Examples of using I returned in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When I returned to America.
عندما عدتُ إلى أمريكاHis wish was that I returned here.
I returned quickly the last time.
Soon after I returned from Beijing.
I returned to Ethiopia in late 1984.
People also translate
Night after night, I returned to the same spot.
ليلة وراء ليلة كنت أعود لنفس المكانSo I returned my bridesmaid dress.
She never complained when I returned home late.
لكنها لم تكن تتذمر على الإطلاق حتى عندما أعود إلى المنزل متأخرةًSo I returned to the sawmill.
This was right after I returned From world war I. .
كان ذلك بعد عودتي من الحرب العالميّة الأولى مباشرةًI returned because my story was about you people.
رجعت لان قصتي تتعلق بالبشرCollege ended and I returned to Jerusalem for a year.
انتهت الكلية و رجعت إلى القدس لمدة سنةI returned a man's wallet, and I aided a woman at the airport.
عُدتُ a محفظة رجلِ، وأنا ساعدتُ a إمرأة في المطارِTen years later, I returned to Kenya to do just that.
بعد مرور عشر سنوات، عدتُ إلى كينيا للقيام بذلك فقطأردت أن أصلحه قبل أن أعود إلى"نورفيكTill I returned and upset things.
حتى أعود و أرجع الأمور حزينةYour court is very beautiful. I thought when I returned to England.
قصرك جميل جداً، فكرت في أنني عندما أعود لـ(إنجلتراWhen I returned, nothing was the same.
عندما أعود، لا شيء كما هوIf my father died before I returned, could I bear to live?
لو مات أبي قبل عودتي هل من الممكن أن أتحمل الحياه?When I returned, I found them slaughtered.
وعندما رجعت وجدتهم قد ذبحواYou promised, didn't you? When I returned, you would take responsibility for me.
وعدتني, أليس كذلك؟ عندما أعود ستتحمّلين مسؤوليتيSo I returned here, my post, gone. My Lena, gone.
لذا عُدت إلى هنا منصبى ذهب،(لينا) ذهبتAnd when I returned my locker was sealed.
وعندما عُدت كانت خزانتي مُغلقةAfter I returned from France with a stump of wood.
بعد عودتي من فرنسا مع جذع شجرهWhen I returned to the cabin, I. .
وعندما عُدت إلى الكوخ، كنتWhen I returned to the cathedral, it had already escaped.
عندما عُدت إلى الكاتدرائية كان قد هرب فعلاًFinally, I returned to myself what I lost 7 years ago.
أخيراً، رجعت إلى نفسي التي فقدتها منذ 7 سنواتWhen I returned to the voting room… your brander was missing.
وعندما عدتُ إلى غرفة التصويت كان ختمك الوحيد المفقودEver since I returned to London, I have been searching for someone.
منذ عودتي إلى"لندن" كنت أبحث عن شخص ماNo, I returned because a peculiar fellow insisted you needed my help.
لا رجعت لان شخص غريب الأطوار اصر على أنك بحاجة لمساعدتي
