What is the translation of " INCOPY " in English?

• incopy
• indesign

Examples of using Incopy in Hebrew and their translations into English

הכנת קובצי XML לתהליכי עבודה של K4 או InCopy.
Preparing XML files for K4 or InCopy workflows.

InCopy אינו תומך בתבנית שמשמשת את PDF Writer.
InCopy does not support the format used by PDF Writer.

זכור ליידע את משתמשי InCopy שהחבילה עודכנה.
Remember to notify InCopy users that the package has been updated.

InCopy מציג ערכות סגנוניות אלה כ-Set 1, Set 2, וכן הלאה.
InCopy display these stylistic sets as Set 1, Set 2, and so on.

בדרך כלל, קובץ PostScript יהיה גדול יותר ממסמך InCopy המקורי.
A PostScript file is usually larger than the original InCopy document.

Adobe InCopy הוא אחד מבין יישומים רבים שיכולים ליצור XML ולהשתמש בו.
Adobe InCopy is one of many applications that can produce and use XML.

מנהלי מדפסת יכולים לתמוך בתכונות שאינן נכללות ב-InCopy, כגון הדפסת דופלקס.
Printer drivers may support features that are not included in InCopy, such as duplex printing.

InCopy מתעלם מהגדרות כפולות שצוינו בתיבת הדו-שיח של מנהל המדפסת.
InCopy ignores duplicate settings specified in the printer driver dialog box.

בתצוגת Galley או Story, InCopy מדפיס טקסט ללא עיצוב בטור רציף(או בטורים רציפים).
In the Galley or Story view, InCopy prints unformatted text in a continuous column(or columns).

ב-InCopy, ניתן ליצור תגי XML ולתייג חלקים של מסמך גם אם אינך מנוסה בשימוש ב-XML.
In InCopy, you can create XML tags and tag parts of a document even if you're not experienced with XML.

למידע נוסף בנושא שימוש ב-XML בסביבות תהליכי עבודה של K4 או InCopy, צור קשר עם מנהל המערכת.
For more information on using XML in K4 or InCopy workflows, contact your system administrator.

ב-InCopy, לדוגמה, ניתן ליצור תג מסוג Heading1 ולהקצות אותו לכל אחת מהכותרות מהרמה הראשונה במסמך.
In InCopy, for example, you can create a Heading1 tag and assign it to each first-level heading in a document.

אפשרות הפריסה של הערות שוליים לאורך עמודות מופעלת כברירת מחדל עבור מסמך חדש שנוצר ב-InCopy CC 2017.
The option to span footnotes across columns is enabled by default for a new document created in InCopy CC 2017.

בתצוגת Layout, InCopy מדפיס את המסמך כפי שהוא מוצג על המסך, כולל המסגרות וכל שאר רכיבי העמוד.
In the Layout view, InCopy prints the document as it appears on the screen, with frames and all other page elements intact.

כדי לסייע לך לזהות כל רכיב ורכיב, InCopy מציג את תג הרכיב של כל אחד מהם וסמל המציין את סוג התוכן שהרכיב מכיל.
To help you identify each element, InCopy displays its element tag and an icon that indicates what type of content it holds.

לקבלת סיכום של התכונות שהוצגו במהדורות קודמות של InCopy CC, ראה סיכום תכונות חדשות| מהדורות InCopy CC 2015.
For a summary of features introduced in earlier releases of InCopy CC, see New features summary| InCopy CC 2015 releases.

למרות שלא ניתן לייבא קובץ DTD ל-InCopy, קובצי DTD שאתה מייבא ל-InDesign זמינים בעת עריכת הכתבה ב-InCopy.
Although you cannot import a DTD file into InCopy, DTD files you import in InDesign are available when you edit the story in InCopy.

כעת, כאשר אתה בוחר מספרים סידוריים של 1st, 2nd, 3rd, וכן הלאה, InCopy מציע באופן אוטומטי להחיל עליהם את המאפיין Ordinal.
So now, when you select 1st, 2nd, 3rd, and so on, InCopy automatically suggests applying the Ordinal property to it.

לאחר תיוג תוכן בקובץ InCopy, תוכל לשמור ולייצא את הקובץ כ-XML כך שניתן יהיה לשנות את ייעודו בקובץ InCopy אחר, בקובץ InDesign או ביישום אחר.
After you tag content in an InCopy file, you save and export the file as XML so that it can be repurposed in another InCopy file, InDesign file, or another application.

אם ברצונך לשנות הגדרות למדפסת מסוימת, InCopy מספק גישה למנהל המדפסת באמצעות הלחצן Setup בתיבת הדו-שיח Print של InCopy.
If you want to specify settings for a specific printer, InCopy provides access to the printer driver through the Setup button in the InCopy Print dialog box.

מהדורת 2017 של InCopy CC(נובמבר 2016) מטפלת בצרכים הדוחקים ביותר של המעצבים ומעבדת תהליכי עבודה יומיומיים בצורה חלקה ועם ביצועי יישום מהירים יותר, יציבות חסרת תקדים ותכונות לחיסכון בזמן.
The 2017 release of InCopy CC(November 2016) addresses designers' most pressing needs and renders everyday workflows frictionless with speedier app performance, unparalleled stability, and time-saving features.

כעת, כאשר אתה בוחר מסגרת טקסט או טקסט במסגרת טקסט, InCopy מזהה את מאפייני OpenType החלים על הטקסט שנבחר ומספק אפשרות להחיל אותם.
Now, when you select a text frame or text in a text frame, InCopy identifies the applicable OpenType properties for the selected text and provides an option to apply them.

InCopy מאפשרת לכותבים ולעורכים לסגנן טקסט, לעקוב אחר שינויים ולבצע שינויי עימוד פשוטים במסמך תוך כדי שהמעצבים עובדים על אותו מסמך בו-זמנית ב-Adobe InDesign- הכל מבלי לשכתב זה את תרומתו של האחר.
InCopy is a collaborative tool that lets copywriters and editors style text, track changes, and make simple layout modifications to a document while designers can be working simultaneously on the same document using InDesign- all without overwriting each other's contributions.

להכנת קבצים עם תיוג XML לשימוש בסביבות תהליכי עבודה של K4 או InDesign/InCopy, ייתכן שיהיה עליך להתאים את אופן הכנת המבנה והייבוא של קובצי XML לתוך קובצי InDesign.
To prepare files with XML tagging for use within the K4 or InDesign/InCopy workflow environments, you may need to adjust how you prepare the structure and import XML into InDesign files.