What is the translation of " BACK " in Czech?

• zpátky
• zpět
• záda
• vrátit
• zadní
• zase
• vzadu
• dozadu
• znovu
• nazpět
• opět
• nazpátek
• vrátíš
• zas
• zadem

Examples of using Back in English and their translations into Czech

If you don't like it, give it back to me.
Když se vám to nelíbí, vraťte mi to.

Back up to the part where she's not his mother.
Vraťte se k té části, kde není jeho matkou.

Where do you think you're going? Go back to bed!
Vrať se do postele! Kam jdeš?

Now get back to it, Ms. Slow-Pokey. Do you have the.
Teď se k tomu vrať, slečno Pomalá. Máš ten.

I borrowed it from him, so pay it back for me.
Půjčil mi je, tak mu je za mě vrať.

Back it up. Back it up to the morning part of the tape.
Vraťte to zpátky na tu část ráno.

Nothing. Come on. Come on. Let's all go back to bed.
Pojď. Vraťte se všichni do postelí. Nic.

Tink will sneak us in the back like we planned. It's time.
Nastal čas. Zvoňka nás proplíží zadem, jak bylo v plánu.

Sustained fire, they're trying to drive us out the back.
Nepřetržitá palba, snaží se nás vyhnat zadem.

And we will leave. You give us back what you took.
Vraťte nám, co jste nám vzal a my odejdeme.

Then come back here for your next assignment concerning their order.
Pak se sem vrať pro další úkol týkající se jejich pořadí.

In the name of Coville, please bring us back the journal.
Ve jménu Covilla, vrať nám ten deník.

Place back the jug as soon as possible to prevent overflowing.
Abyste předešli přetečení, vraťte konvici co nejdříve na místo.

You can give me the gun or give me back the money.
Nebo mi vraťte peníze. Buď mi dejte tu zbraň.

Give him back to us or I will cut you, I swear! You must listen!
Musíte poslouchat. Vrať nám ho, nebo přísahám, že tě pokácím!

Or you and Toto can go back to the land of Oz.
Nebo se s Vochomůrkou vraťte do Pařezové chaloupky.

And point us in the direction of the nearest town.- Give us our stuff back.
Vraťte nám věci a nasměrujte nás k nejbližšímu městu.

Beautiful! Beautiful! Give that back to him when he sobers up!
To mu vraťte, až vystřízliví. Nádhera!

Bring him back as he was, Marjorie. or turn from this house forever.
Vrať ho sem, jaký byl, anebo navždy opusť tento dům. Marjorie.

You and Ian will take Roger back to Brianna. Please, Jamie.
Vraťte s Ianem Rogera Brianně. Jamie, prosím.

Besides, I have got to get you something very important from my office, but you have got to promise to give it back.
A musím ti sehnat něco důležitýho z kanclu, ale slib mi, že to vrátíš.

And Brandeis, what, sneaks out the back into a waiting car?
A Brandeis, co, vyplížil se zadem do čekajícího auta?

He's entering the back of the restaurant. He's dressed as a delivery man.
Je oblečený jako poslíček, vchází do restaurace zadem.

Please, Jamie. You and Ian will take Roger back to Brianna.
Vraťte s Ianem Rogera Brianně. Jamie, prosím.

Buy a couple of acres back in Cork, small cottage, some chickens.
Koupil bych si doma v Corku pár akrů, malý domek, nějaká kuřata.

Just a few more minutes, then we will get you back to eddie.
Potom vás zoberieme späť k Eddiemu. Len pár minút.

I'm moving on. Go back to work and forget about Project Wolf for now.
Vrať se k práci a na chvíli na Projekt Wolf zapomeneme. Jdu dál.

C 2 Insert a new battery and put the cap back into place.
C 2 Vložte novou baterii a vraťte krytku na své místo.

Move Tasha Jefferson back to D-Block and Cindy Hayes over to Florida.
Tashu Jeffersonovou vraťte do Déčka a Cindy Hayesová půjde na Floridu.

He's dressed as a delivery man, he's entering the back of the restaurant.
Je oblečený jako poslíček, vchází do restaurace zadem.