What is the translation of " REMOTE " in English?

• remote

Examples of using Remote in Hebrew and their translations into English

יש לך טעות בפקודת git remote-v.
Next command is git remote-v.

REMOTE_HOST- שם ה- host של הלקוח, מגיש הבקשה.
REMOTE_HOST The host name making the request.

כדי לבנות את הפארק, הקבוצה פיתחה טכנולוגיה חדשה בשם"remote skylight".
To build the park, the team has invented a new technology called a“remote skylight.”.

REMOTE_HOST- שם ה- host של הלקוח, מגיש הבקשה.
REMOTE_HOST- Sends the hostname making the request.

אם רשימת המכשירים הנתמכים Mi Remote כוללת את הטלוויזיה, המצלמה הדיגיטלית, מיזוג האוויר וכו', הגאדג'ט בהחלט יעבוד.
If the list of supported devices Mi Remote includes your TV, digital camera, air conditioning, etc., the gadget will definitely work.

REMOTE_HOST- שם ה- host של הלקוח, מגיש הבקשה.
REMOTE_HOST The name of the host making the request.

אם ספרייה בשם כמו public_html, או www או שם המשתמש שלך, מופיעה בתצוגת Remote File בחלונית Files, סביר להניח שזו הספרייה שיש להזין בתיבת הטקסט Root Directory.
If a folder with a name like public_html, or www, or your login name, appears in the Remote File view in your Files panel, thats probably the directory you should use in the Host Directory text box.

REMOTE_HOST- שם ה- host של הלקוח, מגיש הבקשה.
REMOTE_HOST The name of the host that is making the request.

אם ספרייה בשם כמו public_html, או www או שם המשתמש שלך, מופיעה בתצוגת Remote File בחלונית Files, סביר להניח שזו הספרייה שיש להזין בתיבת הטקסט Root Directory.
If a folder with a name like public_html, or www, or your user name, appears in the Remote File view in your Files panel, that's probably the directory you should enter in the Root Directory text box.

REMOTE_USER- אם העמוד מוגן, זהו השם המאומת של המשתמש.
REMOTE_USER If the script is password-protected, this is the username with.

אם המרפאה שלך רושמת אותך לשירות שמסתמך על שיתוף נתונים, לדוגמה, Remote Check, תוצג בפניך הודעה ביישום Nucleus Smart על מנת לאפשר את הבקשה לשתף את הנתונים שלך עם המרפאה.
If your clinic enrols you in a service that relies upon Data Sharing, such as Remote Check, you will be prompted within the Nucleus Smart App to enable the request to share your data with the clinic.

REMOTE_IDENT- בשרתים שתומכים בזיהוי RFC 931, משתנה זה מחזיר את שם הלקוח שמוחזר מהשרת.
REMOTE_IDENT If the HTTP server supports RFC 931 identification, this variable is set to the remote user name retrieved from the server.

בגוגל מתארים את המנגנון כ"מהגדרת מדפסת במחשב של אמא ועד למציאת קובץ אבוד במחשב של אבא, Chrome Remote Desktop הפך אתכם לגיבור המשפחה על ידי מתן האפשרות לגשת מרחוק למחשבים אחרים- כולל זה שלכם- דרך כרום".
From adjusting printer settings on your mom's computer to finding a lost file on your dad's laptop, Chrome Remote Desktop has made you the family hero by helping you remotely access other computers-- including your own-- via Chrome.

הרשימות הנפתחות Remote ו-Testing server יופיעו, בנוסף לאפשרויות נוספות שיאפשרו לך להתחבר לשרת המרוחק, לסנכרן קבצים, להציב קבצים ולקבל אותם.
The Remote and Testing server drop-down lists appear, as do other options that allow you to connect with the remote server, sync files, and put and get files.

יתרה מזאת, טלוויזיית 2017 Smart TV, תאפשר ללקוחות ליהנות מטווח רחב של תכנים על גבי מסך יחיד, וליהנות מחוויית משתמש פנטסטית באמצעות שליטה בממירים, בקונסולות משחקים וכמעט בכל מכשיר היקפי אחר באמצעות One Remote Control.
Furthermore, 2017 Smart TV will allow customers to enjoy a wide spectrum of content on a single screen and feel the out-standing user experience by controlling their set-top box, game consoles, and almost all other peripheral devices on a single remote control.

Echo Dot ו-Fire TV Stick with Alexa-Voice Remote היו לא רק מכשירי אמזון הכי נמכרים בעונת החגים הזאת אלא גם המוצרים הכי נמכרים מבין כל היצרנים בכל הקטגוריות בכל אמזון.
Echo Dot and Fire TV Stick with Alexa Voice Remote were not only the top-selling Amazon devices this holiday season, but they were also the best-selling products from any manufacturer in any category across all of Amazon.

על בסיס העניין של Cochlear בשיפור מתמיד של המוצרים והשירותים שלה, אנו גם משתמשים במידע שנאסף דרך Remote Check בצורה לא מזהה כדי להבין טוב יותר את השימוש במוצרים ובשירותים שלנו, ולהמשיך לחדש פתרונות שמיעה חדשים.
Based upon Cochlear's interests in continually improving Cochlear's products and services, we use also use the information collected via Remote Check in a de-identified form to better understand the use of our products and services, and to continue to innovate new hearing solutions.

Remote play(הפעלה מרחוק) היא תכונה שמאפשרת הצגה של מסך מערכת PS3™ בהתקן שתומך בהפעלה מרחוק, כמו מערכת PS Vita או מערכת PSP™, ומאפשרת לך לתפעל את המערכת מרחוק דרך רשת LAN אלחוטית.
Remote play is a feature that enables the PS3™ system screen to be displayed on a device that supports remote play, such as a PS Vita system or PSP™ system, and allows you to operate remotely over a wireless LAN.

החל מדגמי RX ו-HS 2010 הוצגה מערכת Remote Touch, הכוללת בקר דמוי עכבר מחשב עם היזון חוזר תחושתי; דגמים אחרים כללו שליטה באמצעות צג מגע(עד וכולל שנת הדגם 2009) כממשק למערכת הניווט.
Beginning with the 2010 RX and HS models, the Remote Touch system, featuring a computer mouse-like controller with haptic feedback, was introduced; other models have featured touchscreen controls(through the 2009 model year) as a navigation screen interface.

Remote x הוא סיור שנערך בערים רבות בעולם ומציף שאלות שנוגעות לאופן שבו אנחנו נעים במרחב העירוני, לאקטיביות ולפסיביות שלנו, לאפשרות שאנשים בודדים יכולים להפוך ברגע לקבוצה, ולמתח שבין ציות לבין בחירה חופשית.
Remote X was carried out in many cities all over the world, bringing to the fore questions concerning our movement through the urban space, our activity and passivity, the possibility of individuals to become a group in an instant, and the tension between obedience and free choice.

אם יש לך iPhone או iPad, אתה יכול לצפות לתיקוני באגים עם iOS 12.3 ושיפורים בשירות החדשות של אפל, Apple Music, Apple Remote Remote ו- CarPlay וכן תמיכה ב- AirPlay 2 לטלוויזיות חכמות תואמות, כך שתוכל לצפות בתוכן המסך הגדול ביותר בבית שלך.
If you have an iPhone or iPad, you can expect some bug fixes with iOS 12.3 and improvements for Apple's News+ service, Apple Music, the Apple TV Remote and CarPlay as well as AirPlay 2 support for compatible smart TVs so you can watch content on the biggest screen in your house.

Echo Dot ו-Fire TV Stick with Alexa-Voice Remote היו לא רק מכשירי אמזון הכי נמכרים בעונת החגים הזאת אלא גם המוצרים הכי נמכרים מבין כל היצרנים בכל הקטגוריות בכל אמזון.
The Amazon Echo Dot and Fire TV Stick with Alexa Voice Remote were"not only the best-selling Amazon devices, but they were the best-selling products from any manufacturer in any category across all of Amazon," the company boasted in a press release Tuesday.

המקום כבר מלא ומורן כל הזמן עסוקה ומזמינה עוד ועוד להגיע לכפר הנוודים החדש וליהנות מחוויית remote work חדשה ומרעננת בנוף הישראלי, להתנתק מהדחיפויות של היומיום ולהרשות לכל אחד ואחד לקדם את הרעיונות הכי משוגעים שלו ושלה, במקום בו הכל יכול לקרות.
The place is already full and Moran is super busy inviting more people to the new digital nomad village,“to enjoy a new and refreshing remote work experience in Israel, to disengage from the daily grind and allow any person to advance their craziest ideas in a place where anything might happen.

Echo Dot ו-Fire TV Stick with Alexa-Voice Remote היו לא רק מכשירי אמזון הכי נמכרים בעונת החגים הזאת אלא גם המוצרים הכי נמכרים מבין כל היצרנים בכל הקטגוריות בכל אמזון.
One notable item it did share was that its Echo Dot and Amazon Fire TV Stick with Alexa Voice Remote were not only the best-selling Amazon devices during this sales holiday, but they were also the best-selling products from any manufacturer in any category on Amazon.

המחשב המרוחק בתורו שולח את פקודות התצוגה למחשב המקומי. כאשר יש צורך לשלוט מרחוק ביישומים עם הרבה גרפיקה, כולל דגמי וידיאו או תלת ממד, יש להשתמש בתוכנת תחנת עבודה מרחוק השולחת את הפיקסלים ולא את פקודות התצוגה כדי לספק חוויה חלקה כמו בשימוש מקומי. לדוגמא תוכנת Remote Graphics Software של HP היא פיתרון כזה לתחנת עבודה מרוחקת.
The remote computer in turn sends the display commands to the local computer. When applications with lots of graphics including video or 3D models need to be controlled remotely, a remote workstation software that sends the pixels rather than the display commands must be used to provide a smooth, like-local experience. HP Remote Graphics Software is one such remote workstation solution.

הפעלת פרוצדורות מרוחקות(באנגלית: Remote Procedure Call או RPC) היא טכנולוגיה לתקשורת בין יישומים המאפשרת לתוכנית מחשב להפעיל פרוצדורה במרחב כתובות אחר(בדרך כלל במחשב אחר) באופן שקוף, כלומר ללא צורך ביישום פרטני של פרוטוקול התקשורת.
In computer science, a remote procedure call(RPC) is an inter-process communication that allows a computer program to cause a subroutine or procedure to execute in another address space(commonly on another computer on a shared network) without the programmer explicitly coding the details for this remote interaction.

Mac OS X Tiger(10.4) הוצג בתצוגה מקדימה ו-iTunes 4.9, הגרסה הראשונה עם תמיכה בפודקאסט משולב, הוצגה כדמו על ידי ג'ובס. כל המשתתפים קיבלו גרסה מקדימה של Tiger, חולצת טריקו אפורה עם הלוגו של אפל בחזית ועם הכיתוב"WWDC 2004" מאחור, תיק גב המסוגל לשאת מחשב פאוורבוק(PowerBook) בגודל 17 אינץ', והעתק של Apple Remote Desktop 2.0. הלהקה Jimmy Eat World ניגנה בקמפוס אפל לאחר שהנוכחים הובלו לשם באוטובוס מרכז מוסקון ווסט.
Mac OS X Tiger(10.4) was previewed and iTunes 4.9, the first version with integrated podcast support, was demoed by Jobs. All attendees received a developer preview of Tiger, a grey T-shirt with the Apple logo on the front and"WWDC 2004" on the back, a backpack able to hold a 17-inch PowerBook, and a copy of Apple Remote Desktop 2.0. The band Jimmy Eat World played at the Apple campus after attendees were taken there by bus from Moscone Center West.

Remote access trojan( RAT, המכונה לפעמים creepware[1]) הוא סוג של תוכנה זדונית השולטת במערכת באמצעות חיבור רשת מרוחק. אמנם לשיתוף שולחני ולניהול מרחוק יש שימושים משפטיים רבים,"RAT" מציין פעילות פלילית או זדונית. בדרך כלל מותקן ללא ידיעת הקורבן, לעיתים קרובות נלווה לסוס טרויאני, וינסה להסתיר את פעולתו מהקורבן ומתוכנת האבטחה ותוכנות אנטי-וירוס אחרות.
A remote access trojan(RAT, sometimes called creepware[4]) is a type of malware that controls a system through a remote network connection. While desktop sharing and remote administration have many legal uses,"RAT" connotes criminal or malicious activity. A RAT is typically installed without the victim's knowledge, often as payload of a Trojan horse, and will try to hide its operation from the victim and from security software and other anti-virus software.