What is the translation of " YOU RETURNED " in Hebrew?

• חזרת
• החזרת את
• שחזרת
• תשוב
• ששבת
• אתה החזיר
• חזר
• שובך

Examples of using You returned in English and their translations into Hebrew

Have you returned?
האם חזר?

I'm also very glad you returned.
גם אני שמחה שחזרת.

You returned it?
החזרת את זה?

I thought you returned to Bratva.
חשבתי שחזרת Bratva.

You returned her.
אתה החזיר אותה.

But you said you returned to me!
אבל אמרת שחזרת אלי!

You returned to the restaurant.
חזרת למסעדה.

The week before you returned from space?
השבוע לפני שחזרת מהחלל?

You returned my walkman.
החזרת את הווקמן שלי.

You said you returned home to.
אמרת שחזרת הביתה ומצאת.

Those rumors began before either of you returned.
אלה שמועות החלו לפני אחד מכם חזר.

So you returned the money?
אז החזרת את הכסף?

As is custom, no one has entered until you returned.
כמקובל, אף אחד לא נכנס עד שחזרת.

Have you returned the parlor set?
האם חזר סט הסלון?

He is very grateful you returned his sister.
הוא אסיר תודה. החזרת את אחותו… אתה אנגלי.

So you returned to the Arab world?
אז חזרת אל העולם הערבי?

Dr. Crusher asked to speak to you when you returned.
ד"ר קראשר ביקשה לשוחח אתך כאשר תשוב.

And then you returned to the building?
ואז חזרת לבניין?

I ran a micro-cellular scan after you returned to the ship.
ערכתי סריקה מיקרו תאית לאחר ששבת לספינה.

After you returned to your plane of existence.
לאחר ששבת למישור קיומך.

Your key card didn't work when you returned to your floor.
מפתח הכרטיס שלך לא עבד בעת חזר לקומה שלך.

Have you returned to tell us Who did it?
האם חזרת כדי לספר לנו מי עשה את זה?

Their minds are already made up, Mr. Aske. Even before you returned.
הם כבר הכריעו, מר אסק, עוד טרם שובך.

And when you returned me, it was eight years later!
וכשהחזרת אותי, זה היה אחרי 8 שנים!

Sir, I could have disappeared into the night before you returned.
אדוני, אני יכול כבר נעלם בלילה שלפני חזרת.

So you returned on my wedding day to punish me?
אז חזרת ביום החתונה שלי כדי להעניש אותי?

And then you returned, and our bodies came together again.
ואז חזרת, והגופים שלנו התאחדו שוב.

You returned home, ate breakfast and called 9-1-1.
חזרת הביתה, אכלת ארוחת בוקר, ואז התקשרת למשטרה.

You returned to duty to find out a coworker jumped off a building.
חזרת לעבודה בשביל לגלות ששותפך לעבודה קפץ מבניין.

You returned my gifts, but please tell me you read my letters.
החזרת את מתנותיי, אבל בבקשה תגידי שקראת את המכתבים.