What is the translation of " RETURNED ITEMS " in Romanian?

• produsele returnate
• elementele returnate
• articolele returnate
• produselor returnate

Examples of using Returned items in English and their translations into Romanian

Returned items must have tags still on.
Produsele returnate trebuie sa aiba etichetele originale.

No refunds will be issued for returned items that are.
Nu se vor emite rambursări pentru elementele returnate care sunt.

Returned items must be in accordance with the RMA.
Articolele returnate trebuie să fie în conformitate cu RMA.

We will send your refund within 14 days after receiving the returned items.
Rambursarea va fi efectuată în decurs de 14 zile după primirea produselor returnate.

Returned items without RMA form will not be accepted.
Elementele returnate fără formularul RMA nu vor fi acceptate.

Microsoft is not responsible for any personal data included on returned items.
Microsoft nu este responsabil de nicio dată personală rămasă în elementele returnate.

Returned items must have no visible signs of wear or use.
Produsele returnate nu trebuie sa aiba semne visibile de purtare sau folosire.

Within 10 working days after receiving the returned items, we will process your return..
În termen de 10 zile lucrătoare după primirea articolelor returnate, vom procesa întoarcerea.

Returned items must conform to our returns policy.
Produsele returnate trebuie să răspundă la cerințele noastre de returnare.

Once processed, we will issue a credit for the returned items onto the credit card that was originally used.
După procesare, vom emite un credit pentru elementele returnate pe cardul de credit care a fost inițial utilizat.

Returned items must not have any signs of abuse or intentional damage.
Elementele returnate nu trebuie să aibă nici un semn de abuz sau deteriorare intenționată.

When we receive your package, we will inspect the condition of the items before proceeding to exchange the size or reimburse the returned items.
Când primim pachetul, vom inspecta starea produselor înainte de a procesa schimbul mărimii sau rambursarea produselor returnate.

Returned items must be unused, with original tags and packaging.
Toate produsele returnate trebuie să fie în condiție nouă, nefolosite și cu etichetele în ambalajul original.

Partial refunds or store credit may be issued at CanvasCamp's discretion, with an additional $150 restocking fee, for returned items that are.
Rambursări parțiale sau credit in magazin pot fi emise la discreția CanvasCamp, cu o taxă suplimentară de 150 USD pentru restocare, pentru elementele returnate care sunt.

Returned items will be refunded using the same method used to make payment for the order.
Produsele returnate vor fi rambursate folosind aceeași metodă care s-a folosit la plata comenzii.

Money Back Guarantee: Returned items should be unused and must be returned in original packaging with any enclosed documentation within 7 days of receipt.
Garanția returnării banilor: Produsele returnate trebuie să fie nefolosite și trebuie returnate în ambalajul original, împreună cu orice documentație pertinentă în termen de 7 zile de la primire.

All returned items must be in brand new condition, unused/unworn, unwashed, come with all original tags and their original packaging.
Toate elementele returnate trebuie să fie în stare nouă, nefolosite/ nepuse, nespălate, vin cu toate etichetele originale și ambalajul lor original.

The returned items will always be refunded via the same payment method used to purchase them.
Contravaloarea articolelor returnate va fi întotdeauna rambursată prin aceeași metodă de plată utilizată la cumpărarea lor.

All returned items MUST BE in the original packaging and you MUST PROVIDE us with the shipping tracking number, specific reason for the return, and your po.
Toate articolele returnate trebuie să fie în ambalajul original și TREBUIE să ne furnizeze numărul de urmărire a expedierii, motivul specific pentru returnare și po.

All returned items will be repaired in free of labor and material charge as the item or product is within the warranty period(except illegal damaged).
Toate articolele returnate vor fi reparate în liberă a forței de muncă și de taxa de materiale ca element sau a unui produs în perioada de garanție(cu excepția celor ilegale deteriorate).

We test returned items, and if a returned item is found not to be faulty by our quality control we will return the item to you, in this instance you will be liable for the return carriage.
Noi testam produsele returnate iar daca un produs returnat nu este gasit defect de catre departamentul nostru de control al calitatii, va vom returna produsul, in acest caz costurile de returnare fiind suportate de dumneavoastra.

All the return item(s) will go through inspections.
Toate produsele returnate vor trece prin inspecţii.

Return items matching this description.
Intoarce articolele corespunzatoare acestei descrieri.

Return items matching this title.
Intoarce articolele care se potrivesc acestui titlu.

Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.
După primirea articolului returnat, vă va fi trimis un certificat cadou.

Note: Returning Items from this site is available only for completed orders. Information.
Notă: Returnarea produselor prin intermediul acestui site este disponibilă numai pentru comenzile finalizate. Informații.

Under the laws of Romania, you can return items purchased on www. incutie.
Conform legislatiei din Romania puteti sa returnati produsele cumparate de pe www. incutie.

Returns items ending on 16.
Returnează elemente care se termină cu 16.

You cannot return items that have been unsealed.
Nu se pot returna produse ce au fost desigilate.

Return items matching this title. Categories.
Intoarce articolele care se potrivesc acestui titlu. Categories.