YOU RETURNED Meaning in Thai - translations and usage examples

• คุณกลับมา
• กลับ
• นายกลับมา
• เจ้ากลับมา

Examples of using You returned in English and their translations into Thai

You returned it?
คืนมัน?

One of my men told me you returned.
คนของข้ากว่าเจ้ากลับมาแล้ว

Boy, you returned for me.
ไอ้หนูเจ้ากลับมาช่วยเรา

Elvis saved it in case you returned.
เอลวิสเก็บไว้เผื่อนายกลับมา

Since you returned from Boston.
ตั้งแต่เธอกลับมาจากบอสตัน

The murders began when you returned to town.
การฆ่าเริ่มตอนที่คุณกลับมาที่เมืองนี้

You returned safe and sound, so it's fine.
กลับมาอย่างปลอดภัยก็ดีแล้วนั่งสิ

Everyone knows that you returned from Liu Song.
เจ้ากลับมาจากหลิวซ่ง

But you returned to Korea a year ago by yourself.
แต่เมื่อปีก่อนคุณกลับมาเกาหลีคนเดียว

We have hardly talked since you returned. Thanks.
ขอบคุณค่ะเราแทบไม่ได้คุยกันตั้งแต่เจ้ากลับมา

As if you returned to your mother's womb.
เหมือนกับว่าพวกคุณได้กลับเจ้าไปอยู่ในท้องแม่

As is custom, no one has entered until you returned.
ตามธรรมเนียมเราไม่มีใครเข้าไปจนกว่าเธอจะกลับมา

I heard that you returned to Seoul.
ได้ข่าวว่ากลับมาโซลแล้ว

You returned my brother safely to King's Landing.
ที่พาตัวน้องชายข้ากลับมาคิงส์ แลนดิ้งอย่างปลอดภัย

I was just sad because you left, happy that you returned.
ฉันก็แค่เสียใจที่เธอจากไปดีใจที่เธอกลับมา

When you returned, you did not say anything.
พอคุณกลับมาคุณก็ไม่พูดอะไร

I heard you had to go into surgery the moment you returned.
ข้าได้ยินว่าเจ้าต้องเข้าผ่าตัดช่วงที่กลับมา

You returned this morning for Mr. Mendoza's operation.
คุณกลับมาเช้านี้เพื่อผ่าตัดคุณเมนโดซา

A Namekian told me you returned to Earth after defeating Freeza.
ชาวนาเม็กบอกว่าพี่กลับโลกหลังจากกำจัดฟรีสซ่าได้

You returned to duty to find out a coworker jumped off a building.
คุณกลับมาทำหน้าที่เพื่อหาคำตอบเพื่อนร่วมงานกระโดดตึกตาย

This is the first time we have met up since you returned to the manor.
นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้พบกันตั้งแต่ท่านกลับจวนเลยนะ

That even if you returned to Israel, it wouldn't be the same as it was before.
เรื่องอะไรต่อให้คุณกลับไปอิสราเอล

So you witnessed what happened after you returned.
ดังนั้นเป็นหลักฐานได้ไหมว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นหลังจากที่คุณกลับมา

Truth is, you returned from captivity in Iraq intent on killing him.
ความจริงก็คือคุณกลับมาจากอิรักโดยมีความตั้งใจที่จะฆ่าเขา

I suspected something had gone wrong. When neither of you returned to The Half Note.
เมื่อคุณทั้งคู่ไม่ได้กลับไปที่TheHalfNote

I said when you returned in four years, I would think about it. I never said I would take responsibility.
ชั้นบอกว่าเมื่อนายกลับมาใน4ปีชั้นถึงจะคิดเรื่องนั้นชั้นไม่เคยบอกว่าชั้นจะรับผิดชอบซักหน่อย

Circumstances of how you left Cuba and why you returned are rather murky.
การที่คุณไปจากคิวบาและเหตุผลที่คุณกลับมามันไม่ชัดเจน

You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn't listen to your voice, nor gave ear to you..
และท่านทั้งหลายกลับมาร้องไห้ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์แต่พระเยโฮวาห์มิได้ทรงฟังเสียงร้องหรือเงี่ยพระกรรณสดับท่านทั้งหลาย

I should have taken you to brothels when you returned from Eton.
เรื่องนี้ฉันผิดเองฉันน่าจะพานายไปเที่ยวนางบำเรอตั้งแต่นายกลับจากอีตัน

You returned and wept before Yahweh; but Yahweh didn't listen to your voice, nor gave ear to you..
และท่านทั้งหลายกลับมาร้องไห้ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ แต่พระเยโฮวาห์มิได้ทรงฟังเสียงร้องหรือเงี่ยพระกรรณสดับท่านทั้งหลาย