RETURNED Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ফিরে
• ফিরে যান
• ফেরত
• ফিরেছেন
• ফিরিয়ে
• আবার
• প্রত্যাবর্তন করেন
• ফেরেন
• ফিরলেন
• ফেরার
• প্রত্যাবর্তিত
• ফিরলাম
• ফিরছেন
• ফিরছিলেন
• ফিরেছিলেন
• ফিরল
• ফিরবেন
• পুনরায়
• ফিরত
• ফেরৎ

Examples of using Returned in English and their translations into Bengali

Returned to the fire.
ফিরলেন আগুনে পুড়ে।

He recently returned from China.
তিনি সম্প্রতি চীন থেকে ফিরেছেন।

Returned to university and began writing.
তারপর ইউনিভার্সিটিতে এসে আবার লিখতে শুরু করি।

She recently returned from China.
তিনি সম্প্রতি চীন থেকে ফিরেছেন।

He returned to the United States after the end of the war.
যুদ্ধের শেষ দিকে তিনি যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান।

The Jones family returned at the end of 1963.
সালের শেষের দিকে স্বদেশ প্রত্যাবর্তন করেন।

Devi returned to Lahore a few days later with her infant child.
দুর্গাবতী তাঁর সন্তানকে নিয়ে কয়েকদিন পর লাহোরে ফিরে যান।

It's not clear whether he returned home to his wife.
তাই স্ত্রী ঘরে ফিরেছেন কিনা জানতেন না তিনি।

She returned to Mumbai on Sunday.
রবিবার মুম্বাই ফেরেন তিনি।

If they're healthy, they will be returned to the owner.
সুস্থ হলেই আবার মালিকের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।

They returned two days later for a second visit.
দুইদিন পরে তারা আবার দেখা করতে এসেছিল।

It was many years before he returned to his own family.
এত বছর পর তিনি ফিরে যান তার নিজের পরিবারের কাছে।

He then returned to CA Brive,(then in the second division).
তখন তিনি পশ্চাদ্পসরণ করে হাকিমপুরে ফিরে যান।

But how do you make sure it is returned to the owner?
কিন্তু সেটি কী করে ফিরিয়ে দেওয়া হবে তার মালিকের কাছে?

The family returned to South Africa in 1919.
সালে পরিবারের সাথে দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রত্যাবর্তন করেন।

After the end of the Second World War, he returned to Germany.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হলে তিনি জার্মানি ফিরে যান।

He returned to America after his father's death in 1787.
বাবার মৃত্যুর পর১৮৩৮ সালে তিনি ইংল্যান্ড থেকে যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান।

Upon receiving the ruby, Edward the Black Prince returned to England.
রুবিটি নিয়ে এডওয়ার্ড দ্য ব্ল্যাক প্রিন্স ইংল্যান্ডে ফিরে যান।

Suu Kyi returned to Myanmar in April 1988 to take care of her sick mother.
সালে সু চি বার্মায় ফেরেন অসুস্থ মায়ের দেখাশুনার জন্য।

They should be thrown away or returned to where they were bought.
এগুলো ছুঁড়ে ফেলা উচিত অথবা যেখান থেকে কেনা হয়েছে সেখানে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত।

The premier returned to country after her five-day official visit to Saudi Arabia.
পাঁচ দিনের সরকারি সফর শেষে দেশে ফিরেছেন প্রধানমন্ত্রী।

What we want more than anything else is simply for these pieces to be returned.
খুব বেশি কিছু চাইনা শুধু চাই এই অধিকার টুকু ফিরিয়ে দেওয়া হোক।

She returned to Broadway in 2009 as Veronica in God of Carnage.
সালে তিনি আবার ব্রডওয়েতে গড অব কার্নেজ নাটকে ভেরোনিকা চরিত্রে অভিনয় করেন।

These products should be thrown away or returned where they were purchased.
এগুলো হয় ফেলা দেয়া উচিত অথবা যেখান থেকে কেনা হয়েছে সেখানে ফিরিয়ে দেয়া উচিত।

He returned to his easel to create the beautifully stark"Reaching Out.".
কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি ফিরেছেন আপন ঠিকানায়, সৃষ্টি- সুখের উল্লাসে।

After Sheikh Hasina returned to power in 2009, the court case was restarted.
সালে শেখ হাসিনা আবার ক্ষমতায়গেলে আদালতে মামলা পুনরায় শুরু হয়।

In 1936, he returned from London in a ship via Port Said and reached Mumbai.
সালে তিনি লন্ডন থেকে জাহাজে পোর্ট সৈয়দ হয়ে মুম্বই প্রত্যাবর্তন করেন।

Bangladesh captain returned to the dressing room after the hospital test.
পরীক্ষা- নিরীক্ষার পর হাসপাতাল থেকে ড্রেসিংরুমে ফিরেছেন বাংলাদেশ অধিনায়ক।

Buhari returned to the country on Saturday after he left for medical vacation in the UK.
দীর্ঘ চিকিৎসা ছুটি কাটিয়ে গত শনিবার যুক্তরাজ্য থেকে দেশে ফিরেছেন বুহারি।

In 1980, Maddox returned as editor and retained his position until 1995.
সালে ম্যাডক্স সম্পাদক হিসেবে প্রত্যাবর্তন করেন এবং১৯৯৫ সাল পর্যন্ত্য তাঁর পদ অব্যাহত রাখেন।