What is the translation of " TURN BACK " in Hebrew?

• להפנות את הגב
• לחזור לאחור
• להסתובב בחזרה
• לפנות לאחור
• להפוך חזרה
• להסתובב ולחזור
• תסתובבו ב חזרה
• לסובב
• פנה אחורה
• יפנו עורף
• להסתובב אחורה
• להפנות את גב

Examples of using Turn back in English and their translations into Hebrew

We must turn back!
עלינו להסתובב ולחזור!

Turn back and start anew.
תסובבי לאחור ולכי קדימה.

You can turn back.
את יכולה להסתובב בחזרה.

Turn back or walk forward.
תסובבי לאחור ולכי קדימה.

You should turn back.
אתה צריך להפנות את הגב.

Okay, turn back, if you didn't look.
בסדר, תסתובבו בחזרה, אם לא צפיתם.

You have to turn back!
אתה צריך להפנות את הגב!

We could turn back around this way.
אנו יכולים להפנות את הגב בצורה הזו.

Kara, you have to turn back.
קארה, אתה צריך להפנות את הגב.

We can't turn back after what we did back there.
לא נוכל לחזור לאחור אחרי מה שעשינו שם.

We should turn back.
אנו צריכים להפנות את הגב.

As I walked down the road, something made me turn back.
ברגע שירדתי מן הגבעה למטה משהו גרם לי להסתובב אחורה.

Can you turn back?
האם אתה יכול להפנות את הגב?

Keep going," I thought."Keep going until you can't turn back.".
תתקדם", חשבתי,"תתקדם, עד שלא תוכל לחזור לאחור.

We should turn back.
אנחנו צריכים להפנות את הגב.

Turn back, Brian. You have to turn back now.
פנה אחורה, בראיין, אתה חייב לפנות עכשיו אחורה..

We have to turn back!
אנחנו חייבים להסתובב ולחזור.

For allowing him to finally make his own decision, and turn back?”.
משהו שהביא אותו להחלטה לפנות לאחור ולחזור הביתה לבד?“.

But what if you turn back into?
אבל מה אם אתה פונה בחזרה?

I guess we will just have to turn back.
אני מניח שאנחנו פשוט נצטרך להסתובב בחזרה.

The zombie cannot turn back into a human being.
זומבי לא יכול להפוך חזרה לבן אנוש.

Would you have us turn back?
האם יש לך אותנו להפנות את הגב?

I'm gonna left turn back to LaGuardia 1-3.
אני הולך שמאלה פונים חזרה LaGuardia 1-3.

Panting We should turn back.
מתנשם בכבדות אנו צריכים להפנות את גב.

And then I can turn back into a guy and hock all this stuff.
ואז אוכל להפוך חזרה לבחור ולמשכן את כל זה.

It's not too late. We could turn back now.
לא מאוחר מדי, נוכל להסתובב אחורה, עכשיו.

They will have to turn back or risk certain death.
הם חייבות לחזור לאחור, או להסתכן במוות בטוח.

And now, on Farscape… John… Oh, turn back, John.
ועכשיו, על פארסקייפ… ג'ון… אה, להפנות את הגב, ג'ון.

Thought he could turn back the waves; couldn't turn back the waves.
חשב שהוא יכל לסובב את הגלים, לא יכל לסובב את הגלים.

If the buffalo hear them, they could turn back and attack.
אם הבופאלו ישמעו אותם, הם עלולים לפנות לאחור ולתקוף.