What is the translation of " ВЫ ВЕРНУЛИСЬ " in English?

you back
ты вернулся
тебя обратно
тебя назад
вернуть тебя
тебя снова
тебя в ответ
тебя домой
тебе позже
вам перезвоню
твоего возвращения
you came
зайти
ты приходишь
вы приехали
придешь
ты пойдешь
ты идешь
подойти
ты поедешь
вы столкнетесь
вы едете
you got back
ты вернешься
вы получите обратно
ты возвращаешься
тебе встать
лезь обратно
ты вернешьс

Examples of using Вы вернулись in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И вы вернулись.
Подожди. Вы вернулись?
Вы вернулись в Ирак.
You went back to Iraq.
А когда вы вернулись,?
Вы вернулись ко двору.
You're back at court.
Мартин, вы вернулись!
Martin, you're back.
Вы вернулись в школу?
You're back in school?
Вайолет, вы вернулись!
Violet, you're back.
Джон, вы вернулись сюда?
John, you back here?
Вирджиния, вы вернулись.
Virginia, you're home.
Вы вернулись, госпожа Бай?
You're back, Miss Bai?
Значит вы вернулись, да?
So you got back, huh?
Мы хотим, чтобы вы вернулись.
We want you back.
Вы вернулись за Дэрилом.
You went back for Daryl.
Она хочет, чтобы Вы вернулись.
She wants you back.
Почему вы вернулись так скоро?
Why are you back so soon?
Я так рад, что вы вернулись.
I'm so glad that you're home.
Но вы вернулись в Бон Темпс.
But you're back in Bon Temps.
Я рад, что вы вернулись, матушка.
I'm glad you came, Mother.
Поверить не могу, что вы вернулись.
I can't believe you came.
Вы вернулись в вашу квартиру?
You went back to your apartment?
Ну, я рад, что вы вернулись.
Well, I'm pleased to see you back.
Но вы вернулись домой целым и невредимым.
But you came home okay.
Я думал, вы вернулись в Америку.
I thought you returned to America.
Что он сказал, когда вы вернулись?
What did he say when you got back?
Я слышала, вы вернулись, все в порядке.
I heard you got back all right.
Оу, мамочка, слава Богу вы вернулись!
Oh, mommy, thank god you're home.
Прекрасно, что вы вернулись в город.
It's lovely having you back in town.
Да, конечно, я рад что вы вернулись.
Yeah, see, I'm glad you came around.
Рад, что вы вернулись, миссис Соффэл.
It's good to have you back, Mrs. Soffel.
Results: 406, Time: 0.0621

Вы вернулись in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English