What is the translation of " HAS RETURNED " in Hebrew?

• חזר
• שב
• החזיר
• הוחזר
• השיבה
• ה חוזר
• ישוב להיות
• חזרה להיות
• חזרה
• חוזר
• חזרו
• החזירה
• ישוב

Examples of using Has returned in English and their translations into Hebrew

He has returned.
הוא הוחזר.

The transport has returned.
תאי התעבורה חזרו.

Allah has returned you to us.
אללה החזיר אותך אלינו.

It seems the traitor has returned.
נראה החזיר את הבוגד.

Life has returned to our home.
החיים חזרו לבית שלנו.

Apparently the issues has returned.
כעת מתברר שהבעיות חזרו.

It has returned in full force.
אבל הם חזרו במלוא כוחם.

The case has returned.
התיק הוחזר.

He has returned to full strength.
אבל הם חזרו במלוא כוחם.

And yet not everyone has returned to work.
לרוב לא כולם חזרו מהעבודה.

And she has returned from the land of sun and sand.
והיא חזרה מארץ השמש והחול.

There is no doubt that the past has returned to take revenge.
אין ספק- העבר שב לנקום את נקמתו.

My son has returned from the war!
ילדיי חזרו מן המלחמה!

I have given her the drugs and she has returned to the city.
נתתי לה את התרופות, והיא חזרה אל העיר.

Today, God has returned to the world to do His work.
היום אלוהים שב לעולם לבצע את עבודתו.

Yosef has removed his mask; he has returned to his roots.
יוסף מסיר את המסכה מעל פניו, חוזר לשורשיו.

Dr French has returned from an 18 month sabbatical in Antarctica.
ד"ר צרפתים חזרו מ 18 חודשי שבתון באנטארקטיקה.

I have been through hell. But now the prodigal son has returned.
עברתי גיהינום, אבל עכשיו הבן האובד חוזר.

The coin of fire has returned to haunt us and even to taunt us.
מטבע האש חוזר לרדוף אותנו ואפילו להתגרות בנו.

This is history and this is the reality: Israel has returned to its land.
זו היסטוריה וזו המציאות שעם ישראל שב לארצו.

Anti-Semitism has returned as one of Europe's worst diseases.
האנטישמיות חזרה להיות אחת המחלות הנוראות של אירופה.

The relationship between India and China has returned to normal track.".
היחסים בינינו לבין סין חזרו למסלול הנורמלי".

Meanwhile, the lander has returned unprecedented images of its surroundings.
בינתיים, השיבה הנחתת תמונות חסרות תקדים של סביבותיה.

After an absence that lasted 112 years, golf has returned to the olympics.
לאחר היעדרות של 112 שנה, הוחזר הגולף למשחקים האולימפיים.

Another comic book has returned to the earth from whence it came.
עוד חוברת קומיקס חזרה לכדור הארץ מהמקום שהיא באה.

But tonight, after years of peace, something from Harmony's dark past has returned.
אבל הלילה, לאחר שנים של שקט, משהו מעברה האפל של הרמוני חוזר.

According to them, Israel has returned to a campaign of deliberate air strikes.
לדבריהם, ישראל חזרה לקמפיין של מתקפות אוויריות מכוונות.

Europe understands that the hypocrisy regarding Israel has returned to them like a boomerang.
אירופה מבינה שהצביעות נגד ישראל חזרה אליהם כבומרנג.

Colosseum Heroes has returned bigger and better than before on the Android market!
גיבורי הקולוסיאום חזרו גדולים יותר וטוב יותר מאשר לפני בשוק אנדרואיד!

Back at the settlement, Kal has returned to the cave to find it empty.
בחזרה במערת אנשי המערות, קאל חוזר למערת הגולגולות ומוצא אותה ריקה.