What is the translation of " THEN RETURNED " in Hebrew?

• אז חזר
• לאחר מכן חזר
• אז החזיר
• לאחר מ כן שב
• אז שב
• אז מוחזרים
• לאחר מ כן חזר
• לאחר מ כן חזרו
• אז חזרתי
• אז חזרה
• אז חזרו
• לאחר מ כן חזרה

Examples of using Then returned in English and their translations into Hebrew

Then returned to his bases.
אחר כך חזר לבסיסו.

The question then returned, What is it?
אבל אז חוזרת השאלה, מה זה?

Then returned to Vietnam.
אחר כך חזרתי לווייטנאם.

The Plaintiff then returned to her apartment.
לאחר מכן חזר הנאשם לדירה.

What was the model that Broden ordered and then returned?
מה היה המודל שהזמין ברודן ואז חזר?

And then returned to life.
ואחר כך חזרה לחיים.

He lasted a week, then returned it.
היא שמרה על זה במשך שבוע ואז החזירה אותו.

And then returned the phone the next morning.
ואז החזרת את הטלפון למחרת בבוקר.

The issue faded and then returned in 2016.
העניין התנדף ולאחר מכן חזר שוב ב-2016.

He then returned to flying for the air force.
הוא חזר אחר כך לטיס בחיל האוויר.

I was home ten years and then returned to work.
הייתי שנתיים בבית ואז חזרתי לעבודה.

Muadh then returned to the Muslim camp.
לאחר מכן חזרה תיטואן לידי השלטון המוסלמי.

Remained there a year, then returned to Wyoming.
שם שהו במשך שנה ואחר כך חזרו לליובאוויטש.

A: Before the liberation, there was a week when the Germans left and then returned.
לפני השחרור היה שבוע שהגרמנים עזבו ואז חזרו.

The plaintiff then returned to New York.
לאחר מכן חזר לעריכת דין בניו יורק.

Miryam stayed with Elisheva for about three months and then returned home.
מרים נשארה אצל אלישבע כשלושה חודשים, ולאחר מכן חזרה לביתה.

He smiled for just a moment, then returned to his former serious intensity.
היא חייכה לרגע, ואז חזרה אל פניה ההבעה המרוכזת.

Others simply went to Kolkata and then returned home.
אחרים שהיגרו לפלסטינה ולאחר מכן חזרו לביתם.

Chamberlain then returned to England and announced that he had brought"Peace in our time.".
צ'מברליין חזר אז לאנגליה והכריז שהוא הביא"שלום בתקופתנו".

They stayed only a year, then returned to USA.
היא שיחקה שם שנה אחת בלבד, ולאחר מכן חזרה לארצות הברית.

I took the suitcase to the cab, then returned to assist her.
לקחתי את המזוודה למונית וחזרתי כדי לעזור לה.

He ushered her to the bathroom, then returned to the living room.
הוא לקח את אדם לשירותים ואז החזיר אותו לאותו החדר.

I took the suitcase to the car, then returned to assist the woman.
לקחתי את המזוודה למונית ואז חזרתי כדי לסייע לקשישה.

I to ok the suitcase to the cab, then returned to assist the woman.
לקחתי את המזוודה למונית ואז חזרתי כדי לסייע לקשישה.

He took the luggage to the taxi, and then returned to help the woman.
לקחתי את המזוודה למונית ואז חזרתי כדי לסייע לקשישה.

We had to sit and listen for an hour, and then returned to our camp.
היינו צריכים לשבת שעה ולהקשיב, ואז חזרנו למחנה שלנו.

The Navy searched without success and then returned to their base.
הצוות ניסה עוד 4 פעמים וללא הצלחה ולאחר מכן חזר לבסיסו.