What is the translation of " NO WAY " in English?

• no way

Examples of using No way in Hebrew and their translations into English

דומה קצת ל"No way!
Some people are like“No way!

NO WAY אני עוזב הבת שלי.
No way am I leaving my daughter.

ההגדרה באנגלית: No Way Jose.
Our answer: No way Jose.

לפני שאתם אומרים“תוציא כאן!” או No Way!
Before you say“Get outta here!” or No Way!

ההגדרה באנגלית: No Way Jose.
In other words: No way Jose.

טונות של אכזריות, טונות של קלוריות, טונות של שומן, טונות של NO WAY!!
Tons of cruelty, tons of calories, tons of fat, tons of NO WAY!!

אין דרך החוצה/No Way Up.
No way out, no way up.

יולי" מבוסס על ספרו האוטוביוגרפי של אקוסטה, No Way Home.
Laverty's script for Yuli was adapted from Acosta's own autobiography, No Way Home.

ההגדרה באנגלית: No Way Jose.
As we say in Florida: No way Jose.

בשנת 2007 הוא פרסם את האוטוביוגרפיה‘No Way Home', אשר הותאמה כעת למסך הגדול בסרט“יולי“.
In 2007, he released the autobiography'No Way Home', which has now been adapted to the big screen as'Yuli'.

שון קומבס והמשפחה- No Way Out.
Puff Daddy and the Family- No Way Out.

האירוע הראשון נערך לראשונה ב-21 בפברואר 2010 ושימש כאירוע המחליף לאירוע No Way Out.
The event was created in 2010, with its inaugural event taking place on February 21, 2010, replacing No Way Out.

ההגדרה באנגלית: No Way Jose.
Describe this game in three words: No way Jose.

מקס ואלזה מתווכחים עם הקפטן על הסיפוח הקרב של אוסטריה, מנסים לשכנע אותו שזה בלתי נמנע("No Way to Stop It").
Max and Elsa argue with him about the imminent Anschluss, trying to convince him that it is inevitable("No Way to Stop It").

אנתוני הופקינס- אריה בחורף ג'ורג' סיגל- No Way to Treat a Lady ג'ון מקאנרי- רומיאו ויוליה.
Anthony Hopkins in The Lion in Winter George Segal in No Way to Treat a Lady John McEnery in Romeo and Juliet.

בשנת 2003 הוציאה האמאסאקי שלושה סינגלים,"&","Forgiveness" ו-"No Way to Say".
In 2003, Ayumi released 3 singles'&','Forgiveness', and'No Way to Say'.

אתה ממש יכול לדמיין את הידיים שלה בשיר“Ain't No Way” בדרך העוצמתית בה היא מבטאת את המילה"שתי" בשורה"אתה קושר את שתי ידיי".
You can really visualize her hands when she sings,"You're tying both of my hands," on"Ain't No Way"- it's the powerful way she hits the word"both.".

כילדה, נהגתי להקשיב לארית'ה כי אמי נהגה לשמוע"Do Right Woman" ו"Ain't No Way" מדי לילה.
As a child, I used to listen to Aretha's music because my mom played"Do Right Woman" and"Ain't No Way" every single day.

בשל ההצלחות הרצופות של האלבומים Life After Death, No Way Out וHarlem World, עד סוף שנת 1997, באד בוי כחברה וכמותג הגיעה לשיא מסחרי.
Due to the successive successes of Life After Death, No Way Out and Harlem World, by the end of 1997, Bad Boy as a label and brand name had hit a commercial peak.

השיר היה במקום הראשון במצעדים במשך 11 שבועות ברציפות והפך במהירות לסינגל השני באלבום של קומבס בשם No Way Out, אשר יצא לאור בקיץ 1997 ומכר 7 מיליון עותקים.
The single topped the charts for eleven weeks and became the hasty second single from Combs' album, No Way Out, which was released in the summer and sold 7 million copies in the U.S.

ב-1975 הופיע קורדן בפרק"No Way Out" בסיטקום הבריטי"פורידג'" לצדם של רוני בארקר, בריאן ויילד, ריצ'רד בקינסייל ופולטון מקיי. הוא גילם את רופא בית הסוהר כשפלטשר התלונן על רגלו הפצועה.
In 1975, he made an appearance in"No Way Out"- an episode of the British sitcom Porridge alongside Ronnie Barker, Brian Wilde, Richard Beckinsale and Fulton Mackay, as the prison doctor when Fletcher was complaining of an injured leg.

מאז הקמתה, הובילה הרשת קמפיינים פרו-ישראליים רבים, ביניהם קמפיין נגד החרמת האירוויזיון, Free Gaza from Hamas, No Way to Treat a Child, Airbnb ועוד.
Since its inception, the network has led many pro-Israel campaigns, including a campaign against the Eurovision boycott, Israel Under Fire, Free Gaza from Hamas, No Way to Treat a Child and more.

נישואיה המתוחים למי שהיה מנהלה בשנות השישים, טד ווייט, נתנו ככל הנראה השראה לביצועים נהדרים כמו″Think","Ain't No Way”, ו"Since You have Been Gone".
Her strained marriage in the 1960s to then-manager Ted White was widely believed to have inspired her performances on several songs, including“Since You have Been Gone,”“Think” and“Ain't No Way.”.

בשנת 1968 הוציאה פרנקלין את אלבומיה הנמכרים ביותר, עליהם עבדה עם המפיק ג'רי וקסלר-"Lady Soul" ו”Aretha Now”, שכללו כמה מהסינגלים הפופולריים ביותר שלה, בהם“Think”,“Chain of Fools”,“Ain't No Way” ו”I Say a Little Prayer”.
In 1968, she issued the top-selling albums Lady Soul and Aretha Now, which included some of her most popular hit singles, including"Chain of Fools","Ain't No Way","Think" and"I Say a Little Prayer".

זמן קצר לאחר מכן הוא נקרא להפיק את הלהיט הראשון שלה, There's No Other Way, למרות שהוא לא הפיק את האלבום הראשון של הלהקה במלואו.
Soon after he was called in and produced their second single,"There's No Other Way", although he did not produce the album as a whole.

זמן קצר לאחר מכן הוא נקרא להפיק את הלהיט הראשון שלה, There's No Other Way, למרות שהוא לא הפיק את האלבום הראשון של הלהקה במלואו.
Soon after he produced their second single"There's No Other Way", although he did not produce the album as a whole.

אני אוהב את העובדה שאני בגיל העמידה, עם עבודה מקצועית, מוקף באנשים ישרים ועם קעקוע הנושא את הכיתוב No Fu**ing Way על החזה שלי.".
I love the fact I'm middle aged, have a professional job, am surrounded by straight people and I have‘No F Way' tattooed on my chest.”.