What is the translation of " REMODELING " in Hebrew?

• שיפוץ
• איחוי
• עיצוב מחדש
• חידוש
• לשפץ
• לעצב מחדש
• שיפוצים
• איחויים
• שיקום

Examples of using Remodeling in English and their translations into Hebrew

No remodeling.
אין איחוי.

No signs of remodeling.
אין סימנים של איחוי.

No remodeling.
אין איחויים.

There are no signs of remodeling.
אין סימן לאיחוי.

Remodeling, Ms. Wick.
שיפוצים, גב' וויק.

I'm seeing remodeling here.
אני רואה כאן איחוי.

Remodeling buildings(TAMA 38).
שיקום מבנים(תמ”א 38).

We have been doing some remodeling.
עשינו כמה שיפוצים.

Remodeling is always interesting.
חידוש זה תמיד מעניין.

That would have prevented remodeling.
אבל זה ימנע איחוי.

That was a remodeling in those days.
זה היה חידוש בימים ההם.

Learn more about Bathroom Remodeling.
למד עוד בנושא חידוש אמבטיה.

Kitchen Remodeling- Getting It Done.
חידוש מטבח קבלן- כך תעשו זאת נכון.

Below are 5 tips for kitchen remodeling.
הבא 5 טיפים לעיצוב מחדש של המטבח.

Remodeling your home or adding a room?
לשפץ את הדירה או להוסיף לה עוד חדר?

Sharp force trauma to the ribs. And no remodeling.
טראומה חדה בכוח לצלעות, וללא איחוי.

God, remodeling a house is such a pain in the ass.
אלוהים, לעצב מחדש בית זה ממש כאב ראש.

And we can start planning stuff, remodeling.
ונוכל להתחיל לתכנן, עיצוב מחדש ודברים כאלה.

Remodeling along the anterior aspect of the frontal skull bone.
איחוי בפן הקדמי בעצם הגולגולת.

Don't want to spend a lot of money on remodeling?
לא רוצים להוציא יותר מדי כסף על עיצוב מחדש?

Just some remodeling and shit, you know, for the baby.
רק עיצוב מחדש וחרא, אתה יודע, בשביל התינוק.

What the hell were we thinking, remodeling this kitchen?
מה לעזאזל חשבנו, לעצב מחדש את המטבח?

Speaking of remodeling i have got some paint samples i need to mix.
אגב, שיפוצים… אני צריכה לערבב כמה צבעים.

Otto, you do realize we're talking about remodeling the garage?
אוטו, האם אתה מבין אנחנו מדברים על שיפוץ במוסך?

It's kind of like remodeling a house with four bad walls.
קצת כמו לעצב מחדש בית עם ארבעה קירות רעועים.

Please fill out this form to get a quote on bathroom remodeling.
מלאו את הטופס לקבלת הצעת מחיר בנושא חידוש אמבטיה.

Kitchen remodeling doesn't necessarily have to be an expensive and challenging task.
עיצוב מחדש של המטבח לא חייב להיות משימה קשה ויקרה.

And I must say, I love what you have done with the remodeling.
ואני חייב לומר, אני אוהב את מה יש לך לעשות עם שיפוץ.

I was just wondering, are you having some remodeling done on your house or something?
פשוט תהיתי, האם מתנהלות בבית שלך עבודות שיפוץ או משהו?

Now you will be sleeping here just until Jonathan finishes remodeling the den.
את תשני כאן עד שג'ונתן יסיים לשפץ את חדר המשפחה.