What is the translation of " TURN BACK " in German?

• umkehren
• zurückdrehen
• umdrehen
• sich abwenden
• sich abkehren
• zurück drehen
• den Rücken kehren
• kehrt um
• den Rücken kehrt
• kehrtmachen
• wenden sich
• zurückweichen
• Umdrehung zurück
• turn Back
• sich herumlenken
• sich bekehren
• umwenden

Examples of using Turn back in English and their translations into German

We have to turn back.
Wir müssen umdrehen.

Turn back or climb on?
Umdrehen oder Weiterklettern?

We can't turn back.
Wir können nicht umdrehen.

Turn back. You could get hurt.
Kehr um, du könntest verletzt werden.

I'm not gonna turn back.
Ich werde nicht umdrehen.

You will turn back immediately.
Sie werden sofort umdrehen.

You can always turn back.
Man kann immer kehrtmachen.

I can't turn back the time.
Ich kann die Zeit nicht zurück drehen.

Maybe we should turn back.
Vielleicht sollten wir umdrehen.

You can't turn back time Actors.
Die Zeit kann man nicht zurück drehen. Darsteller.

Sorry. You will have to turn back.
Sie müssen leider umdrehen.

We will not turn back for you.
Wir werden nicht wegen Euch umdrehen.

I guess we will just have to turn back.
Wir müssen wohl umdrehen.

You can't turn back now.
Du kannst jetzt nicht kehrtmachen.

Spit on the great city and turn back!
Speie auf die große Stadt und kehre um!

If I could turn back time.
Wenn ich die Zeit zurück drehen könnte.

Overimportant and nowhere else to go but turn back.
So wichtig und kein Ausweg, außer umzukehren.

You can't turn back the wheel of time.
Das Rad der Zeit läßt sich nicht mehr zurück drehen.

Sometimes we wish we could turn back time.
Manchmal wünschen wir uns doch, die Zeit zurück drehen zu können.

But we can't turn back time now, can we?
Aber wir können die Zeit jetzt nicht mehr zurück drehen,?

Turn back, dull earth, and find thy centre out.
Kehrt um, stumpfe Erde, und finden deine Mitte nach außen.

If so, tune inand turn back the clock Peak HiFi.
Wenn so, stimmen Sie innen und Umdrehung zurück der Taktgeber.

If they turn back say,'Bear witness that we are Muslims.
Wenn sie sich abkehren sagen:"Bezeugt, dass wir Muslime sind.

The innocent desire to joke quite can turn back reprimand or a penalty.
Der unschuldige Wunsch, vollkommen spassen kann sich von der Aussprache oder der Strafe umzuwenden.

You can turn back or pull over till it's over.
Sie können umdrehen oder an die Seite fahren, bis es vorbei ist.

Compile a relationship, like it turn back the total course of the demonstration.
F kompilieren ein Verhältnis, wie es Umdrehung zurück der Gesamtkurs der Demonstration.

But if they turn back, then surely Allah knows the mischief-makers.
Doch wenn sie sich abkehren, dann(bedenke), Allah kennt die Unheilstifter wohl.

I think we should turn back and take the outside course.
Ich finde, wir sollten umdrehen und außen um die Insel herumfahren.

My enemies turn back; they stumble and perish before you.
Daß meine Feinde zurückweichen, daß sie fallen und umkommen vor deinem Angesicht.

But if they turn back, then surely Allah knows the mischief-makers.
Doch wenn sie sich abkehren, so weiß Allah sehr wohl über die Unheilstifter Bescheid.