BACK Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ফিরে
• ফেরত
• ফিরিয়ে
• আবার
• ব্যাক
• পিঠ
• ফিরিয়ে
• ফেরার
• ফিরতে
• back
• পিছিয়ে
• পুনরায়
• ফেরৎ
• আবারও
• ফিরছেন
• পিছনে
• পেছনের
• ফেরা

Examples of using Back in English and their translations into Bengali

Back Into the deep night.
ফিরছেন গভীর রাতে।

You go. You can pick us up on the way back.
তুই যা। ফেরার পথে আমাদের নিয়ে যাস।

Whether it will ever be back, who can say?
ফেরা আদৌ হবে কি না, তা- ই বা কে বলবে?

If we do not move forward, we will fall back.
আমরা যদি এগিয়ে না যাই, তাহলে আমরা পিছিয়ে পড়ব।

Do you expect us to go back to being slaves?
আপনি চাচ্ছেন, আমরা আবারও চাকর হয়ে যাই?

They even sent John Kerry to Pakistan to get him back.
জন কেরিকে তাকে ফেরৎ দিতে বলেছে বাংলাদেশ।

On our way back, just drop us off in Wakanda.
ফেরার পথে শুধু আমাদেরকে ওয়াকান্ডায় নামিয়ে দিও।

It is a sad thing to see someone go back out.
কারও কারও পিছিয়ে যাওয়া দেখে দুঃখ হয়।

When I see him back home, I thank the tiger'.
ওকে বাড়িতে ফিরতে দেখলে, আমি বাঘটিকে ধন্যবাদ জানাই'।

Will she be able to find her way back to the light?
কিন্তু আলোকের পথে তিনি কি ফিরতে পারবেন?

And on my way back, wars to be fought in the east and north.
আর ফেরার পথে, পূর্বে আর উত্তরে যুদ্ধে সামিল হতে হবে।

Come to our sport after you come back from the camp.
ক্যাম্প থেকে ফেরার পর কার্ড খেলতে আসিস।

If, when i come back to judea, i come too late.
যদি জুডিয়াতে ফিরতে আমার দেরি হয়ে যায়, তাহলে কোনোকিছুই সুবিধাজনক হবে না।

If you don't like it, you can bring it back.
আর যদি আপনার এটা ভালো না লাগে, সবসময়ই এটা ফেরৎ আনতে পারেন।

And I'm pleased to be back in the semi-finals again.
তবে আবারও সেমিফাইনালে ফিরতে পেরে আমি দারুণ খুশি।

And the man was extremely fortunate to get his money back.
যুবক তার টাকা ফেরৎ পেয়েছেন নিতান্তই সৌভাগ্যবশত।

Master Gibbs. Welcome back to His Majesty's navy.
পুনরায় স্বাগতম তোমাকে মাস্টার গিবস, মহামান্য রাজার সৈন্য দলে।

As the president said, I'm very happy to be back home.
আর সভাপতি যেটা বললেন, আমি আমার ঘরে ফিরতে পেরে অনেক খুশি।

The French have been forced back on the western side. Sir.
ফরাসী বাহিনীকে পশ্চিম দিকে পিছিয়ে দেয়া হয়েছে। স্যার।

At this point society can either move forward, or fall back.
যার মাধ্যমে সমাজ সামনে এগিয়ে যাবে অথবা পিছিয়ে পড়বে।

I want to call your attention back to this part of your letter:.
আমি আবারও আমার লেখার এই অংশে আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি:।

Whenever the bowlers are put under pressure, they know how to come back.
চাপ পড়লে, কিভাবে ফেরৎ আসতে হয়, তা জানে আমাদের বোলাররা।

Here you will feel like you have gone back a few hundred years in time.
এখানে এলে প্রথমেই মনে হবে, কয়েক শ বছর পিছিয়ে গেছেন আপনি।

Leaning back to the Chilean attack increases the chance, creates opportunities.
পিছিয়ে পড়া চিলি আক্রমণের ধার আরও বাড়ায়, সুযোগও তৈরি করে।

Sadly, all would be lost on his way back to England.
দুঃখজনকভাবে ইংল্যান্ডে ফেরার পথে তাকে হারাতে হয় সবকিছু।

Back in 2013, Conde Nast valued the Indian wedding industry at $38 Billion!
ফেরা 2013, Conde ন্যাস্ট ভারতীয় বিবাহের শিল্প মূল্যবান$ 38 বিলিয়ন!

So I'm thinking, maybe I should get back on my wire.
তাই আমি ভাবছিলাম, হয়তো আমাকে আবারও আমার তারে উঠে পড়া উচিত।

I just don't want to rush back into international cricket and the 50-over game.
আমি আন্তর্জাতিক ক্রিকেট এবং৫০ ওভারের ম্যাচে ফিরতে তাড়াহুড়ো করতে চাই না।

I come too late. if, when i come back to judea.
যদি জুডিয়াতে ফিরতে আমার দেরি হয়ে যায়, তাহলে কোনোকিছুই সুবিধাজনক হবে না।

I was able to meet a young displaced Rohingya on my way back to Yangon.
ইয়াঙ্গুনে ফেরার পথে বাস্তুচ্যূত এক তরুণ রোহিঙ্গার সাথে দেখা হয় আমার।