך את המחשב קל יותר לראות".
Under the'Explore all settings' header, click on'Make the computer easier to see'.

קבצי header סטנדרטים כבר מכילים את התוספת extern C היכן שנדרש.
The standard C header files already contain the appropriate extern"C" directives.

CURLOPT_COOKIE: העבר ערך מסוג מחרוזת המכיל את תוכן ה cookie שתשלח ב HTTP header.
Pass a string containing the content of the cookie to be set in the HTTP header.

CURLOPT_REFERER: העבר ערך מסוג מחרוזת המכיל את ה"referer" header לשימוש ב HTTP request.
Pass a string containing the"referer" header to be used in an HTTP request.

קיימים קובצי Header צד שלישי עבור ספריות פופולריות כגון jQuery, MongoDB, Node. js ו-D3. js.
There are third-party header files for popular libraries such as jQuery, MongoDB, and D3. js.

שדה Checksum(16 ביטים), מחושב עם חלק ה- ICMP של ה-packet(ה-IP header אינו בשימוש).
Checksum(16 bits), calculated with the ICMP part of the packet(the header is not used).

קיימים קובצי Header צד שלישי עבור ספריות פופולריות כגון jQuery, MongoDB, Node. js ו-D3. js.
There are other third-party header files for popular javascript libraries such as MongoDB, jQuery, and D3. js.

CURLOPT_USERAGENT: העבר ערך מסוג מחרוזת המכיל את ה"user-agent" header לשימוש ב HTTP request.
Pass a string containing the"user-agent" header to be used in an HTTP request.

מבנה כללי של הודעת ICMP: IPv4 Header(בכחול): protocol עם הערך 1(ICMP) ו Type of Service עם הערך 0.
Generic composition of an ICMP packet: IPv4 Header(in blue): protocol set to 1(ICMP) and Type of Service set to 0.

כדי להעמיד בסיס לעובדה הזו, עיצבתי הדר(header) חדש(ויפה למדי, תאלצו להסכים איתי) ובנוסף הבאתי….
To put this fact base, I designed Hadar(header) New(And quite beautiful, You will have to agree with me) And also brought….

יש לנו איזור Header, איזור תוכן ראשי שמחולק ל2(section וaside) ואיזור Footer- כולם עטופים בDIV בשם Wrapper.
יש לנו איזור Header, Main content area is divided into two(section וaside) ואיזור Footer- כולם עטופים ב בשם wrapper DIV.

במידה והשרת כבר עושה שימוש ב-Vary HTTP header, ניתן להוסיף״User-Agent״ לרשימה שכבר הוגשה.
If your server already uses the HTTP Vary header, you can add“user agents” to the list that has already been used.

וכך, בסוף שנת 2000, מייקל ישב והמיר את הקוד שיעבוד על Access או על SQL Server, שם את כל הקוד הספציפי לאתר בתוך קובץ רישא(header file), והתחלנו למכור את פ'וג באגז.
So in late 2000, Michael sat down, ported the code so that it worked on Access or SQL Server, pulled all the site-specific stuff out into a header file, and we started selling the thing.

במידה והשרת כבר עושה שימוש ב-Vary HTTP header, ניתן להוסיף״User-Agent״ לרשימה שכבר הוגשה.
In case you're already using the Vary HTTP header, simply add“User-agent” to the list that is already being served.

תכונת crossorigin, בשילוב עם CORS header מתאים, מאפשר לאחזר תמונות המוגדרות עם אלמנט ממקורות זרים ולשמש באלמנט כאילו הן שייכות למקור הנוכחי.
The crossorigin attribute, in combination with an appropriate CORS header, allows images defined by the element to be loaded from foreign origins and used in a element as if they were being loaded from the current origin.

במידה והשרת כבר עושה שימוש ב-Vary HTTP header, ניתן להוסיף״User-Agent״ לרשימה שכבר הוגשה.
Google documents that if your server already uses the Vary HTTP header, you can add“User-Agent” to the list that's already served.

ב-WebDAV, תגובה של שגיאת 403 מתקבלת על ידי השרת כאשר לקוח שלח בקשת PROPFIND, אך לא שלח גם בקשת Depth header, או שלח בקשת Depth header לזיהוי[1].
In WebDAV, the 403 Forbidden response will be returned by the server if the client issued a PROPFIND request but did not also issue the required Depth header, or issued a Depth header of infinity.”(1).

SOAP מפרט בדיוק כיצד לקודד את XML files ו- HTTP header כדי שיישום במחשב אחד יוכל לקרוא לישום במחשב אחר ולהעביר לו מידע.
SOAP specifies exactly how to encode an HTTP header and an XML file so that a program in one computer can call a program in another computer and pass along information.

בסרט הוידיאו שהושג על ידי Guardian, מוסבר על ידי Brian Urch,“חוקר ראשי” של רייתאון שצילומים המועלים על ידי משתמשים ברשתות חברתיות מכילים לעיתים פרטים על קווי אורך ורוחב- המשובצים אוטומטית על ידי טלפונים חכמים בתוך מה שקרוי“exif header data”.
In the video obtained by the Guardian, it is explained by Raytheon's“principal investigator” Brian Urch that photographs users post on social networks sometimes contain latitude and longitude details- automatically embedded by smartphones within“exif header data.”.

CURLOPT_FOLLOWLOCATION: קבע את הערך לערך השונה מאפס אם ברצונך לעקוב אחר כל"Location:" header שהשרת שולח כחלק מה HTTP header(המעקב הינו רקורסיבי, ו PHP תעקוב אחר כל"Location:"headers שישלחו.).
Set this option to a non-zero value to follow any"Location:" header that the server sends as a part of the HTTP header(note this is recursive, PHP will follow as many"Location:"headers that it is sent.).

בסרט הוידיאו שהושג על ידי Guardian, מוסבר על ידי Brian Urch,“חוקר ראשי” של רייתאון שצילומים המועלים על ידי משתמשים ברשתות חברתיות מכילים לעיתים פרטים על קווי אורך ורוחב- המשובצים אוטומטית על ידי טלפונים חכמים בתוך מה שקרוי“exif header data”.
In the video obtained by the Guardian, Raytheon's"principal investigator" Brian Urch explains that photographs which users post on social networks sometimes contain latitude and longitude details- automatically embedded by smartphones within so-called"exif header data".

בכדי לשמור קובץ באותו שם שהוא מופיע האתר יש להשתמש ב O-: אם הקובץ(example. html) הועבר למיקום חדש(אשר מתאפיין בהודעת השגיאה הכוללת header ואחריו קוד שגיאה מהסדרה 3xx) יש להשתמש בדגל L-: cURL מציע תכונות רבות נוספות כגון שימוש בשרת פרוקסי, אימות משתמש, העלאת קבצים ב FTP, HTTP Post, חיבור SSL, שימוש ב cookies, תכונת file transfer resume להעברות שנותקו במפתיע ועוד.
To download output to a file that has the same name as on the system it originates from, use the-O flag, for example: If the server responds that the file(example. html) is moved to a different location(indicated with a Location: header and a 3XX response code), use the-L flag, for example: Curl offers many other features such as proxy support, user authentication, FTP upload, HTTP post, SSL connections, cookies, file transfer resume, Metalink, as well as various other features.