What is the translation of " RETROFITTED " in Hebrew?

• retrofitted

Examples of using Retrofitted in English and their translations into Hebrew

I think it was retrofitted.
אני חושב שזה היה retrofitted.

Retrofitted for the Chariot Program.
Retrofitted לתכנית המרכבה.

There's five retrofitted vents.
יש חמש איוורורים משופרים.

I retrofitted that device myself.
אני retrofitted מכשיר זה בעצמי.

Actually, Wally retrofitted this for me.
למעשה, וולי ושפצה את זה בשבילי.

I don't think the K-19 was retrofitted.
אני לא חושב-19 K היה retrofitted.

They retrofitted these trucks with tougher, lighter weight armor.
הם השביחו את המשאיות האלה למעננו בשריון חסין וקל יותר.

I was wondering, when did you have the foundation retrofitted?
תהיתי, מתי יש לך את בסיס retrofitted?

Retrofitted hinges and alarms in the 1980s… the Thatcher security boom.
צירים משופרים ואזעקות של שנות ה-80… האבטחה המפוצצת של תאצ'ר.

Moreover, the technology can be retrofitted to existing coal plants.
יתר על כן, הטכנולוגיה יכולה להיות retrofitted לתחנות פחם קיימות.

Retrofitted from when it was used to steal your speed, to now give you more of it.
טכנולוגיה ששימשה אותי כשגנבתי את המהירות שלך עכשיו היא תשפר אותה.

It was stolen about a week ago, so it was definitely retrofitted between then and now.
הוא נגנב לפני כשבוע, כך שזה היה בהחלט retrofitted בין אז להיום.

This old well pump was retrofitted for electricity, but originally, it was man-powered.
משאבת באר ישנה, זו היה retrofitted לחשמל, אבל במקור, זה היה מופעל אדם.

As an option, our ultrasonic processors can be equipped or retrofitted with an UPcontrol package.
כאופציה, מעבדי הקולי שלנו יכולים להיות מצוידים או retrofitted עם חבילת UPcontrol.

Had her retrofitted to run on biofuels, recycled oil, whatever I can get my hands on, really.
היה לה retrofitted לרוץ על דלק ביולוגי, שמן ממוחזר, מה שאני יכול את הידיים שלי על, באמת.

Could have sworn there was a secret Russian naval base where they retrofitted Cold War submarines.
הייתי מוכן להישבע שהיה שם בסיס ימי רוסי סודי. איפה שהם משביחים צוללות מהמלחמה הקרה.

Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.
אוקיי, אז אני retrofitted מערכת הקירור עם מקור כוח של כיסא הגלגלים ליצור מנחת אנרגיה.

Inventor Steve Meyers says, eventually, his gas-saving invention could be retrofitted onto almost kind of vehicle.
ממציא אומר סטיב מאיירס, בסופו של דבר, המצאה מצילת הגז שלו יכול להיות retrofitted על הרכב כמעט סוג של.

Once it's been reverse-engineered and retrofitted to the engines of an entire armada, the outcome will be a forgone conclusion.
ברגע שזה כבר הפוך מהונדס ו retrofitted אל מנועי צי שלם, התוצאה תהיה מסקנה ויתר.

Hielscher has developed a variety of high performance ultrasonic transducers that are designed to be retrofitted into the process line.
Hielscher פתחה מגוון של מתמרי קולי ביצועים גבוהים אשר נועדו להיות retrofitted לתוך קו התהליך.

It has also recently firmly entered the twenty-first century, retrofitted with solar panels and glass-floored observation platforms, to the delight of some and the vertigo of others.
גם הוא לאחרונה בתקיפות נכנסו למאה עשרים ואחת, retrofitted עם פנלים סולאריים אמצעי תצפית מרוצפת זכוכית, לשמחתם של כמה לבין ורטיגו של אחרים.

Urban retrofitting: creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.
השבחה עירונית: יצירת חללים שונים ושימושים מהמקומות שכבר קיימים.

They had to retrofit after the last earthquake.
הם נאלצו לשפר את הציוד לאחר רעידת האדמה האחרונה.

Retrofit options are available to upgrade existing busway installations.
זמינות אפשרויות התאמת ציוד לשדרוג התקנות Busway קיימות.

This is Mashpee Commons, the oldest retrofit that we have found.
זאת"מאשפי קומונס", השיפור הישן ביותר שמצאנו.

I can't retrofit a 1931 car with seat belts.
אני לא יכול להתקין מכונית משנת 31 עם חגורות.

Retrofitting into existing production lines can be easily accomplished.
Retrofitting לתוך קווי ייצור קיימים ניתן להשיג בקלות.

A retrofitting of existing production lines can be easily done, too.
הסבת קווי ייצור קיימים יכול להיעשות בקלות, מדי.

Retrofitting public housing units and employing marginalized residents in Canada.
שיפוץ יחידות דיור ציבורי והעסקת דיירים מקבוצות שוליים בקנדה.

It's a long list… I think Louis did the radio retrofits.
זו רשימה ארוכה… אני חושב שלואיס עשה את השיפורים במכשירי הקשר.