What is the translation of " LIFETIME " in English?

• lifetime

Examples of using Lifetime in Hebrew and their translations into English

ב-1955 הוא פרסם את האוטוביוגרפיה"A Lifetime in Football".
He published his autobiography,"A Lifetime in Football" in 1955.

מצד שני, Lifetime Premium VPNמאפשר למשתמשים גישה לתוכן P2P, דבר שהופך אותו לבחירה מעולה עבור אוהבי קבצי טורנט.
On the other hand, Lifetime Premium VPN lets users access P2P content, which makes it a great choice for torrent lovers.

פרס אוליבייה השחקנית מחודשת Once in a Lifetime זכייה.
Olivier Award Best Actress in a Revival Once in a Lifetime Won.

כמו שהשם שלו מציין, Lifetime Premium VPN Pro הוא שירות שבו אתה משלם פעם אחת בלבד ואז מקבל אפשרות לעשות בו שימוש לכל החיים.
As its name states, Lifetime Premium VPN Pro is a service you only pay for once, and then get use for a lifetime.

וזה אפילו לא מכסה את הערך של אורך החיים(LTV-lifetime value) של כל לקוח.
And that doesn't even cover the lifetime value(LTV) of each customer.

הוא ידוע בעיקר בשל סדרת הדרמה עקרות בית נואשות אותה הפיק עבור ה-ABC, וסדרת הדרמה עוזרות בית נחושות אותה הפיק עבור חברת Lifetime.
He is best known for creating the ABC comedy-drama series Desperate Housewives and the Lifetime comedy-drama series Devious Maids.

ב-2001 היה קריין בתוכנית הדוקומנטרית"Hajj: The Journey of a Lifetime" עבור הטלוויזיה הבריטית.
In 2001, he narrated the television documentary"Hajj: The Journey of a Lifetime" for British television.

עם Lifetime לפעול דירקטורי הוליווד המפורסמים ביותר ושחקנים, במימוש פרויקטים של המחבר, כמו החלק הקדמי של העדשה, ומאחורי המצלמה.
With Lifetime operate most famous Hollywood directors and actors, realizing the author's projects, as the front of the lens, and behind the camera.

בשנת 2010 כיכבה בסרט הטלוויזיה של רשת"Lifetime", אמיש גרייס, בו גילמה דמותה של מרי בת' גרייבר, ילדה קטנה הנרצחת בירי שמתרחש בבית ספרה.
In 2010, Davenport starred in the Lifetime television movie"Amish Grace", as Mary Beth Graber, a little girl who dies in a school shooting.

Lifetime Premium VPN Pro ישמור עליך בטוח מפני האקרים וחיטוטים של ספק שירותי האינטרנט שלך, ותוכל להשתמש ב- Wi-Fiציבורי ללא פחד אחרי שהתחברת.
Lifetime Premium VPN Pro will keep you safe from hacking and ISP snooping, and you can use a public Wi-Fi fearlessly once you're connected.

כתגובה לכיוון היותר מטאלי שחבריהם לקחו, Lifetime החליטו בתחילה להאט ולרכך את המוזיקה שלהם ולכתוב בצורה יותר אישית.
In response to the more metal direction their hardcore peers were taking, Lifetime initially decided to slow down and soften their music, adding more personal lyrics.

משמעות הדבר היא כי העלות לכל זיהום שנמנע מתוכנית שנתית Ipergay יהיה 108, 009 דולר ואת ההנחה 5 חיסכון%/ lifetime יהיה$ 340.892.
This would mean that the cost per infection averted of an annual Ipergay regimen would be $108,009 and the lifetime saving at 5% discount would be $340,892.

ב-1979 זכתה בפרס אוליבייה הראשון שלה על הופעתה במחזה"Once In a Lifetime",[4] וב-1998 זכתה בפרס בפעם השנייה על תפקידה במחזה"אלקטרה" מאת סופוקלס.
She won an Olivier Award for her 1979 performance in Once In a Lifetime[9] and a second for Sophocles' Electra in 1998.

בשנת 2010 כיכב ווינטר בתפקיד הדמות מייקל פריינד, חברה הדמיוני של ג'יין( אליסה מילאנו) בסרט הטלוויזיה Lifetime ימי ראשון בטיפאני.
In 2010, Winter starred as the character Michael Friend, the imaginary friend of Jane(Alyssa Milano) in the Lifetime television movie Sundays at Tiffany's.

בנוסף, בשנות ה-90 המוקדמות, להקות כמו Lifetime הגיבו בדרכן לכישלון סגנון הסטרייט אדג' הארדקור של ה-Youth Crew ורצו לחפש כיוון חדש.
Also in the early 90s, bands like Lifetime reacted in their own way to the demise of youth crew styled straight-edge hardcore and desired to seek out a new direction.

אם אתה קונה בפעם הראשונה התבגר 18 עד 39, אתה יכול לקבל עד 32, 000 £ מהממשלה על ידי פתיחת עוד Lifetime ISA, אשר נדחף באפריל 2017.
In case you're a primary-time buyer aged 18 to 39, you may stand up to £32,000 from the Authorities by opening a brand new Lifetime ISA, which launched in April 2017.

אפילו ש- Lifetime Premium VPN Pro לא מציע את המהירויות הגבוהות ביותר או את האבטחה המקסימלית, הוא כן מציע דיל לכל החיים, מה שהופך אותו לזול מאוד.
While Lifetime Premium VPN Pro doesn't offer the highest speeds or maximum security, it does offer a lifetime deal, which makes it really cheap.

שיר הנושא של הסרט:"קנדה(את מסע לחיים)"("Canada(You're a Lifetime Journey)") הוקלט מחדש על ידי אווה אווילה, זוכת העונה הרביעית של הגרסה הקנדית של"כוכב נולד"(Canadian Idol).
The song"Canada(You're a Lifetime Journey)" has been re-recorded by Eva Avila, the winner of the fourth season of Canadian Idol.

שלא כמו הזדמנות האמריקאית זיכוי מס, אין הגבלה על מספר פעמים אתה יכול לתבוע את זה Lifetime למידה אשראי עבור עלויות החינוך כדי להפחית את הצעת החוק המס שלך.
Unlike the American Opportunity Tax Credit, there is no limit to the number of times you can claim the Lifetime Learning Credit for education costs to lower your tax bill.

בשנת 2014 קיבלה שיף תשומת לב על תפקידיה כדני ריימונד בסרט ההמשך של סרט הטלוויזיה Drumline: A Beat New וגילום דמותה של הזמרת אליה, התפקיד הראשי, בסרט הטלוויזיה Lifetime Aaliyah: The Princess of R&B.
In 2014, Shipp gained attention for her roles as Dani Raymond in the VH1 television film sequel Drumline: A New Beat and Aaliyah Haughton, the title role, in the Lifetime television film Aaliyah: The Princess of R&B.[6] For the latter performance, Shipp also sang.

שלא כמו הזדמנות האמריקאית זיכוי מס, אין הגבלה על מספר פעמים אתה יכול לתבוע את זה Lifetime למידה אשראי עבור עלויות החינוך כדי להפחית את הצעת החוק המס שלך.
Contrary to the American Opportunity Tax Credit, there's not any limitation to the amount of times you are able to maintain the Lifetime Learning Credit for schooling costs to reduce your tax invoice.

ביוני 2010 פרסמה ויטמן מודעות פוליטיות, A Lifetime in Politics A Legacy of Failure, אשר לכאורה הכילה תמונה של הבלוג הקומי FAIL Blog שגרם לו להיות מוצג במודעה כאילו ג'רי בראון היה נושא של האתר ששמו"נכשל".
In June 2010, Whitman released a political ad,"A Lifetime in Politics A Legacy of Failure", which seemingly contained one image of the FAIL Blog website, making it appear in the ad as if Jerry Brown had been the subject of one of the website's namesake"fails".

כאות הכרה להשפעתה והישגיה במוזיקה, Shania Twain היא האמנית היחידה אי פעם שקיבלה פרס מפעל חיים“Artist of a Lifetime” של ערוץ הטלוויזיה CMT ולאחרונה נפתחה התערוכה“Shania Twain: Rock This Country” במוזיאון Country Music Hall of Fame בנאשוויל.
Recognizing her indelible impact and achievements in music, Twain is the first and only female artist to receive CMT's Artist of a Lifetime Award and the Country Music Hall of Fame recently opened the"Shania Twain: Rock This Country" exhibit.

המוצר יודע להתמודד עם בקשות לשינוי סיסמא וגם עם בקשות משתמשים לאיפוס סיסמא- במקרה של בקשה לשינוי, מתבצע אימות מול Active Directory, במקרה של בקשה לאיפוס המערכת שולחת OTP(One Time Password) עם Lifetime שניתן להגדרה.
The product supports dealing with password change requests as well as password reset requests. In the case of a password change request, the user is authenticated using Active Directory. In the case of a reset request, the system sends an OTP(One Time Password) with configurable lifetime.

ב-2003 דיילי הופיעה בסרט טלוויזיה ברשת Lifetime, Undercover Christmas, בתפקיד אן קנינגהם.[10] היא גם התאחדה עם שותפתה מ"קגני ולייסי" שרון גלס, בתפקיד אורח ב-2010 בסדרה סוכן מחוק. בין תפקידי האורח הרבים שלה כלולים הופעות בסדרות כגון"קולומבו","נני".
Daly appeared in a made-for-TV movie for Lifetime in 2003 titled Undercover Christmas, as Anne Cunningham. She played the role of a traditional mother and peacemaker at Christmas time in a wealthy family of lawyers, who initially disapproves of her FBI agent son's girlfriend.[10] Among her later television roles, Daly reunited with Cagney& Lacy costar Sharon Gless in a 2010 guest role on the series Burn Notice.

מלחמה ושלום(באנגלית: War& Peace) היא סדרת דרמה בריטית אמריקאית ששודרה לראשונה בערוץ BBC One ב-3 בינואר 2016. הסדרה מבוסס על הרומן"מלחמה ושלום" מאת הסופר הרוסי לב טולסטוי. את התסריט כתב אנדרו דייוויס וביים טום הרפר. בארצות הברית שודרה הסדרה בארבעה חלקים החל מ-18 בינואר 2016 בערוץ A&E של רשת Lifetime ובערוץ ההיסטוריה. בתפקידים הראשיים מככבים פול דנו, לילי ג'יימס וג'יימס נורטון.
War& Peace is a British-American historical period drama television serial first broadcast on BBC One on 3 January 2016.[ 1] It is a six-part adaptation of the novel War and Peace by the Russian author Leo Tolstoy, written by Andrew Davies and directed by Tom Harper.[ 2] War& Peace aired on A& E, Lifetime, and History Channel in the United States as four two-hour episodes, beginning on 18 January 2016. The serial stars Paul Dano, Lily James and James Norton in the leading roles.

הסדרה עלתה לראשונה בארצות הברית ב- Lifetime ב- 9 בספטמבר 2018, בארצות הברית, ב- 26 בדצמבר 2018 הפכה לבין לאומית וניתן לצפות בה גם בנטפליקס,, הסדרה משכה אליה קהל מוגבל במהלך Lifetime לפני שהפכה פופולרית יותר והצלחה קריטית עבור נטפליקס, עם יותר מדי 40 מיליון צופים, לאחר שזרמו את העונה הראשונה לאחר הופעת הבכורה שלה בשירות הסטרימינג.
The series premiered on Lifetime on September 9, 2018, in the United States, and streaming on Netflix, internationally, on December 26, 2018. The series attracted a limited audience on Lifetime before becoming more popular and a critical success for Netflix, with over 40 million viewers, having streamed the first season after its debut on the streaming service.[4] Lifetime announced that You had been renewed for a second season based on Kepnes' follow-up novel Hidden Bodies, on July 26, 2018, ahead of the series premiere.

תמי אדר- גרין היא סופרת, במאית ו מפיקה טלוויזיה אמריקאית. היא ידועה בעיקר כיוצרת ו מפיקה ב ה פועל, עם וופי גולדברג, של תוכנית ה טלוויזיה Strong Medicine ב רשת Lifetime. נקודות זכות ה הפקה ה אחרות של היא כוללות את דוסון קריק ו את שנות הפלאות. גרין קיבל פרס גרייסי אלן מ טעם קרן ה נשים ה אמריקאיות ב ה רדיו וב ה טלוויזיה( כיום ה ברית ל נשים ב תקשורת) על ה הפקה המצטיינת וה ה סדרה ה דרמטית ה טובה ביותר( ל רפואה חזקה) ופרס SHINE ל דרמה ה טובה ביותר( ל רפואה חזקה) ב 2 003.[ צורך בציטוט].
She is best known as the creator and executive producer, with Whoopi Goldberg, of the television show Strong Medicine on the Lifetime network. Her other production credits include Dawson's Creek and The Wonder Years. Green received a Gracie Allen Award from the Foundation of American Women in Radio and Television(now the Alliance for Women in Media) for Outstanding Producing and Best Dramatic Series(for Strong Medicine) and the SHINE Award for Best Drama(for Strong Medicine) in 2003.[citation needed].