Examples of using Returned in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
When they returned to Moses,"Moses was wrathful.
Als sie zurueck zu Mose kamen,"wurde Mose zornig.
Quick Passes that havenot been used can't be returned.
Nicht eingelöste Quick Pässe können nicht zurückgenommen werden.
All returned parts become the property of Jmar.
Alle zurückgebrachten Teile werden Eigentum von Jmar.
Customer is responsible for shipping charges on returned ite ms.
Kunde ist verantwortlich für versandkosten auf zurückgebrachten ite ms.
Goods are returned at the Orderer's risk.
Rücksendungen von Waren erfolgen auf Gefahr des Bestellers.
My boyfriend just borrowed my car and returned it in a horrible mess!
Mein Freund lieh nur mein Auto und gab es in einem schrecklichen Durcheinander!
Oh, you just returned from a follow-up adventure?
Ach, Ihr kommt gerade von einem Folgeabenteuer wieder?
She loved the"small, ugly gnome" and Zemlinsky returned these feelings.
Sie liebte den„kleinen, hässlichen Gnom“ und Zemlinsky erwiderte diese Gefühle.
Arlinn returned the smile as best she could, her lips trembling.
Arlinn erwiderte das Lächeln, so gut sie konnte.
After 108 years, the Games returned to their origin in Hellas.
Die Spiele kehren nach 108 Jahren an ihren Ursprungsort nach Hellas zurÃ1⁄4ck.
Gideon returned her gaze, his face a mask of calm conviction.
Gideon erwiderte ihren Blick, sein Gesicht eine Maske ruhiger Überzeugung.
Refund will be given to you once we have received your returned products.
Rückerstattung wird gegeben, sobald wir haben erhalten ihre zurückgebrachten produkte.
And when I returned, Sophie was gone and the bottle was empty.
Als ich wiederkam, war sie weg, und die Flasche war leer.
After five years of absence, the paintings returned to their original place.
Die Gemälde kehren nach fünfjähriger Abwesenheit an ihren angestammten Platz zurück.
IDF forces returned fire at the Palestinian, injuring him.
IDF Kräfte erwiderten die Schüsse des Palästinensers und verwundeten ihn.
All other ventilation and under- floor heating products cannot be returned.
Alle andere Lüftungsgeräte und Fußboden Heizungskomponenten werden NICHT zurückgenommen.
Returned without its packaging when it is specific or heat sealed.
Zurückgegangen ohne seine Verpackung, wenn es spezifisch oder wärmeversiegelt.
Tishana almost imperceptibly returned the nod, and Huatli prepared to pounce.
Tishana erwiderte das Nicken beinahe unmerklich, und Huatli setzte zum Sprung an.
All returned items will be tested before refunds are given.
Alle zurückgebrachten Artikeln/ Teile werden geprüft bevor Rückerstattungen gegeben werden.
Ferdinand I of Aragon, called Ferrante, returned the goods to the Sanseverinos.
Ferdinando I d ́Aragon genannt als Ferrante, gab die Waren an die Sanseverino wider zurück.
All returned items are subject to a 15% restocking fee.
Alle zurückgebrachten Einzelteile sind abhängig von einer 15% abzüglich einer Bearbeitungsgebühr.
Very satisfied but out of energy I returned home from our trip to Spain.
Hocherfreut und ausgepowert kehre ich aus unserem dreiwöchigen Klettertrip von Spanien nach Hause.
Returned items will void any promotional codes or other special offers.
Zurückgebrachte Einzelteile werden alle Promotion-Codes oder Sonderangebote führen.
Faulty or damaged products upon arrival are returned and exchanged free of charge.
Produkte, die vor oder während des Versandes beschädigt wurden, werden kostenlos zurückgenommen und ausgetauscht.
Goods can only be returned after prior agreement and free of postage charge.
Rücksendungen müssen frachtfrei erfolgen und sind nur nach vorheriger Zustimmung möglich.
The defective products can be refund or replaced as soon your returned beads arrives.
Die defekten Produkte können zurückerstattet oder ersetzt werden, sobald Ihre zurückgebrachten Perlen ankommen.
We're told James returned fire, and the suspect may be injured.
Man sagt uns James erwiderten das Feuer, und der Beschuldigte können sich verletzen.
Returned items must not have any signs of abuse or intentional damage.
Zurückgebrachte Einzelteile müssen keine Anzeichen von Missbrauch oder vorsätzlicher Beschädigung haben.
She returned to metal again through a mixture of coincidence, teamwork and communication.
Zum Metall kommt sie erneut durch eine Mischung aus Zufall, Teamwork und Kommunikation.
Returned items should not be used, washed or altered in any manner.
Zurückgebrachten Einzelteile sollten nicht verwendet werden, gewaschen oder verändert in irgendeiner Art und Weise.
Results: 17073, Time: 0.1147

Top dictionary queries

English - German