What is the translation of " TÁI THIẾT " in English?

• reconstruction
• rebuilding
• re-established
• reestablished
• redesigned
• redevelopment
• revitalization
• the reestablishment
• reset
• redeveloped

Examples of using Tái thiết in Vietnamese and their translations into English

Giúp tái thiết Haiti.
Help to re-build Haiti.

Và Hàn Quốc cần phải được tái thiết.
Korea should also be reenergized.

Chúng tôi sẽ tái thiết bang này.
We're going to reset the state.

Tái thiết các bức tường thành Jerusalem.
Rebuilds the Walls of Jerusalem.

Không ai‘ tái thiết' tự mình được;
No one‘rebuilds' by him or herself;

Tái thiết các bức tường thành Jerusalem.
Re-building the wall in Jerusalem.

Đại đa số các khu vực đổ nát đã được tái thiết.
Most of the areas cut down are being re-planted.

Chúng ta cần chú ý tới công tác tái thiết ở Grozny.
We need to look again at the reconstruction of Grozny.

Đại đa số các khu vực đổ nát đã được tái thiết.
Most of the areas cut down have been re-planted.

Về cơ bản, Venezuela sẽ phải tái thiết hoàn toàn.
Venezuela will essentially have to be rebuilt completely.

Tái thiết các nguyên tắc bạn học vào các lĩnh vực khác nhau.
Reconstruct the principles you learn into different fields.

Hôm nay của Royal Castle là một tái thiết của các lâu đài cổ.
Today's Royal Castle is a reconstruction of the old castle.

Ta cần phải tái thiết sự can thiệp địa phương vào khu rừng của chính chúng ta.
We need to reestablish local involvement in our own forests.

Nội dung có hạ bì hydrat hóa và tái thiết các thuộc tính.
The contents have dermis hydration and revitalization properties.

Điều này là do thực tế là một phần mở rộng này là thuộc định nghĩa về" tái thiết".
This is due to the fact that such an extension falls under the definition of"redevelopment".

Chúng tôi sẵn sàng giúp mọi người tái thiết càng sớm càng tốt.".
We are willing to help people reconstruct as soon as possible.".

UNICEF cũng sẽ hỗ trợ tái thiết các hệ thống giáo dục và hệ thống giáo dục sớm.
UNICEF will also support the reestablishment of education systems and early learning systems as safe spaces.

Colorado có đủ nguồn lực để kích động sự tái thiết của toàn dân tộc.
Colorado contains sufficient resources to instigate the rebuilding of the entire nation.

Hơn 20 tu viện đã được tái thiết ở Buryatia, Tuva và Kalmykia.
More than 20 monasteries have been re-established in Buryatia, Tuva and Kalmykia.

Công viên Bayfront Ở phía đông đại lộ Biscayne, công viên Bayfront được tái thiết vào năm 1980.
Bayfront Park, on the east side of Biscayne Boulevard, was redesigned in the 1980s.

Tiếp xúc với trái đất có thể giúp tái thiết trung tâm cảm xúc của chúng ta.
Grounding to the earth can help to re-establish our emotional center.

Bayer được tái thiết dưới tên gọi Farbenfabriken Bayer AG, đến năm 1972 được đổi thành Bayer AG.
Bayer was re-established as Farbenfabriken Bayer AG in 1951 and changed its name to Bayer AG in 1972.

Kuwait sẽ đăng cai hội nghị quốc tế tái thiết Iraq vào tháng 2/ 2018.
Kuwait hosted The International Conference for the Reconstruction of Iraq in February 2018.

Ngắt toàn bộ các hoạt động và sơ tán vòm cho đến khi điều kiện an toàn được tái thiết và xác nhận.
Terminate all activities immediately and evacuate the dome until safe conditions are re-established and verified.

Công việc tái thiết đã biến nơi tôi từng sống trong hơn 30 năm thành một nơi mà tôi không còn nhận ra được nữa.
Redevelopment works have transformed the place where I used to live for more than 30 years into one that I could no longer recognize.

Pha That Luang bị phá vỡ bởi một cuộc xâm lăng của Xiêm La vào năm 1828, sau đó được tái thiết bởi người Pháp vào năm 1931.
Pha That Luang was destroyed by an invasion of Siam in 1828, then re-established by the French in 1931.

Ðan viện lớn gần nhà thờ Thánh Phaolô đã được tái thiết, tu viện của Monte Cassino do quân Lombard đã phá hủy cách đó 150 năm.
The great monastery near the church of St. Paul was reestablished, as was the abbey of Monte Cassino which had been destroyed by the Lombards 150 years before.

Công viên Bayfront Ở phía đông đại lộ Biscayne, công viên Bayfront được tái thiết vào năm 1980.
Bayfront Park- Located in the heart of Downtown Miami, Bayfront Park, on the east side of Biscayne Boulevard, was redesigned in the 1980s.

Khi cuộc chiến nổ ra, căng thẳng vẫn còn cao và Divko phải quyết định có nên ở lại trong ngôi nhà mới được tái thiết hay rời đi.
As the war looms, tensions run high and Divko must decide whether to stay in his newly reestablished home or retreat.

Tinh thần này cung cấp một lực lượng quan trọng đối với tăng trưởng kinh tế, sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên và tái thiết của các tổ chức và cộng đồng.
This spirit provides a vital force for economic growth, the sustainable use of resources and the revitalization of organizations and communities.