What is the translation of " РЕМОДЕЛИРОВАНИЯ " in English?

• remodeling
• the remodelling
• resimulation

Examples of using Ремоделирования in Russian and their translations into English

Прогнозирование ремоделирования сердца у больных бронхиальной астмой.
Prediction of heart remodeling in patients with bronchial asthma.

Вы можете прочитать все о идеи и советы для малого ремоделирования ванной конструкции здесь.
You can read all about the ideas and tips for a small bathroom remodeling designs here.

Иногда придумывать идеи ванной плитка дизайн может быть самая сложная часть ремоделирования.
Sometimes coming up with bathroom tile design ideas can be the hardest part of remodeling.

Он также рекрутер нескольких ферментов ремоделирования хроматина, таких как метилазы и ацетилазы.
It is also a recruiter of several chromatin remodeling enzymes such as methylases and acetylases.

Заживление требует определенного времени, пока не завершатся все процессы ремоделирования костной ткани.
Healing takes time until all the remodelling processes in the bone are complete.

Поэтому изучение процессов ремоделирования миокарда ЛЖ у больных ТХПН остается актуальным.
Therefore, investigations of the processes of IV myocardium remodeling in patients with ECKD remain urgent.

Легко, Быстрый и дешевый ванной Отделка Идеи как раз для вас до вашей ванной комнате ремоделирования.
Easy, Fast and Cheap Bathroom Decorating Ideas are just right for you before your bathroom remodeling.

Средние значения ИЭ увеличены, что указывает на концентрический тип ремоделирования или гипертрофию ЛЖ.
Mean values of EI were increased, indicating to the concentric type of remodeling or LV hypertrophy.

Там намного текущих исследований и ремоделирования улучшить драйверы трекпада для еще лучшего управления жестами.
There's much ongoing research and remodeling to improve trackpad drivers for even better gesture control.

Считается что он принимает участие в местных пролиферативных процессах, таких как заживление ран и костного ремоделирования.
It is thought to be involved in local proliferative processes such as wound healing and bone remodeling.

Риск развития осложнений зависит как от выраженности гипертрофии, так и от типа ремоделирования левого желудочка ЛЖ.
The risk of complications depends both on the degree of hypertrophy and the type of left ventricular(LV) remodeling.

По данным авторов[ 29], МНП играет важную роль в процессах ремоделирования миокарда у больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями.
According to other authors[29] BNP plays the main role in myocardial remodeling processes in patients with cardiovascular conditions.

Цель: изучение взаимосвязи между гемодинамическими факторами и параметрами ремоделирования общих сонных артерий.
The research goal is to investigate the relationship between hemodynamic factors and parameters of remodeling of common carotid arteries.

Реализация адаптивного механизма происходит путем ремоделирования метаболического состояния в зависимости от продолжительности адаптационного периода.
The adaptive mechanism is realized through the remodeling of metabolic state depending on adaptation period duration.

Пеббл плитка Душ этаж ремоделирования является весьма эффективной для любого дома- мейкера, так как требует минимальных усилий, знаний, и ресурсов.
Pebble Tile Shower Floor remodeling is highly effective for any home-maker as it requires minimal effort, knowledge, and resources.

Проект 2: Клеточный состав тромбов и нарушение ремоделирования( контракции) сгустков крови при тромботических состояниях.
Project 2: Cellular composition of thrombs and violation of remodeling(contraction) of blood clots in thrombotic conditions.

Цитокины, секретируемые МСК также играют важную роль в кардиомиоциты апоптоза, сердечной сократимости, ремоделирования сердца и воспаления.
The cytokines secreted by MSCs also play important roles in cardiomyocyte apoptosis, cardiac contractility, cardiac remodeling, and inflammation.

Коррекция липидемических, гемостазиологических нарушений и ремоделирования артерий брахиоцефального ствола у пациентов категории очень высокого риска смерти от сердечно-сосудистых заболеваний- стр.
Correction of lipid, hemostasic disorders and remodeling of brachiocephal arteries in patients of very high risk of cardio-vascular death- p.

Китай Sanliv Аксессуары для ванной комнаты поставок больших коллекций выдвижные корзины душ и душ Caddy полки для вашей ванной комнаты ремоделирования.
China Sanliv Bathroom Accessories supplies a big collections of wire shower basket and shower caddy shelves for your bathroom remodeling.

Этот домен также позволяет взаимодействие с членами комплекса NuRD, нуклеосомного комплекса белкового ремоделирования, который содержит активные деацетилазы.
This domain also permits interaction with members of the NuRD complex, a nucleosome remodeling protein complex that contains deacetylase activity.

Эти препараты оказались способными предотвращать ФП и ее осложнения, вероятно за счет обратного развития структурного и функционального ремоделирования миокарда.
These drugs can prevent AF and its complications, probably by means of regress of structural and functional remodeling of myocardium.

Кроме того, установлено, что скорость процессов ремоделирования экстрацеллюлярного матрикса зависит от дозы облучения и существенно замедляется при воздействии более высоких доз 40 Гр.
Besides, the rate of the extracellular matrix remodeling processes has been estimated to depend on the radiation dose and to decrease essentially at higher radiation doses 40 Gy.

У 21% пациентов 1- й группы и у 6% больных 3- й группы он уменьшен, что характерно для концентрической гипертрофии и концентрического ремоделирования.
In 21% of patients in group 1 and in 6% of patients in group 3 it was reduced, being characteristic of concentric hypertrophy and concentric remodeling.

Высокий риск сердечно-сосудистых осложнений у пациентов, получающих ПГД, связан с процессом ремоделирования миокарда сердца, сопровождающимся нарушением его функции 5- 6.
A high risk of cardiovascular complications in patients on PHD is connected with the process of remodeling of the heart myocardium, accompanied by the impairment of its function 5‒6.

Когда приходит время, чтобы переделать ваш дом у вас есть много вариантов в вашем распоряжении, Как выбрать лучший ванной комнаты Наборы для ванной ремоделирования?
When it comes time to remodel your home you have many options at your disposal, how to Choose Best Bathroom Accessory Sets for bathroom Remodeling?

ОП среди пациентов с ОЗ диагностируется в 3 раза чаще, а показатели маркеров костного ремоделирования демонстрируют более выраженные нарушения костного метаболизма, чем в группе контроля без ОЗ.
Among patients with OD, OP is diagnosed in 3 times more often, and rates of bone remodeling markers show more pronounced disorders of bone metabolism than in the control group without OD.

Рассматривается роль дислипидемии, дисфункции жировой ткани, некоторых маркеров воспаления, дефицита витамина D3 в развитии сердечной патологии, особенности ремоделирования миокарда при гипотиреозе.
The role of dyslipidemia, dysfunction of adipose tissue, some markers of inflammation, and vitamin D3 deficiency in the development of cardiovascular diseases, especially myocardial remodeling in hypothyroidism.

Любое хирургическое вмешательство в этой области запускает процессы моделирования и ремоделирования костной ткани, что приводит к расширению верхнечелюстной пазухи и потере кости альвеолярного отростка верхней челюсти.
Any surgical procedure in this area triggers a further boost in bone modeling and remodeling, causing the maxillary sinus to expand and more bone of the maxillary alveolar process to be lost.

Выявлены также нарушения ремоделирования костной ткани в виде интенсификации костной резорбции( Serum CrossLaps), усиления костеобразования( ВАР) и активизации провоспалительного звена цитокиновой системы ИЛ- 1, ФНО- альфа.
We also detect disorders in bone tissue remodeling in the form of bone resorption intensification(Serum CrossLaps), osteogenesis increase(BAP) and activation of proinflammatory cytokine system link IL-1, TNF-a.

Выполнялось эхокардиографическое исследование с расчетом индексов ремоделирования левого желудочка, показателей, характеризующих его систолическую функцию, некоторых величин, оценивающих преднагрузку левого желудочка.
The echocardiographic investigation with calculation of the left ventricle resimulation indices, the values characterizing its systolic function, several values assessing the left ventricle preloading.