What is the translation of " HAS RETURNED " in Russian?

• вернулся
• возвращается
• возвращения
• был восстановлен
• возврат
• вернулась
• вернулось
• вернулись
• возвратился
• возвратилась
• возвращение
• возвращаются

Examples of using Has returned in English and their translations into Russian

He… he has returned.
Он… он вернулся.

The band shell on the island has returned.
Утром на остров возвращается группа Шатохина.

My wife has returned to me.
Моя жена вернулась ко мне.

We are delighted to announce that the"Nighty-night" project has returned to life!
Счастливы сообщить, что проект« Спокойной ночи» возвращается к жизни!

She has returned from Boston.
Она вернулась из Бостона.

And now he has returned.
И теперь он вернулся.

He has returned alive to us!'”.
Он вернулся к нам живым!“».

His terrible pain has returned.
Его ужасные боли вернулись.

He has returned to Starling City.
Он вернулся в Старлинг- сити.

Aunt Hinomi, uncle has returned.
Тетя Хиноми, дядя вернулся.

Evil has returned to Sleepy Hollow.
Зло вернулось в Сонную Лощину.

Christine Daaé has returned to you.
Кристин Даэ вернулась к вам.

She has returned to public life.
Она вернулась к общественной жизни.

The crusader, Robert Loxley, has returned this past week.
Крестоносец Роберт Локсли вернулся на прошлой неделе.

A dragon has returned to our lands, and I believe it brought you to us.
И драконы вернулись на землю, и ты был послан к нам.

Where many bands would rest on their laurels, De/Vision has returned with«Rockets&.
Многие группы бы уже покоились на лаврах, но De/ Vision возвращаются с« Rockets&.

Ryan Nichols has returned to earth.
Райан Николс вернулся на землю.

Orm has returned to Atlantis after Aquaman gives him a second chance.
Орм возвратился в Атлантиду после того, как Аквамен дает ему второй шанс.

His pure spirit has returned to its creator.
Его непогрешимый дух возвратился к своему создателю.

Since we sent your encephalogram, not a single one ofthe visitors has returned.
После того, как мы послали ему твою энцефалограмму, никто из гостей больше не возвращается.

The game has returned to the Google Play.
Игра вернулась в Google Play.

Following the worrisome developments to which I have referred, uneasy calm has returned.
После вызывающих сожаление событий, о которых я уже говорил, относительное спокойствие было восстановлено.

Your emissary has returned from Ventrishire.
Ваши послы вернулись из Вентришира.

This automatic safety function is activated one minute after the oven has returned to“stand by mode“.
Эта автоматическая предохранительная функция включается через минуту после возврата печи в режим ожидания.

If our enemy has returned, we must know.
Если наш враг вернулся, мы должны знать.

With the tragic events of September in Russia, the spectre of international terrorism has returned to haunt us.
Трагические события, постигшие в сентябре Россию, ознаменовали собой возвращение призрака международного терроризма, который вновь преследует нас.

Sorin's past has returned to haunt him.
Прошлое Сорина вернулось, чтобы терзать его.

This should be considered another projector state and when the countdown is completed an asynchronous response should indicate the projector has returned to the‘on'state.
Такая ситуация должна рассматриваться как другое состояние проектора, и когда обратный отсчет завершится, асинхронный ответ должен обозначать возврат проектора во включенное состояние" on.

He has come- has returned to his home….
Он пришел- вернулся к себе домой….

While some reservations have been expressed on various aspects of the intervention and what was done finally to achieve it, there is widespread rejoicing that democracy has returned to Haiti.
Несмотря на то, что высказывались некоторые оговорки в отношении тех или иных аспектов вмешательства, а также о ходе его осуществления, народ повсеместно радовался возврату демократии на Гаити.