What is the translation of " RECONSTRUCT " in Vietnamese?

• tái tạo lại
• xây dựng lại
• tái thiết
• tái dựng
• tái cấu trúc lại
• lại

Examples of using Reconstruct in English and their translations into Vietnamese

From this you can reconstruct.
Từ đó bạn có thể xây dựng.

Reconstruct contour deformities in the face.
Tái tạo biến dạng đường viền ở mặt.

We have to reconstruct churches.
Chúng tôi phải tái tạo các giáo xứ.

Reconstruct the principles you learn into different fields.
Tái thiết các nguyên tắc bạn học vào các lĩnh vực khác nhau.

They may take apart then reconstruct your product.
Họ có thể sử dụng, sau đó tái xây dựng sản phẩm của bạn.

You can reconstruct that journey, visualize it in many different ways.
Bạn có thể tái dựng lại hành trình đó, mường tượng nó theo nhiều cách.

And he promised to sort of rebuild, reconstruct the whole city.
Muốn vậy phải qui hoạch và xây dựng lại toàn bộ thành phố.

The survey will reconstruct 11 billion years of cosmic history.
Nghiên cứu này sẽ tái cấu trúc 11 tỷ năm lịch sử vũ trụ.

To fix this defect, doctors often recommend surgery during the first year of life to close the hole and reconstruct the valves.
Để khắc phục lỗi này, các bác sĩ thường khuyên nên phẫu thuật trong năm đầu tiên của cuộc sống để đóng lỗ và tái tạo lại các van.

We are willing to help people reconstruct as soon as possible.".
Chúng tôi sẵn sàng giúp mọi người tái thiết càng sớm càng tốt.".

Reconstruct the turbine's capacity which are caused by system or equipment changing.
Tái tạo công suất của tuabin do hệ thống hoặc thiết bị thay đổi.

I just had a feeling I had to reconstruct, from things that have been deconstructed.”.
Tôi có một cảm giác là tôi phải tái tạo từ những thứ đã được tháo gỡ.”.

I reconstruct the history of that battle, its victories, and its defeats.
Còn tôi khôi phục lịch sử trận đánh đó, những thắng lợi và thất bại của nó.

It has helped palaeontologists reconstruct life on earth in its early stages.
Hổ phách đã giúp các nhà cổ sinh tái tạo cuộc sống trên địa cầu trong các giai đoạn nguyên thủy.

After years of pillaging, the Colombian government took steps to protect the archaeological site and helped reconstruct the ancient city.
Sau nhiều năm chịu cảnh cướp bóc, chính phủ Colombia cuối cùng đã thực hiện các bước an ninh để bảo vệ khu khảo cổ và giúp tái thiết thành phố cổ.

The Karma teaching is how we reconstruct ourselves by changing our motivations.
Giáo lý nghiệp là cách chúng ta tự cấu trúc lại mình bằng việc thay đổi những động cơ của mình.

A United Nations peacekeeping force led by Australian forces was sent in to re-establish a civil society and reconstruct the nation.
Một lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc do lực lượng quân Úc đã được gửi trong để thiết lập lại một xã hội dân sự và xây dựng lại đất nước.

These will let them reconstruct the area's climate over the past few hundred thousand years.
Những điều này sẽ giúp tái dựng khí hậu của khu vực này trong vòng hàng trăm ngàn năm qua.

From this point on, Seulroeo decided to devote the rest of his life in fighting against the Embinyu Church and reconstruct the Niflheim Empire.
Chính từ lúc này, Seulroeo đã quyết định giành phần đời còn lại của mình để chiến đấu chống lại Giáo hội Embinyu và xây dựng lại đế chế Niflheim.

Today we can reconstruct very accurately many, many aspects of the daily life of the time of Christ.”.
Giờ đây chúng ta có thể tái dựng vô cùng chính xác nhiều và thật nhiều khía cạnh của đời sống thường nhật vào thời Chúa Giêsu”.

Loved ones may die, leading to the need to grieve and reconstruct life, sometimes without a partner of many years.
Những người thân yêu có thể chết, dẫn đến nhu cầu đau buồn và tái thiết cuộc sống, đôi khi không có bạn đời trong nhiều năm.

This helps us reconstruct the car's exact route, and even tilt and realign images as needed.
Phương pháp này giúp chúng tôi dựng lại tuyến đường chính xác của xe ô tô, thậm chí làm nghiêng và căn chỉnh lại hình ảnh khi cần.

Surgery that is done to reshape or rebuild(reconstruct) a part of the body changed by previous surgery.
Phẫu thuật tái tạo: Phẫu thuật tạo hình hoặc dựng lại( tái cấu trúc) một phần của cơ thể đã thay đổi do phẫu thuật trước đó.

He also described reconstructive surgery as to return to normal such as trauma after a war- reconstruct a new nose.
Ông cũng mô tả phẫu thuật tái tạo như để trở lại bình thường như chấn thương sau chiến tranh- tái tạo lại mũi mới.

When communicating, the brain has to reconstruct images of the brain opposite, simulation activities, their feelings in my head.
Khi giao tiếp, não đã tái tạo lại hình ảnh của người đối diện trong não, mô phỏng mọi hoạt động, cảm xúc của họ trong đầu ta.

They will have to reconstruct the whole file and no matter how good your translation was, wasted time can never be recovered.
Họ sẽ phải xây dựng lại toàn bộ tập tin và không quan tâm bản dịch của bạn tốt đến mức nào, lãng phí thời gian là việc không thể bù đắp.

With magnetic imaging, you can reconstruct the individual skull shapes and cortical layers of all of your respondents.
Với hình ảnh từ tính, bạn có thể tái tạo hình dạng hộp sọ cá nhân và các lớp vỏ não của tất cả các người trả lời của bạn.

With this genetic information, they could reconstruct family trees showing the evolutionary history and relationships between bacterial species.
Với thông tin di truyền này, họ có thể tái tạo các cây gia đình cho thấy lịch sử tiến hóa và mối quan hệ giữa các loài vi khuẩn.

The expert will first have to reconstruct the translation table to figure out which NAND chips and at what exact addresses keep information.
Chuyên gia trước tiên sẽ phải xây dựng lại bảng dịch( translators) để tìm ra chip NAND nào và tại địa chỉ chính xác nào giữ thông tin.