What is the translation of " RETURNED ITEMS " in German?

• zurückgebrachten Einzelteile
• zurückgegebenen Artikel
• zurückgesendete Artikel
• Rücksendungen
• retournierten Artikel
• zurückgebrachte Einzelteile
• zurückgegebene Artikel
• zurückgesendeten Artikel
• Rücksendung

Examples of using Returned items in English and their translations into German

Have you received my returned items?
Haben Sie meine zurückgesendeten Artikel erhalten?

All returned items must be unused and in the original packaging.
Alle zurückgebrachten Einzelteile müssen unbenutzt sein.

We will refund the the returned items within 14 work days.
Wir werden den Kaufpreis der retournierten Artikel innerhalb von 14 Arbeitstagen rückerstatten.

All returned items will be tested before refunds are given.
Alle zurückgebrachten Artikeln/ Teile werden geprüft bevor Rückerstattungen gegeben werden.

We are unable to accept returned items from retail stores.
Der Online Store kann keine zurückgesendeten Artikel annehmen, die in einer Filiale gekauft wurden.

All returned items are subject to a 15% restocking fee.
Alle zurückgebrachten Einzelteile sind abhängig von einer 15% abzüglich einer Bearbeitungsgebühr.

In case of improper returns, The Nutsery will not refund returned items.
Bei unsachgemäßer kehrt der Nutsery erstatten nicht zurückgebrachte Einzelteile.

Returned items need to have a shelf life of at least six months.
Zurückgeschickte Produkte müssen eine Haltbarkeit von mindestens sechs Monaten aufweisen.

Switzerland: Total amount of not returned items within 30 days. With deposit slip.
Schweiz: Total nicht zurückgeschickter Artikel zahlbar innert 30 Tagen mit Einzahlungsschein.

Returned items will void any promotional codes or other special offers.
Zurückgebrachte Einzelteile werden alle Promotion-Codes oder Sonderangebote führen.

Sell your overstock, off season or damaged and returned items on Ebay.
Verkaufen Sie Ihr zu viel lagern, weg weg der Jahreszeit oder von beschädigten und zurückgebrachten Einzelteilen auf Ebay.

The returned items have to be returned, checked, and repackaged.
Die retournierten Artikel müssen zurück transportiert, geprüft und dann wieder neu verpackt werden.

In most cases, we will refund you the returned items in the same way you paid for them.
In den meisten Fällen erstatten wir Ihnen die zurückgegebenen Artikel auf die gleiche Weise, wie Sie sie bezahlt haben.

Returned items must not have any signs of abuse or intentional damage.
Zurückgebrachte Einzelteile müssen keine Anzeichen von Missbrauch oder vorsätzlicher Beschädigung haben.

Acne Studios reserves the right to reject any returned items that do not meet the above requirements.
Acne Studios behält sich das Recht vor, zurückgesendete Artikel zurückzuweisen, falls die oben genannten Anforderungen nicht erfüllt sind.

Returned items must be in brand new condition and in their original packaging.
Die zurückgesendten Artikel müssen sich in ihrer Originalverpackung befinden und unbenutzt sein.

Our store reserves the right to inspect returned items to determine if the product has been worn, used or altered.
Unser Geschäft behält sich das Recht vor, zurückgebrachte Einzelteile zu inspizieren, um festzustellen, ob das Produkt getragen wurde, verwendet oder verändert werden.

Returned items should not be used, washed or altered in any manner.
Zurückgebrachten Einzelteile sollten nicht verwendet werden, gewaschen oder verändert in irgendeiner Art und Weise.

The label present on the returned items must not be cut and must be intact like by receiving the article.
Die dieser auf zurückgegebene artikel darf nicht geschnitten werden und muss unversehrt sein, wie empfangen artikel..

Returned items must be complete and in the- as far as possible- original condition and packaging.
Rücksendungen müssen vollständig und in dem- soweit wie möglich- Originalzustand und Verpackung sein.

Such systems also ensure that returned items are visible in real-time so that they can be re-sold as quickly as possible with the least margin erosion.
Derartige Systeme gewährleisten auch, dass zurückgegebene Artikel in Echtzeit sichtbar sind, sodass sie schnellstmöglich mit der geringsten Margenerosion weiterverkauft werden können.

Returned items will be only be refunded using the same method used to make payment for the order.
Zurückgegebene Artikel werden nur mit der gleichen Methode erstattet, die für die Zahlung der Bestellung gewählt wurde.

Refunds for returned items are paid after the items themselves have been checked.
Die Rückerstattung für eine Rücksendung wird nach Prüfung der Produkte, die Sie gesendet haben.

All returned items must be in brand-new condition, unused and with original tags and packaging.
Alle zurückgegebenen Artikel müssen in einem neuen Zustand, unbenutzt und mit Original-Tags und Verpackung sein.

And here's all we ask Returned items must be unaltered, in original packaging and must include the original invoice.
Und das ist alles, was wir bitten… Rücksendungen müssen unverändert, in der Originalverpackung und die Originalrechnung dabei sein.

All returned items are inspected and must comply with all the parameters listed in the return process.
Alle zurückgebrachten Einzelteile werden geprüft und müssen mit allen im Rückkehrprozess aufgeführten Parameter entsprechen.

Refunds on returned items will be issued in the same payment form as tendered at the time of purchase.
Rückerstattungen auf zurückgesendete Artikel, werden mit derselben Zahlungsmethode wie der Kauf abgewickelt.

All returned items must have all original accessories and packaging including manuals, software, and etc.
Alle zurückgegebenen Artikel müssen über sämtliches Originalzubehör und eine Originalverpackung einschließlich Handbüchern, Software usw.

All returned items must be in brand-new condition, unused, unwashed, unaltered and with original condition and packaging.
Alle Rücksendungen müssen in Originalverpackung und ursprünglichem Zustand sein- ungetragen, ungewaschen, unverändert, unbeschädigt, sauber und frei von Flusen und Haaren.

All returned items will be repaired in free of labor and material charge as the item or product is within the warranty periodexcept illegal damaged.
Alle zurückgebrachten Einzelteile werden in frei von Arbeits- und Material Ladung wie das Element oder Produkt repariert werden innerhalb der Garantiezeit außer illegal beschädigt.