What is the translation of " REVERT BACK " in German?

• zurückgesetzt
• zurückkehren
• wieder
• zurückfallen

Examples of using Revert back in English and their translations into German

Revert back to device'%1.
Zurückschalten auf Gerät„ %1“ Phonon.

The apartment would just revert back... To the original building owner.
Die Wohnung würde nur an den Eigentümer zurückfallen.

Revert back to device'%1.
Zurückschalten auf das Gerät„ %1“ Phonon.

The message from Step 5 will now change when you revert back.
Die Nachricht von Schritt 5 ändert sich jetzt, wenn Sie wieder zurück.

Would he revert back to the man he was?
Würde er wieder zu dem Mann werden, der er gewesen ist?

And at the end of that period the EU may, if it chooses, revert back to the old system.
Und am Ende dieser Periode mag die EU, wenn sie wählt, zum alten System zurückkehren.

How can I revert back to my old launcher?
Wie kann ich wieder zu meiner alten Standardoberfläche zurückkehren?

When you close Hide My IP, your Internet settings will revert back to normal.
Wenn Sie Hide My IP beenden, werden Ihre ganz normalen Interneteinstellungen wieder hergestellt.

And if I do remember and revert back to my true nature what will happen then?
Und falls ich mich erinnern werde und zurückfalle in mein wahres Ich... was passiert dann?

Change text color of the hover effect if not set it will revert back to the accent color.
Ändern der Textfarbe der Hover-Effekt andernfalls legen Sie es auf die Akzentfarbe zurückgesetzt wird.

I have to revert back to my liquid state but I don't want you to watch and gawk at me!
Und muss mich jetzt in meinen flüssigen Zustand verwandeln, will aber nicht, dass Sie dastehen und mich dabei angaffen!

Any that remain unidentified will revert back to the the Crown permanently.
Alle, die nicht identifiziert werden, werden dauerhaft zur Krone zurückkehren.

Here too, an alert pops up and if you do nothing for 12 seconds or press ESC you will revert back.
Auch hier erscheint wieder die Alarmmeldung und wenn man innerhalb von 12 Sekunden nicht reagiert oder ESC drückt, wird die Einstellung wieder zurückgenommen.

Non-destructive editing: Easily revert back to your original photo at any time.
Nicht-destruktive Bearbeitung: Kehren Sie jederzeit problemlos zu Ihrem Originalfoto zurück.

In one of your earlier discourses you said something to the effect that we would revert back to linear thinking.
In einem Deiner früheren Gespräche sagtest Du etwas zu dem Effekt, dass wir zu linearem Denken zurückkehren würden.

Change background color if not set it will revert back to odd/even colors set in the customize- colors section.
Hintergrundfarbe ändern Wenn nicht eingestellt, die es ungerade/gerade Farben wiederherstellen wird anpassen- Farben-Abschnitt.

After resolution change, if you cannot see the screen, please wait 20 seconds and the resolution will automatically revert back to the previous resolution.
Falls nach dem Ändern der Auflösung kein Bild angezeigt wird, warten Sie bitte 20 Sekunden, bis die vorherige Auflösung automatisch wiederhergestellt wird.

The time of day will revert back to if the appliance is disconnected from the mains power supply and no battery is inserted or if the battery is too weak.
Das Datum wird auf zurückgesetzt, wenn das Gerät von der Stromversorgung getrennt wird und keine Batterie eingelegt ist oder die Batterie zu schwach ist.

If you do not click on confirm within five seconds this will revert back to the previous state.
Wenn Sie nicht innerhalb von fünf Sekunden auf"Bestätigen" klicken, werden Ihre Änderungen wieder zurückgesetzt.

If an unexpected situation arises on your system, you can revert back to a previous state that the snapshot has recorded.
Kommt es in Ihrem System zu einem Problem können Sie es auf einen vorherigen Zustand zurücksetzen, der mit dem Snapshot aufgezeichnet wurde.

Many of my fellow-MEPs have already said that if the Finance Ministers get their own way, Parliament's rights will revert back to what they were before 1975.
Wie viele meiner Kolleginnen und Kollegen bereits gesagt haben, würden, sollten sich die Finanzminister durchsetzen, die Haushaltsrechte des Parlaments auf den Stand der Zeit vor 1975 zurückfallen.

When a policy is removed, the configuration will automatically revert back to the previous policy that was applied to the client machines.
Wenn eine Policy entfernt wird, wird die Konfiguration automatisch auf die zuletzt auf den Clientcomputern angewendete Policy zurückgesetzt.

As soon as the video repair process gets completed, GoPro camera's screen will revert back to the normal file counter display.
Sobald der Videoreparaturprozess abgeschlossen ist, wird der Bildschirm der GoPro-Kamera auf den normalen Dateizählerbildschirm zurückgesetzt.

Note: Pressing the Start/Stop button at any time while in Tuning Mode will revert back to Metronome Mode and begin playing the current Metronome settings.
Hinweis: Jederzeitliches drücken der Start/ Stop Taste, während Sie im Tuningmode sind, wird es zum Metronommode zurückgesetzt und beginnt die Wiedergabe der aktuellen Metronomeinstellungen.

If you encounter unexpected situation such as ransomeware or other attacks, you can easily revert back to a previous state that the snapshot has recorded.
Wenn Sie auf unerwartete Situationen wie Ransomware oder andere Angriffe stoßen, können Sie leicht zu einem früheren Zustand zurückkehren, den der Snapshot aufgezeichnet hat.

The commands do not override policy settings and any paused settings will revert back to its original state after the command has executed or after a device reboot.
Diese Befehle überschreiben keine Policy-Einstellungen, und alle deaktivierten Einstellungen werden nach Beendigung des Befehls oder nach einem Neustart des Geräts auf den Originalzustand zurückgesetzt.

ESET security products version 6 and older: The configuration will not automatically revert back to the original settings once the policy is removed.
ESET-Sicherheitsprodukte Version 6 und älter: Die Konfiguration wird nach dem Entfernen der Policy nicht automatisch auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.

Node handles no longer get too large when selected, and they also revert back to standard size when deselected Bug 1568644.
Knotenanfasser vergrößern sich nicht mehr Ã1⁄4bermäßig, wenn sie ausgewählt sind, und sie schrumpfen auch wieder zurÃ1⁄4ck auf Normalgröße, wenn sie abgewählt werden Bug 1568644.

ESET security products version 7: When a policy is removed, the configuration will automatically revert back to the previous policy that was applied to the clients.
ESET-Sicherheitsprodukte Version 7: Wenn eine Policy entfernt wird, wird die Konfiguration automatisch auf die zuletzt auf den Clientcomputern angewendete Policy zurückgesetzt.

The SET temperature will remain on the display for several seconds after the adjustment, at which point it will revert back to displaying the actual water temperature and the TEMP indicator.
Die„SET“-Temperatur bleibt für einige Sekunden nach der Einstellung auf dem Display und dann wird wieder die tatsächliche Wassertemperatur mit der Anzeige„TEMP“ angezeigt.