What is the translation of " HAS RETURNED " in Czech?

• se vrátil
• je zpět
• se vrací
• se navrátil
• je zpátky
• se vrátila
• se vrátilo
• se vrátili
• se nevrátí
• wróciła
• je opět

Examples of using Has returned in English and their translations into Czech

Kai has returned!
Kai je zpět.

Not before Tinle has returned.
Ne, dokud se Tinle nevrátí.

Denise has returned to the fold.
Denise je zpátky na palubě.

Physician Lee has returned!
Lékař Lee je zpět!

Dickie has returned and is trying to break down the door.
Dickie se vrátil a snaží se vylomit dveře.

The king has returned!
Král se vrací!

We will need to deal with him. If Mikael has returned.
Pokud se Mikael vrátil, musíme se s ním vypořádat.

Juan has returned.
Juan je zpět.

Under the order of his Danish masters… Aethelwold has returned to Wessex.
Na rozkaz svých dánských pánů se Aethelwold vrátil do Wessexu.

Julia has returned!
Julia je zpátky!

And, this is important… The goal here is to identify the person who has returned.
I to jest ważne… Celem jest tutaj zidentyfikowanie osoba, która wróciła.

The wind has returned.
Vítr je zpátky!

Ah… and now I feel a resurgence of Altean energy. The Blue Lion has returned.
Ah… Modrý Lev se navrátil, a já cítím, že se Alteanská energie obnovuje.

The hunter has returned!
Lovec je zpět!

Your father has returned from the battlefield.
Váš otec se navrátil z bitvy.

Shit. My son, Thor, has returned!
Můj syn Thor se navrátil. A sakra!

Tube area has returned to normal values.
Oblast okolo potrubí se vrací do normálu.

The goal here is to identify the person who has returned and, this is important.
I to jest ważne… Celem jest tutaj zidentyfikowanie osoba, która wróciła.

Now the sword has returned to Arthur, the only man worthy of it.
Teď se meč vrátil k Artušovi, k jedinému muži, který mu je hoden.

My son, my son has returned.
Můj syn, můj syn se navrátil!

The Blue Lion has returned, and now I feel a resurgence of Altean energy. Ah.
Ah… Modrý Lev se navrátil, a já cítím, že se Alteanská energie obnovuje.

Uncle George has returned.
Strýček George se vrací.

And unless Mackie has returned from the grave to contradict me, you're going to have to believe me.
A pokud se Mackie nevrátí z hrobu, aby mi odporoval, budete mi muset věřit.

My son, Thor, has returned!
Můj syn Thor se navrátil!

Another comic book has returned to the earth from whence it came.
Další komiks se navrátil do zeme, z ktere povstal.

Despite all the negative aspects to consider, I am pleased that economic growth in Europe has returned after eleven months of recession.
Navzdory všem negativním aspektům, které je třeba zvážit, mě potěšil návrat hospodářského růstu do Evropy po 11 měsících recese.

Hull stress has returned to normal.
Namáhání trupu je opět normální.

Baahubali has returned!
Baahubali je zpátky.

Your rightful Queen has returned to lead you on a new beginning.
Paše právoplatná královna je zpět, aby vás vedla vstříc novému začátku.

The prowler squad has returned, sir.
Letka Strak je zpět, pane.