What is the translation of " SONICATION " in English?

• sonication

Examples of using Sonication in Hebrew and their translations into English

השארית תהיה מקולקלת דרך sonication.
The rest is lost through transpiration.

שיטה נוספת להפקת שלפוחית unilamellar הקטנה היא sonication של ליפוזומים שלפוחית רבים-שבשבת.
Another method to produce small unilamellar vesicles is the sonication of the multi-lamellar vesicles liposomes.

ככל שהלחץ גבוה בתחום זה, וכך גם עוצמת sonication.
As the pressure is higher in this area, so is the sonication intensity.

וואט קולי- UP400S(400W, 24kHz) הוא מכשיר קולי חזק ואמין עבור sonication של דגימות גדולות במעבדה.
Watts ultrasonic power- The UP400S(400W, 24kHz) is a powerful and reliable ultrasonic device for the sonication of larger samples in the lab.

המונחים השונים נובעים היישומים השונים שניתן למלאם sonication.
The different terms result from the various applications that can be fulfilled by sonication.

זה מקל לערבב ניסוחים שונים לקבוע את ההשפעה של עוצמת ultrasonication ומשך sonication.
This makes it easy to mix different formulations and determine the impact of ultrasonication intensity and duration of sonication.

רקמות קשוחות צריכות להיות macerated, קרקע או מרסקים(לדוגמא בחנקן נוזלי) לפני sonication.
Tough tissues should be macerated, ground or pulverized(e.g. in liquid nitrogen) prior to sonication.

עבור sonication של נוזלים או ממיסים דליקים ב FM בסביבות מסוכנות ו deivces מאושר ATEX, כגון UIP1000-Exd פנויים.
For the sonication of flammable liquids or solvents in hazardous environments FM and ATEX-certified deivces, such as the UIP1000-Exd are available.

בשילוב עם sonotrode לבין לעמוד, אתה יכול sonicate כוסות לדוגמה כדי לבדוק ניסוחים נוזליים שונים עבור תגובתם sonication.
In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate sample beakers to test various liquid formulations for their response to sonication.

עבור sonication של נוזלים או ממיסים דליקים בסביבות מסוכנות(ATEX, FM) את UIP1000hd זמין בגרסת ATEX המוסמכת: UIP1000-Exd.
For the sonication of flammable liquids or solvents in hazardous environments(ATEX, FM) the UIP1000hd is available in an ATEX-certified version: UIP1000-Exd.

בדומה ליישומים רבים שלה, צימוד של קולי קולי לתוך נוזלים או slurries נקרא עם מונחים שונים המתארים את תהליך sonication.
Similar to its manifold applications, the coupling of ultrasonic waves into liquids or slurries is named with various terms that describe the sonication process.

לפיכך, האנזימים יש להוסיף את התרחיף ביומסה לאחר sonication כמו אולטרסאונד אינטנסיבי מנטרל אנזימים, שהנו אפקט רצוי לא.
Hence, the enzymes should be added to the biomass slurry after the sonication as intense ultrasound inactivates enzymes, which is a not desired effect.

בשילוב עם sonotrode לבין לעמוד, אתה יכול sonicate דגימות באצווה לבדוק או לפתח נוסחאות נוזל שונים עבור תגובתם sonication.
In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate samples in a batch to test or develop various liquid formulations for their response to sonication.

מאז הפרמטרים של אמולסיה אולטראסאונד ניתן לשלוט בדיוק, ההשפעה sonication על אמולסיה ניתן להתאים את איכות האספלט ממוקד.
Since ultrasonic emulsification parameters can be precisely controlled, the sonication impact on the emulsion can be adjusted to the targeted asphalt quality.

עבור sonication של נוזלים או ממיסים דליקים בסביבות מסוכנות Hielscher מציעה FM ומערכות ultrasonication מוסמך ATEX, כגון UIP1000-Exd.
For the sonication of flammable liquids or solvents in hazardous environments Hielscher offers FM and ATEX-certified ultrasonication systems, such as the UIP1000-Exd.

המשתמש מחליט על פי הבקשה, סביבת עיבוד משך sonication, מזג אוויר המכשיר משמש כמכשיר מעבדת כף יד או לעמוד-רכוב קולי.
The user decides according to the application, the processing environment and the duration of sonication, weather the device is used as a handheld or stand-mounted ultrasonic lab device.

עבור sonication של נוזלים מאוד גבוהים וממסים בטמפרטורות, Hielscher מציעה sonotrodes השונה אבזרים מותאמים אישית על מנת להבטיח תוצאות עיבוד אופטימליות.
For the sonication of very high liquid and melt temperatures, Hielscher offers various sonotrodes and customized accessoires to ensure optimal processing results.

אם נדרש, FM ו ATEX מוסמך התקנים קולי ו כורים(למשל UIP1000-Exd) זמינים עבור sonication של כימיקלים דליקים ניסוחים המוצר בסביבות מסוכנים.
If required, FM and ATEX certified ultrasonic devices and reactors(e.g. UIP1000-Exd) are available for the sonication of flammable chemicals and product formulations in hazardous environments.

עבור הפקת אולטרה סאונד, 5 גרם של ההקפאה מיובש הקפאת העלים Kratom ממוקמים בגביע המכיל 200 mL של CHCl3: המשך3הו, 1:4(v/v), אשר ממוקם באמבט קרח כדי לשמור על הטמפרטורה במהלך sonication נמוך.
For the ultrasonic extraction, 5 g of the pulverised freeze-dried Kratom leaves are placed in a beaker containing 200 mL of CHCl3:CH3OH, 1:4(v/v), which is placed in an ice bath to keep the temperature during sonication low.

זה הראה כי אולטרסאונד הוא מסוגל peptize חלבון סויה כמעט בכל תפוקה מסחרית שאנרגית sonication נדרשה הייתה הנמוכה ביותר, כאשר והכלומניקים עבים שמשו.
It showed that ultrasound is capable to peptize soy protein at almost any commercial throughput and that the sonication energy required was the lowest, when thicker slurries were used.

ה VialTweeter היא חלופה יעילה אל sonication של מבחנות באמבטיות או טנקי ניקוי קוליים, שבו המים המקיפים את הבקבוקונים לוקחים רוב האנרגיה- בעוד כוח יעיל בקבוקון 1.5ml הוא נמוך כמו 0.01 וואט.
The VialTweeter is an effective alternative to the sonication of vials in ultrasonic cleaning baths or tanks, in which the water surrounding the vials takes most of the energy- while the effective power in a 1.5ml vial is as low as 0.01 watt.

מאז משפטיים מלכתחילה לא יהיה להפעיל בו תצורה אופטימלית, עוצמת sonication וזמן ב-10 עד 50 פעמים המשווות הטיפוסי ייראה אם יש השפעה כלשהי על חומר sonicated או לא.
Since the first trials will not be run at optimum configuration, sonication intensity and time by 10 to 50 times of the typical value will show if there is any effect to the sonicated material or not.

לקבלת sonication משופר ונוח יותר, Hielscher אולטרסוניקה מציעה ללקוחות הקיימים שלו את ההזדמנות לשדרג מעבדי הקולי שלהם של HD-הסדרה על HDT-התקן החדש, אשר מאופיין בקרת מגע ותכונות שונות.
For an improved and more convenient sonication, Hielscher Ultrasonics offers his existing customers the opportunity to upgrade their ultrasonic processors of the hd-series to the new hdT-standard, which is characterized by touch control and various features.

כל הניסויים בוצעו על דגימות(10 גרם זרעי שעורה) מפוזרים 80 מ"ל של מי ברז עם sonication ישיר(מערכת בדיקה) על קלט כוח של 20, 60, ו 100%, עם תסיסה או רועד נוסף.
All experiments were performed on samples(10 g barley seeds) dispersed in 80 mL of tap water with direct sonication(probe system) at a power input of 20, 60, and 100%, with additional agitation or shaking.

עבור החילוץ של astaxanthin(AX), הטיפול המשולב של TPP ו sonication עם Hielscher של UP400S היא לא רק פשוטה פשוטה, אבל גם טכניקה יעילה מאוד לבודד AX מן ביומסה חיידקים של Paracoccus NBRC 101723.
For the extraction of astaxanthin(AX), the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable, but also very efficient technique to isolate AX from the bacterial biomass of Paracoccus NBRC 101723.

מצויד במסך מגע צבעוני, נוריות משולבות עבור תאורה מדגם, חיישן טמפרטורה לחיבור, כרטיס SD משולב עבור שיא נתונים, ותכונות רבות אחרות, UP200St הופך כלי ידידותי למשתמש ואמין עבור sonication יעיל ומדויק.
Equipped with a colored touch screen, integrated LEDs for sample illumination, pluggable temperature sensor, integrated SD-Card for data record, and many other features, the UP200St turns into a user-friendly and reliable tool for efficient and precise sonication.

מלבד ייצור שמני מאכל איכותי מכבישה קרה, sonication יכול להיות מיושם על העיבוד במורד הזרם של שמן אבוקדו, למשל, על ידי emulsifying שמן אבוקדו עם רכיבים מבוססי מים עבור רטבים לסלט, רטבים או אפילו מוצרי קוסמטיקה.
Besides the production of cold-pressed high-quality edible oils, sonication can be applied to the downstream processing of the avocado oil, e.g. by emulsifying the avocado oil with water-based components for salad dressings, sauces or even cosmetic products.

מאז תהליך האמולסיה אולטרה סאונד יכול להיות נשלט בדיוק, האמולסיה אולטרסאונד ואת התהליך הבא של יצירת חלקיקים מוצק-שומנים מסוגל לייצר sonication חלקיקים טעונים יכול לייצר נמוך באופן משמעותי גדלי droplet בהשוואה לשיטות אמולסיה קונבנציונליות.
Since the ultrasonic emulsification process can be precisely controlled, ultrasonic emulsification and the subsequent process of forming solid-lipid nanoparticles is capable to produce loaded nanoparticles sonication can produce significantly lower droplet sizes in comparison to conventional emulsion methods.

בעוד OMPs ניתן להפיק חיידקים גראם שליליים דרך בתפזורת מיצוי טכניקות קרום, כולל sonication של תאים ואחריו צנטריפוגה ו/ או מיצוי חומרי ניקוי, הכנות אלה מזוהמים לעיתים קרובות עם periplasmic ו/ או cytoplasmic(פנימי) קרום(IM) מזהמים.
Whereas OMPs can be extracted from gram-negative bacteria through bulk membrane extraction techniques, including sonication of cells followed by centrifugation and/or detergent extraction, these preparations are often contaminated with periplasmic and/or cytoplasmic(inner) membrane(IM) contaminants.

Hielscher Ultrasonics מייצרת שונים מעבדה אולטראסאונד הומוזים כגון התקנים יד ולטעון, VialTweeter עבור sonication עקיף סימולטני של עד 10 מבחנות ללא זיהום או SonoStep, יחידת הכנה לדוגמה המשלבת sonication, ערבוב ושאיבה במערכת אחת קומפקטית.
Hielscher Ultrasonics manufactures various ultrasonic lab homogenizers such as hand-held and stand-mounted devices, the VialTweeter for the simultaneous indirect sonication of up to 10 vials without cross-contamination or the SonoStep, a sample prep unit which combines sonication, stirring and pumping in one compact system.