What is the translation of " REFURBISHMENT " in Hebrew?

• שיפוץ

Examples of using Refurbishment in English and their translations into Hebrew

Hess St Refurbishment.
הס לשיפוץ.

Are you living in Bow and need a bathroom refurbishment?
גרים באזור הדרום וזקוקים לתיקון אמבטיה?

The project involves the refurbishment and extension of the building.
הפרויקט כולל שדרוג והרחבה של הבניין.

The Rodin Museum, Paris reopens after a three year refurbishment.
מוזיאון רודן בפריז ייפתח מחדש לאחר שיקום של שלוש שנים.

Needs total refurbishment.
צריך רפורמה כוללת.

Refurbishment and inspection stations: There are numerous fountains scattered along the tracks.
תחנות רענון וביקורת: לאורך שביל המסילה פזורות ברזיות מרובות.

When the mummy of Ramesses II was sent to France for refurbishment in 1974, the mummy was actually issued a legal Egyptian passport.
כאשר מומיה של Ramesses II נשלח לצרפת עבור שיפוץ בשנת 1974, מומיה הוצא למעשה דרכון מצרי משפטי.

The refurbishment brought crowds back to a ride that was beginning to lose its original charm and popularity.
השיפוץ החזיר את ההמונים לרכבת שהתחילה לאבד את הקסם והפופולריות המקורית שלה.

Fantasyland was originally styled in a medieval European fairground fashion, but its 1983 refurbishment turned it into a Bavarian village.
במקור נבנתה ארץ האגדות בסגנון של עיר ימי ביניים, אבל בשיפוץ שנערך בשנת 1983 היא הפכה לכפר בסגנון טירולי.

This year's Cabin Refurbishment Badge is going to be hotly contested.
השנה יש תחרות קשה על אות שיפוץ הבקתה.

The Thermal Water Pool was enlarged in 1935, acquiring its present form, with the refurbishment of the Park, operated by Vasco Bensaude.
בריכת המים התרמית הורחבה בשנת 1935 ונשארה במתכונתה עד היום, עם השיפוץ של הפארק, המופעל על ידי ואסקו בן סעוד.

Refurbishment and inspection stations: Six stations will be scattered along the route in addition to the start and end areas.
תחנות רענון וביקורת: לאורך הדרך יהיו פזורות 6 תחנות בנוסף למתחם התחלה וסיום.

The final year of the programme provides an understanding of the current theory and practice in the building refurbishment and maintenance management sectors.
בשנה האחרונה של התכנית מספקת הבנה של התאוריה והפרקטיקה הנוכחית שיפוץ בבניין ומגזרי תחזוקה וניהול.

A successful example of urban refurbishment in Denver is Larimer Square, with well restored buildings of the Civil War period.
דוגמה מוצלחת של שיפוצים עירוניים בדנבר הוא Larimer סקוור, עם בניינים משוחזרים היטב של תקופת מלחמת האזרחים.

Home equity loans are usually best for individuals who need hard currency to repay for a singular large cost, such as a particular home refurbishment scheme.
הלוואה להון הביתה הוא בדרך כלל הטוב ביותר עבור אנשים הזקוקים במזומן כדי לשלם עבור הוצאה אחת גדולה, כמו פרויקט שיפוץ הבית מסוים.

The Arena refurbishment cost £35m and the new arena opened to the public on 2 April 2006 with a concert by Depeche Mode.
עלות שיפוץ הארנה הסתכמה ב-35 מיליון ליש"ט, והארנה המשופצת נפתחה לציבור ב-2 באפריל 2006 עת נערך בה קונצרט של להקת דפש מוד.

Canada Israel, one of Israel's premier property developers, acquired the site for refurbishment and change of use from offices to residential apartments in mid-2018.
קנדה-ישראל, אחת מחברות יזמות הנדל”ן הגדולות בישראל, רכשה במחצית שנת 2018 את האתר לצורך חידוש ושינוי הייעוד ממשרדים לדירות מגורים.

Refurbishment and inspection stations: Along the way there will be 4 inspection stations scattered along the road in addition to the beginning and end areas.
תחנות רענון וביקורת: לאורך הדרך יהיו פזורות 4 תחנות ביקורת לאורך הדרך בנוסף למתחם התחלה וסיום.

July 29- After being shut off on November 9, 1946, for a refurbishment, ENIAC, one of the world's first digital computers, is turned on after a memory upgrade.
המאורע נודע כפרשת הסרג'נטים 29 ביולי- לאחר שכובה ב-9 בנובמבר 1946 לצורך שיפוצים, ENIAC, המחשב האלקטרוני הראשון מופעל שוב לאחר שדרוג זיכרון.

Refurbishment and inspection stations: Along the way there will be 10 inspection stations scattered along the road in addition to the starting and ending areas.
תחנות רענון וביקורת: לאורך הדרך יהיו פזורות 10 תחנות ביקורת לאורך הדרך בנוסף למתחם התחלה וסיום.

Facade to be repainted, with inclusion of new stucco reliefs, complete refurbishment of all balconies, complete modernisation of stairwells, rear garden to be re landscaped.
חזית כדי להיות צבוע מחדש, עם הכללה של תבלינים טיח חדש, שיפוץ מלא של כל המרפסות, מודרניזציה מלאה של מדרגות, הגן האחורי להיות מחדש מעוצב.

Refurbishment project built with€ 18,000 budget that aims to bring empty homes back into use for people in housing need, which is a huge problem right now in Spain, especially at tourist areas like Mallorca island.
פרויקט שיפוץ בתים בספרד, העניק תקציב של 18, 000 € לכל מבנה, במטרה להשמיש בתים ריקים ולאכלס אותם עבור נזקקי דיור, מצב המהווה בעיה ענקית כיום באזורים תיירותיים כמו האי מיורקה.

A former launchpad for Bill Nighy and Julie Waters in the 1970s, the playhouse got a £27m refurbishment in 2014 and today hosts some of the most electric live theatres in the region.
משגר לשעבר עבור ביל ניי וג'ולי ווטרס בשנות ה-70, המחזה קיבל שיפוץ 27 מיליון ליש"ט בשנת 2014 והיום מארח כמה מן התיאטרון החי החשמלי ביותר באזור.

After construction in 1883 of the railway Baku- Batumi, refurbishment of the port and the connection Batumi pipeline from Baku(1897-1907), he became a major port, through which Russia was the foreign trade of oil products.
לאחר ה בן של היא ב שנת 1883 של הרכבת באקו- בתומי, שיפוץ של ה נמל ו של חיבור צינור בתומי מבקו( 1897- 1907), הוא הפך ה נמל ה ראשי, ש דרך של הוא רוסיה היה סחר החוץ של מוצרי דלק.

It might not be as exciting as building vehicle-charging roads, but extending the lifespan of products you already own, through recycling, refurbishment and remanufacturing, is the cheapest and least disruptive way to reduce hazardous fumes.
זה לא יכול להיות מרגש כמו בניית כבישים טעינה ברכב, אבל הארכת תוחלת החיים של מוצרים שכבר בבעלותך, באמצעות מיחזור, שיפוץ ו remanufacturing היא הדרך הזולה ביותר מפריע להפחית אדים מסוכנים.

In 2017 the Miu Miu Sloane Street store in London reopened after a refurbishment, and announced that they would be starting a customisation service to allow customers to design their own heels. It's the only Miu Miu store in the world to offer this service.[14].
בשנת 2017 חנות המותג ברחוב Sloane בלונדון נפתחה מחדש לאחר שעברה שיפוץ בהכרזה כי הם יאפשרו ללקוחות לעצב את העקבים שלהם בהתאמה אישית. זוהי החנות היחידה של מיו מיו המציעה שירות זה.[1].

The rain-proof cladding was installed in May 2016 as part of a £10million refurbishment but claims say it helped the fire spread to the 27th floor.
ב"דיילי מייל" נכתב כי הציפוי הותקן במגדל במאי 2016, כחלק משיפוץ בעלות של 10 מיליון דולר שנעשה לבניין הוותיק, אבל הטענות הן שהוא סייע דווקא להתפשטות המהירה של האש מהקומה הרביעית לקומה ה-27.

The proposal is for the Palace Theatre in Manchester to receive an £80m refurbishment, creating a first-class theatre capable of staging productions by both the Royal Ballet and Royal Opera.
ההצעה ראתה את תיאטרון פאלאס במנצ'סטר מקבל שיפוץ בשווי 80 מיליון לירות שטרלינג, כדי ליצור תיאטרון מהשורה הראשונה המסוגל להציג הפקות של הבלט המלכותי והאופרה המלכותית.

The proposal would have seen the Palace Theatre in Manchester receiving an £80 million refurbishment, to create a first-class theatre capable of staging productions by both the Royal Ballet and Royal Opera.
ההצעה ראתה את תיאטרון פאלאס במנצ'סטר מקבל שיפוץ בשווי 80 מיליון לירות שטרלינג, כדי ליצור תיאטרון מהשורה הראשונה המסוגל להציג הפקות של הבלט המלכותי והאופרה המלכותית.