What is the translation of " RECONSTRUCTION " in Hebrew?

• שיקום
• שחזור
• מחדש
• יחזור
• הבנייה מחדש
• לשחזור
• reconstruction
• השיקומי
• רקונסטרוקציה
• המשוחזרת

Examples of using Reconstruction in English and their translations into Hebrew

Reconstruction has begun.
השיחזור החל.

Radical Reconstruction.
בשיקום הרדיקלי.

Reconstruction of Thinking.
הבנייה מחדש של מחשבות.

He had facial reconstruction.
הוא עבר שיחזור של הפנים.

Reconstruction”-still not complete either.
גם"והצלתי" עדיין לא הושלם.

Did you finish the reconstruction?
סיימת את הבנייה מחדש?

The reconstruction of the mansion was not completed until 1837.
בנייתה מחדש של הכנסייה לא הושלמה עד שנת 1807.

Mistakes in the DNA reconstruction process.
שגיאות בשחזור תהליך ד.נ.א.

A Penthouse in a historic building after conservation and reconstruction!
פנטהאוז בבניין היסטורי לאחר שימור ושיחזור!

Website under reconstruction, please be patient.
האתר בבנייה, נא להתאזר בסבלנות.

We got a match on Angela's facial reconstruction.
יש לנו התאמה לשחזור הפנים של אנג'לה.

And here is a computer reconstruction of the complete skeleton.
והנה שיחזור מחשב של השלד השלם.

With a Flair"(only in the 1996 reconstruction).
עם הבזק(מופיע רק בגרסה המשוחזרת משנת 1996).

I ran her facial reconstruction through Missing Persons.
הרצתי את שחזור-הפנים שלה במחלקת נעדרים.

I'm going to have to perform a motor cortex reconstruction.
אצטרך לבצע שיחזור קליפתי מוטורי.

This is crime scene reconstruction new school.
זה בית הספר חדש לשחזר את זירת פשע.

Looks like Angela finished the victim's facial reconstruction.
נראה שאנג'לה סיימה את שחזור פני הקורבן.

Reconstruction began only in 1988, one year before the fall of the Berlin wall.
את השיקום החלו ב- 1988, שנה לפני נפילת חומת ברלין.

Kim has been developing a DNA reconstruction program.
קים פיתחה תוכנה לשחזור ד.נ.א.

The reconstruction of the football field at Stadium“Burevestnik” was completed.
השחזור של מגרש הכדורגל באצטדיון"Burevestnik" הושלם.

And you, sir, are doing this reconstruction, okay?
ואתה אדוני, עושה את השחזור הזה. בסדר?

Portal vein reconstruction… pretty soon they're gonna rename The Whipple The Grey.
לשחזור וריד שער הכבד יקראו בקרוב"הוויפל של גריי.".

There's no statements, no witnesses, no reconstruction report.
אין הצהרות, אין עדים, אין דו"ח שיחזור.

Reconstruction guys came in, our best mechanic-- it was all in the report.
החבר'ה מהשיחזור הגיעו, המכונאי הכי טוב שלנו… הכל כתוב בדו"ח.

Nobody's Problems"*(only in the 1996 reconstruction).
בעיות של אף-אחד מלבדי(מופיע רק בגרסה המשוחזרת משנת 1996).

The most part of recommendations concerns a hair reconstruction after highlighting.
רוב ההמלצות נוגעות לשיקום שיער לאחר הדגשה.

Complete tears, especially in younger athletes, may require reconstruction.
קרעים שלמים במיוחד אצל ספורטאים צעירים עשויים להצריך שיחזור.

Daniel, we're doing an article on breast reconstruction for recovering women.
דניאל, אנחנו מכינות כתבה על שחזורי שדיים לנשים שחלו בסרטן.

These Indian shipyard workers were trafficked to do post-Hurricane Katrina reconstruction.
פועלי המספנה ההודית האלה נסחרו כדי לעשות שיחזור לאחר הוריקן קטרינה.

Wall 503 appears to be an Ottoman-period reconstruction of W508.
קיר 503 נראה כבנייה מחודשת בתקופה העות'מאנית של קיר 508.