What is the translation of " RETURNED " in Hebrew?

• חזר
• שב
• החזיר
• הוחזר
• השיבו
• המוחזר
• החזרת
• מוחזר
• עם שובו
• חזרו
• חזרה
• חזרתי
• החזירו
• החזירה
• להחזיר
• הוחזרו
• השיב
• יוחזר
• המוחזרים
• השיבה
• שבו
• לשוב
• מוחזרים

Examples of using Returned in English and their translations into Hebrew

Goods and Services returned.
החזרת מוצרים ושירות.

Returned and/or Replaced Products.
החזרת ו/או החלפת מוצרים.

Now, Hoffman and Fensky returned fire but the shooter got away.
הומפן ופנסקי השיבו אש אבל היורה חמק.

Returned goods from the buyer: some nuances….
החזרת הטובין מהקונה: כמה ניואנסים.

He notes that the flag was in a condition when returned.
הוא מציין כי הדגל היה במצב גרוע כאשר הוחזר.

And then returned the phone the next morning.
ואז החזרת את הטלפון למחרת בבוקר.

Your tuition check for this quarter was returned by the bank.
בדיקת שכר הלימוד שלך לרבעון זה הוחזר על ידי הבנק.

The attacker returned fire… twice in the chest, once in the stomach.
התוקף השיב אש, פעמיים בחזה, פעם אחת בבטן.

He was one of the pilot shot down, taken prisoner, and then returned to the German.
הוא היה אחד הטייסים שהופל, נשבה ואחר-כך הוחזר לגרמנים.

You returned my gifts, but please tell me you read my letters.
החזרת את מתנותיי, אבל בבקשה תגידי שקראת את המכתבים.

Dominus orders Gannicus returned to the ludus, and seen to reward.
דומינוס הורה שגאניקוס יוחזר ללודוס, ויזכה לגמולו.

The officers returned fire and snipers opposite attempted to neutralise him.
השוטרים השיבו באש וירי צלפים כדי לנטרל אותו.

Additional information: Killed when guards returned fire at an unknown source.
פרטים נוספים: נהרג כאשר מאבטחים השיבו ירי לאש שנורתה עליהם ממקור לא ידוע.

That refugees returned to their countries of origin may face death.
החזרת פליטים למדינתם יכולה להיות גזר דין למוות.

After washing the refrigerator, it will need to be returned to the freezer as soon as possible.
לאחר שטיפת המקרר, יהיה צורך להחזיר אותו למקפיא בהקדם האפשרי.

I want the kid returned to his mother and the foster family dismembered.
אני רוצה שהילד יוחזר לאמו ושהמשפחה המאמצת תחוסל.

The product can only be returned if the following conditions are met.
ניתן יהיה להחזיר מוצר רק אם יתקיימו התנאים הבאים.

When Toad returned in the eighteenth season, he had some modifications.
כשטואוד הוחזר בעונה השמונה עשרה, הוא עבר כמה שינויים.

Iraqi Army soldiers and Marines returned fire killing eight insurgents and wounding another.
חיילי צבא עיראקים וכוחות נחתים השיבו אש הרגו 8 מורדים ופצעו אחד נוסף.

And all returned items must be in the original packaging, if possible.
וכל הפריטים המוחזרים חייבים להיות באריזתו המקורית, אם אפשר.

In mid-1973, the Shah returned the oil industry to national control.
באמצע 1973, השאה השיב את תעשיית הנפט לשליטה לאומית.

Orders can be returned within 14 days as long as the items are unopened.
ניתן להחזיר הכל תוך 14 ימים, כל עוד הפריט לא נלבש.

Updates» Updates» Israel returned 66 boats it seized from Gaza fishermen;
עדכונים» עדכונים» ישראל השיבה 66 סירות לדייגי עזה;

The stream returned from this method will return a byte stream encoded in utf-8.
הזרם המוחזר ממתודה זו יחזיר זרם בתים מקודד ב-utf-8.

A product can be returned only if meeting the following conditions.
ניתן יהיה להחזיר מוצר רק אם יתקיימו התנאים הבאים.

The value returned by GetAttr is the sum of the following attribute values.
הערך המוחזר על-ידי GetAttr הוא הסכום של ערכי התכונה הבאים.

I mean, you could have returned what he bought and got something else.
זאת או מרת, היית יכול להחזיר את מה שהוא קנה ולקנות משהו אחר.

Sergeant dunn returned fire, hitting mr. Moore twice, And your suspect collapsed right here.
סמל דאן השיב באש, ופגע במר מור פעמיים, והחשוד שלך התמוטט כאן.

Somebody would have returned fire, then somebody else might have gotten killed.
מישהו היה כבר השיב באש, ואז מישהו אחר היה עשוי להביא את נהרג.