Examples of using Retrofitted in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אני חושב שזה היה retrofitted.
Retrofitted לתכנית המרכבה.
Retrofitted for the Chariot Program.אני לא חושב-19 K היה retrofitted.
I don't think the K-19 was retrofitted.אני retrofitted מכשיר זה בעצמי.
I retrofitted that device myself.NTSB אומר המטוס retrofitted עם מגבלות.
NTSB says the plane was retrofitted with restraints.תהיתי, מתי יש לך את בסיס retrofitted?
I was wondering, when did you have the foundation retrofitted?הטיל כבר retrofitted בבירור מאז בייצורו.
The missile's clearly been retrofitted since its manufacture.רוב התהליכים הללו ניתן retrofitted לעבוד מוטבעות.
Most of these processes can be retrofitted to work inline.הם מאלצים אותנו לעשות מאות מאותם דברים בבית חרושת שהם retrofitted סמוך.
They're forcing us to make hundreds of those things in a factory they have retrofitted nearby.K-19 בכיתה הייתה לפרוס ב '60 אבל retrofitted בשנה שעברה.
The K-19 class was deployed in'60 but retrofitted last year.משאבת באר ישנה, זו היה retrofitted לחשמל, אבל במקור, זה היה מופעל אדם.
This old well pump was retrofitted for electricity, but originally, it was man-powered.מערכות תעשייתיות יכול בקלות להיות retrofitted לעבוד inline.
The industrial systems can easily be retrofitted to work inline.היה לה retrofitted לרוץ על דלק ביולוגי, שמן ממוחזר, מה שאני יכול את הידיים שלי על, באמת.
Had her retrofitted to run on biofuels, recycled oil, whatever I can get my hands on, really.המערכות התעשייתיות ניתן retrofitted בקלות לעבוד מוטבעות.
The industrial systems can easily be retrofitted to work inline.כאופציה, מעבדי הקולי שלנו יכולים להיות מצוידים או retrofitted עם חבילת UPcontrol.
As an option,our ultrasonic processors can be equipped or retrofitted with an UPcontrol package.אוקיי, אז אני retrofitted מערכת הקירור עם מקור כוח של כיסא הגלגלים ליצור מנחת אנרגיה.
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.יתר על כן, הטכנולוגיה יכולה להיות retrofitted לתחנות פחם קיימות.
Moreover, the technology can be retrofitted to existing coal plants.מילוי כל מכונית ניתן retrofitted בקלות בשל המבנה הפשוט הזה של המערכות הקוליות.
Each filling machine can easily be retrofitted on account of this simple construction of the ultrasonic systems.רוב התהליכים cocochemical המוזכרים ניתן retrofitted לעבוד inline.
Most of the mentioned sonochemical processes can be retrofitted to work inline.כור ultrasonication ניתן retrofitted בקלות לתוך מתקנים קיימים, שיפור מיצוי אצות.
The ultrasonication reactor can be easily retrofitted into existing facilities, improving algae extraction.הוא נגנב לפני כשבוע, כך שזה היה בהחלט retrofitted בין אז להיום.
It was stolen about a week ago, so it was definitely retrofitted between then and now.ברגע שזה כבר הפוך מהונדס ו retrofitted אל מנועי צי שלם, התוצאה תהיה מסקנה ויתר.
Once it's been reverse-engineered and retrofitted to the engines of an entire armada, the outcome will be a forgone conclusion.האבא שלי היהלהיות מופתע ל למצוא Communicator הוא עזב אותי כבר retrofitted לטכנולוגיה פחותה.
My father would הרכיבים הקוליים ניתן retrofitted במגדלי סינון קיים כבר ואף יכולים לשמש בשילוב עם ויברטורים.
The ultrasonic components can be retrofitted in already existing sieving towers and can even ממציא אומר סטיב מאיירס, בסופו של דבר,המצאה מצילת הגז שלו יכול להיות retrofitted על הרכב כמעט סוג של.
Inventor Steve Meyers says, eventually,his gas-saving invention could be retrofitted onto almost kind of vehicle.זאת, ראש האמן, נחמה הייתה בעיקר retrofitted לפני שהוא הולך לדרך- ציוד לחץ שלילי, חממות, thermocyclers.
Even so, master chief, the Solace was especially retrofitted before going underway-- negative pressure equipment, incubators, thermocyclers.Hielscher פתחה מגוון של מתמרי קוליביצועים גבוהים אשר נועדו להיות retrofitted לתוך קו התהליך.
Hielscher has developed a variety of high performanceultrasonic transducers that are designed to be retrofitted into the process line.גם הוא לאחרונה בתקיפות נכנסו למאה עשרים ואחת, retrofitted עם פנלים סולאריים אמצעי תצפית מרוצפת זכוכית, לשמחתם של כמה לבין ורטיגו של אחרים.
It has alsorecently firmly entered the twenty-first century, retrofitted with solar panels and glass-floored observation platforms, to the delight of some and the vertigo of others.Hielscher אולטרסוניקה' מעבדי מזון הםמגוונים ויכולים להיות מותקן בקלות או retrofitted לתוך קווי ייצור קיימים.
Hielscher Ultrasonics' food processors are versatile andcan be easily installed or retrofitted into existing production lines.אחד המאפיינים היפים ביותר של גן החיות הוא שניתן לראות את ההיסטוריה שלה- ואת העמדות כלפי גני החיות- להתפתח לאורך השנים,עם מתקנים מודרניים retrofitted לתוך מבנים היסטוריים של החיה המקורית.
One of the most appealing features of the zoo is that you can see its history- and attitudes toward zoos- unfold over the years,with modern facilities retrofitted into historic buildings of the original menagerie.
