What is the translation of " I RETURNED " in Hebrew?

• חזרתי
• שבתי
• אני מחזירה
• השבתי
• שאחזור
• חזרנו
• חזר
• חזרה
• אשוב

Examples of using I returned in English and their translations into Hebrew

I returned fire.
השבתי אש.

After twenty minutes I returned.
אחרי עשרים דקות חזר.

I returned the kiss.
אני מחזירה את הנשיקה.

My husband and I returned home.
אני ואחי חזרנו הביתה.

I returned his ring.
אני מחזירה לו את הטבעת.

Later that day, when I returned….
בלילה הזה, כאשר חזר.

I returned the ring to him.
אני מחזירה לו את הטבעת.

A week ago, I returned- 16 years later.
כמו שאמרתי, חזרנו כ- 16 שנים אחורה.

I returned fire, he goes down.
השבתי אש, והוא נפגע.

With Master's help, I returned home safely.
בעזרתו של המאסטר שבתי הביתה בשלום.

I returned with some misgivings.
חזרנו עם כמה תובנות.

He turned and fired at me, so I returned fire.
הוא הסתובב וירה עלי, אז השבתי אש.

I returned home a troubled man.
אדם חזר הביתה מבולבל.

Around half past four that afternoon I returned to the hospital.
בארבע וחצי לפנות בוקר חזרנו מבית החולים.

I returned fire in self-defense.
השבתי אש בתור הגנה-עצמית.

Whilst you were otherwise distracted, I returned Robin's heart to him.
בזמן שדעתך הוסחה, השבתי לרובין הוד את לבו.

Had I returned to the middle ages?
האם חזרנו לימי הביניים?

I returned home full of excitement.
חזרנו הביתה מלאי התלהבות.

When I returned, I found out.
ברגע שהוא חזר, הבנתי.

I returned from Iceland last month.
בחודש הקודם חזרה מאיסלנד.

When I returned home I saw nobody there.
כשהגעתי חזרה הביתה, לא מצאתי אף אחד שם.

I returned to New York a week later.
חזרנו אחרי שבוע בניו יורק.

When I returned to England I had time to write.
כשחזרה לאנגליה הקדישה את זמנה לכתיבה.

I returned to Bell Labs in 1964.
בשנת 1964 חזר לעבוד במעבדות בל.

In 1992, I returned to visit Poland with my daughter Orna.
בשנת 92', שבתי לבקר בפולין עם בתי אורנה.

I returned to the matter that lay between us.
שבתי אל העניין המונח בינינו.

This morning I returned with the relief column to the scene of the massacre.
הבוקר שבתי בתחושת הקלה למקום בו התרחש הטבח.

I returned to the center of town by the Métro.
חזרנו למרכז העיר באמצעות הרכבת התחתית.

Then I returned to Russia but this time to Vladivostok.
לאחר מכן חזר לארץ, אך הפעם לירושלים.

I returned straight to my office where I found a colleague of mine.
שבתי היישר אל משרדי שבו מצאתי את אחד מעמיתי.