What is the translation of " REVERT " in German?

• zurückkehren
• Revert
• wieder
• zurücksetzen
• zurückgreifen
• zurückfallen
• rückgängig
• Wiederherstellen
• kehrt
• rückfällig

Examples of using Revert in English and their translations into German

Revert All.
Alle zurücksetzen.

File Revert.
Datei Rückgängig.

Revert This Item.
Diesen Eintrag zurücksetzen.

Ukraine must not revert to violence”.
Keine Rückkehr zur Gewalt in der Ukraine.

Revert all open documents.
Alle geöffneten Dokumente zurücksetzen.

The display will revert to current time.
Das Display kehrt dann zur laufenden Uhrzeit zurück.

Revert budget to last saved state.
Budget auf letzten gespeicherten Stand zurücksetzen.

Reload the files and revert all changes made.
Dateien neu laden und alle Änderungen rückgängig machen.

Revert to the earlier snapshot optional.
Kehren Sie zum früheren Snapshot(Option) zurück.

File menu now offers the Revert To item which lets….
Das Datei-Menü bietet jetzt den Eintrag Zurücksetzen auf, mit dem….

Revert files in CVS by one version.
Setzt Dateien im CVS auf die vorletzte Version zurück.

The unit will automatically revert to normal mode.
Dann kehrt das Gerät automatisch in den normalen Betriebsmodus zurück.

Let us revert to our example.
Kehren wir zu unserem Beispiel zurück.

Like computers or cars, but when we revert to being human.
Wie Computer oder Autos, aber wenn wir aufs Menschsein zurückfallen.

Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.
Wenn wir rückfällig werden, dann sind wir(wirklich) ungerecht.

Verily We shall remove the torment for a while; but verily ye shall revert.
Wir werden die Pein ein wenig aufheben. Ihr aber werdet rückfällig werden.

But if you revert, We will revert.
Wenn ihr jedoch es wiederholt, werden WIR es auch wiederholen.

Revert the document to exactly as it appeared the last time it saved.
Setzt das Dokument exakt in den Zustand des letzten Sicherns zurück.

The speaker will revert to this when powered on and off.
Der Lautsprecher wird beim Einoder Ausschalten zu dieser Einstellung zurückkehren.

Revert the selected field's properties to the default values.
Die Eigenschaften der ausgewählten Felder auf die voreingestellten Werte zurücksetzen.

Go back to the Patch Tester and click on the green button Revert Patch.
Gehe zurück zum Patch Tester und klicke auf den grünen Button"Patch zurücknehmen.

Then if we revert(to evil-doing) we shall indeed be wrongdoers.
Wenn wir rückfällig werden, dann sind wir(wirklich) ungerecht.

Then you read the news online, and then check your emails and revert.
Dann lesen Sie die Nachrichten online, und dann Ihre E-Mails überprüfen und wiederherstellen.

Note: You can revert the changes made in Task Manager.
Hinweis: Sie können die Änderungen in den Task-Manager, rückgängig gemacht.

Revert brings back the settings that were active when you have started the panel.
Anfangswerte bringt die Einstellungen zurück, die beim Start des Panels aktiv waren.

File menu now offers the Revert To item which lets you browse document versions.
Das Datei-Menü bietet jetzt den Eintrag Zurücksetzen auf, mit dem Sie Dokumentversionen durchstöbern können.

You can revert the order by clicking the label of Time column.
Sie können auf die Beschriftung der Spalte Zeit klicken, um die Reihenfolge umzukehren.

With every change, we revert to those experiences made earlier within the organisation.
Bei jeder Veränderung greifen wir auf die Erfahrungen in der Organisation zurück.

My- Cashew shall revert to the General oříškovitost and otherwise unchanged.
Min- Cashew wird zugeschlagen, der General-Oříškovitost und ansonsten unverändert.

Administrators can revert the Paper Catalog database to its factory default.
Administratoren können die Paper Catalog -Datenbank auf ihre Werkseinstellungen zurücksetzen.