What is the translation of " QUERY " in English?

• query

Examples of using Query in Hebrew and their translations into English

כלי שאילתות query tools.
SRCA Query Tools.

מיומנות בשימוש בשפות query.
See How to Use Query Language.

לומדים את ה wp_query.
Working with WP_Query.

מיומנות בשימוש בשפות query.
Expressive Power of Query Languages.

QUERY_STRING- זהו הטקסט בסיום ה- URL אשר כולל?, למשל.
QUERY_STRING: The portion of the request URL that follows the?, if any.

Comment=מישהו יזם שיחה אתך(query).
Someone started a conversation(query) with you.

QUERY& DATA MANAGEMENT- כלי לשיתוף מרכיבי מודל בינה עסקית.
QUERY& DATA MANAGEMENT- developer tool for sharing data logic components.

עורך השאילתות הוא שבו שאילתות של Power Query נוצרים, ערוך, והן מעודן.
Query Editor is where Power Query queries are created, edited, and refined.

POWER QUERY- מאפשר לייבא נתונים ממקורות שונים בארגון ומקורות חיצוניים.
POWER QUERY- import data from various sources and design the data patterns.

אין באפשרותך לחפש שאילתות ששותפו בתוך הארגון ב-Power Query אם אינך מחובר ל-Power BI.
You cannot search for queries that are shared within the organization in Power Query if you are not signed in to Power BI.

חשוב: שאילתות משותפות עשויות להימשך עד חמש דקות, לאחר שהוא משותף, להיות זמין דרך חיפוש מקוון ב-Power Query.
Important: Shared queries may take up to five minutes, after they are shared, to be available via online search in Power Query.

Power Query מעניק לך את הגמישות לייבוא נתונים ממגוון רחב של מסדי נתונים שבהם הוא תומך(אינו כולל את Microsoft Access).
Power Query gives you the flexibility to import data from wide variety of databases that it supports(doesn't include Microsoft Access).

היא יכולה להפעיל שאילתות מסדי נתונים מקוריים, אשר יכולות לחסוך לך את הזמן שנדרש כדי לבנות שאילתות באמצעות Power Query interface.
It can run native database queries, which can save you the time it takes to build queries using Power Query interface.

באמצעות Microsoft Query לאחזור נתונים במסדי נתונים של חברות ומקבצי שלך, אין צורך להקליד מחדש את הנתונים שברצונך לנתח ב- Excel.
By using Microsoft Query to retrieve data from your corporate databases and files, you don't have to retype the data that you want to analyze in Excel.

תכונה זו שימושית במיוחד לשימוש בשאילתות מורכבות שכבר קיימות- ושייתכן שלא תרצה או יודע כיצד לבנות מחדש את השימוש בממשק Power Query.
This feature is especially useful for using complex queries that already exist- and that you might not want to or know how to rebuild using the Power Query interface.

על-ידי שימוש ב-Microsoft Query כדי לאחזר נתונים ממסדי הנתונים והקבצים של החברה שלך, אינך צריך להקליד מחדש את הנתונים שברצונך לנתח ב-Excel.
By using Microsoft Query to retrieve data from your corporate databases and files, you don't have to retype the data that you want to analyze in Excel.

היסטוריה של החיפושים שבוצעו על-ידי השאילתה מאוחסנת ב-Power Query, ובאפשרותך ללחוץ על חיפושים אחרונים ברצועת הכלים של החיפוש כדי להציג במהירות ולבחור באחת מחיפושי השאילתה הקודמים.
A history of the query searches performed by you is stored in Power Query, and you can click Recent Searches in the Search ribbon to quickly view and select one of the past query searches.

באמצעות Power Query, באפשרותך לחפש מקורות נתונים, ליצור חיבורים ולאחר מכן לעצב נתונים אלה(לדוגמה, להסיר עמודה, לשנות סוג נתונים או למזג טבלאות) בדרכים שעונות על הצרכים שלך.
With Power Query you can search for data sources, make connections, and then shape that data(for example remove a column, change a data type, or merge tables) in ways that meet your needs.

משתמשים בארגון יכולים למצוא שאילתות משותפות אלה ולהשתמש בהן(אם הוא משותף איתן) באמצעות האפשרות' חיפוש מקוון' ב-Power Query כדי להשתמש בנתונים הבסיסיים בשאילתות לניתוח הנתונים ולדיווח שלהם.
Users in the organization can find and use these shared queries(if it is shared with them) by using the online search option in Power Query to use the underlying data in the queries for their data analysis and reporting.

עצה: אם אתה משתמש ב- Microsoft Power Query for Excel, באפשרותך להשתמש בו כדי לייבא את הנתונים שלך, ולאחר מכן להשתמש בעורך השאילתות לעיצוב או לשינוי שלו.
Tip: If you have Microsoft Power Query for Excel, you can use it to import your data, and then use the Query Editor to shape or transform it.

בסעיפים הבאים תמצא משאבים נוספים וערכות לימוד המציגים מידע מפורט על השימוש ב- Power Pivot וכיצד ניתן לשלב אותו עם Power Query ו- Power View כדי לבצע ב- Excel משימות בינה עסקית אינטואיטיביות ורבות עוצמה בשירות עצמי.
In the following sections, you will find additional resources and tutorials that go into detail about how to use Power Pivot, and how it can be combined with Power Query and Power View to perform powerful, intuitive self-service business intelligence tasks in Excel.

ב-Power Query, פעם אחת שאילתות משותפות על-ידי הדיילים נתונים או משתמשים עסקיים אחרים באמצעות Power BI for Office 365, שאילתות משותפות אלה הופכות לזמינות במאגר המטה-נתונים של Power BI.
In Power Query, once queries have been shared by data stewards or other business users using Power BI for Office 365, these shared queries become available in the Power BI metadata repository.

לאחר שאתה יוצר את השאילתה ומחזיר את הנתונים ל-Excel, Microsoft Query מספק את חוברת העבודה של Excel עם השאילתה והמידע של מקור הנתונים, כך שתוכל להתחבר מחדש למסד הנתונים כאשר ברצונך לרענן את הנתונים.
After you create your query and return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information so that you can reconnect to the database when you want to refresh the data.”.

כיצד Microsoft Query משתמש במקורות נתונים לאחר הגדרת מקור נתונים עבור מסד נתונים מסוים, באפשרותך להשתמש בו בכל פעם שתרצה ליצור שאילתה כדי לבחור ולאחזר נתונים ממסד נתונים זה- מבלי להקליד מחדש את כל פרטי החיבור.
How Microsoft Query uses data sources After you set up a data source for a particular database, you can use it whenever you want to create a query to select and retrieve data from that database- without having to retype all of the connection information.

לאחר שאתה יוצר את השאילתה להחזיר את הנתונים ל- Excel, Microsoft Query מספק את חוברת העבודה של Excel עם מידע של מקורות נתונים והן השאילתה כך באפשרותך להתחבר מחדש למסד הנתונים כאשר ברצונך לרענן את הנתונים.
After you create your query and return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information so that you can reconnect to the database when you want to refresh the data.”.

כיצד Microsoft Query משתמש במקורות נתונים לאחר הגדרת מקור נתונים עבור מסד נתונים מסוים, באפשרותך להשתמש בו בכל פעם שתרצה ליצור שאילתה לבחירה ואחזור של נתונים מאותו מסד נתונים- ללא צורך להקליד מחדש את כל מידע החיבור.
How Microsoft Query uses data sources After you set up a data source for a particular database, you can use it whenever you want to create a query to select and retrieve data from that database- without having to retype all of the connection information.

יש להבין כי במידה רבה מדובר ב-"תרגיל" דומה מאוד לפתרון ה-escaped fragment, בו הגשנו תוכן ייעודי לזחלנים של מנועי החיפוש(פתרון ש-Google הוציא משימוש כבר בשנה שעברה), אלא שבפתרון זה מגישים את התוכן הייעודי על פי user-agent ולא על פי Query.
It is to be noted that to a considerable degree this practice is quite similar to the escaped fragment solution, in which we also served dedicated content to search engine crawlers only(a solution deprecated by Google as last year), the distinction being that in this solution the dedicated content is served according to user-agent rather than according to query.

באמצעות Microsoft Query, אתה יכול להתחבר למקורות נתונים חיצוניים, בחר נתונים ממקורות חיצוניים אלה, לייבא הנתונים לתוך גליון העבודה ולאחר לרענן את הנתונים במידת הצורך כדי לסנכרן את נתוני גליון העבודה עם נתוני במקורות חיצוניים.
Using Microsoft Query, you can connect to external data sources, select data from those external sources, import that data into your worksheet, and refresh the data as needed to keep your worksheet data synchronized with the data in the external sources.….

החשיפה הראשונה שלו על ידי מיקרוסופט הייתה בתצוגה בחודש ספטמבר 2013, כמוצר"Power BI עבור Office 365".[4] הגרסה הראשונה של Power BI התבססה על תוספים(add-ins) לגליונות אקסל כגון Power Query, Power Pivot ו-Power View. עם הזמן, מיקרוסופט גם הוסיפה הרבה תכונות נוספות, כמו שאלה ותשובות, קישוריות נתונים ברמה הארגונית ואת אפשרויות אבטחה באמצעות Power BI Gateways.[2] Power BI שוחרר לראשונה לציבור הרחב ב-24 ביולי, 2015[5].
The initial preview Power BI was unveiled by Microsoft in September 2013 as Power BI for Office 365.[4] The first release of Power BI was based on the Microsoft Excel- based add-ins: Power Query, Power Pivot and Power View. With time, Microsoft also added many additional features like Question and Answers, enterprise level data connectivity and security options via Power BI Gateways.[2] Power BI was first released to the general public on July 24, 2015.[5].

באמצעות Microsoft Query, באפשרותך להתחבר למקורות נתונים חיצוניים, לבחור נתונים ממקורות חיצוניים אלה, לייבא נתונים אלה לתוך גליון העבודה ולרענן את הנתונים בהתאם לצורך כדי לסנכרן את נתוני גליון העבודה עם הנתונים במקורות החיצוניים.
Using Microsoft Query, you can connect to external data sources, select data from those external sources, import that data into your worksheet, and refresh the data as needed to keep your worksheet data synchronized with the data in the external sources.….