What is the translation of " UNCHARTED " in English?

• uncharted

Examples of using Uncharted in Hebrew and their translations into English

ארכיון הכתבות על uncharted.
The Arsenal of Uncharted.

הסרט Uncharted מאבד את הבמאי שלו.
UNCHARTED Movie Has Lost its DIRECTOR….

ארכיון הכתבות על uncharted.
Jackson's article about Uncharted.

Uncharted 4 עכשיו צפוי לצאת ב10 למאי.
Uncharted 4 is now slated to be released on May 10.

מה הייתם רוצים לראות ב-UNCHARTED 2?
What would you like to see in Knack II?

Uncharted: The Lost Legacy הוא ספין אוף של זכיון Uncharted.
Unchartered: The Lost Legacy is a spin off worthy of Drake Unchartered 4.

מה הייתם רוצים לראות ב-UNCHARTED 2?
What would you like to see in Titanfall 2?

Uncharted השני, Uncharted 2: Among Thieves, הוא המשחק השני בסדרה ששוחרר ב-2008.
Uncharted, and Uncharted 2: Among Thieves are two of the greatest games to have come out in the last few years.

מה הייתם רוצים לראות ב-UNCHARTED 2?
What are you hoping to see in Titanfall 2?

כל אנימציות הפנים בסדרת Uncharted היו תחת פיקודו של אריק, פה… ובמשחק הראשון של The Last of Us.
All the facial animation in the Uncharted series was led up by Eric, here," he begins,"and[on] the first The Last of Us.

אז, אתה אמרת שאתה היה כאן בשטחי Uncharted כמעט למחזור מלא?
So, you said that you would been out here in the Uncharted Territories for almost a full cycle?

Uncharted: The Lost Legacy הוא בעצם תוספת למשחק Uncharted 4: A Thief's End שלא דורשת את רכישת המשחק הבסיסי.
Uncharted: The Lost Legacy is its own game meaning you don't need to own a copy of Uncharted 4: A Thief's End to play it.

אנחנו נרדפים על ידי כוחות שלום… לאיבוד בשטחי Uncharted ללא מטרה בחיים.
We're hunted by Peacekeepers… lost in the Uncharted Territories with no purpose in life.

הוא צודק, אתה יודע, כולנו רוצה לצאת משטחי Uncharted ולחזור הביתה, אבל אתם… כן, אתה יהיה יותר תוכן כדי להישאר.
He's right, you know, we all want to leave the Uncharted Territories and return home, but you… Yes, you would be more content to stay.

להפוך את Pathfinder ולהוביל את האנושות של חיפוש אחר בית חדש באזור זה uncharted ו unfariving של שטח.
Become the Pathfinder and lead humanity's search for a new home in this uncharted and unforgiving region of space.

Crais, יחדל המרדף של הלווייתן נמלט, לסגת משטחי Uncharted בבת אחת, ולחזור לפיקוד ראשון עבור הזמנות חדשות.
Captain Crais, you have to cease your pursuit of the escaped Leviathan transport, withdraw from the Uncharted Territories at once, and return to First Command for new orders.

משחק ההמשך יציג גם מספר שיפורים חזותיים, אודות להתקדמויות נוספות בלכידת תנועה מאז Uncharted 4: A Thief's End.
The sequel will also boast a number of visual enhancements, thanks to further advancements in motion capture since Uncharted 4: A Thief's End.

חברת נוטי דוג חוזרת עם כותר חדש בסדרת Uncharted, שנראה מלא אקשן ומטורף מתמיד.
Nutty Dog is back with a new title in the Uncharted series, which seems to be full of action and constant madness.

במאי 2017 הוכרז כי הוא לוהק לתפקיד נייתן דרייק בעיבוד הקולנועי לסדרת משחקי הווידאו Uncharted של Naughty Dog.
In May 2017, it was announced that he had been cast as a young Nathan Drake in the film adaptation of Naughty Dog's Uncharted video game series.

לפי דעתו Naughty Dog ימשיכו לפתח ולהוציא משחקי Uncharted כל עוד המעריצים ירצו.
In an interview a few weeks back, he said Naughty Dog will continue to make Uncharted games as long as fans want them.

שניהם הצטרפו ל-Naughty Dog בזמן פיתוח Uncharted 2 והועילו מאוד בהובלת מחלקת העיצוב, ויהיו חלק מרכזי במשחקים הבאים," כך אמר וולס.
Both Kurt and Anthony joined Naughty Dog during Uncharted 2 and have been instrumental in leading the design department, and have been key contributors on our subsequent games," Wells said.

מאחר שמקורות אמרו ל-Kotaku שסטרלי לקח שנת שבתון לאחר השלמת Uncharted 4, סוני אישרה את הידיעה אמרה.
After sources told Kotaku that Straley was on a year-long sabbatical following the completion of Uncharted 4, Sony confirmed the news.

היא ידועה בעיקר בשל תפקידה בסדרת משחקי הווידאו Uncharted בתור אלנה פישר, ובשל תפקידה הראשי בסדרת הטלוויזיה"הייבן" ששודרה בערוץ Syfy בשנים 2010- 2015.
She is best known for her role in the critically acclaimed Uncharted video game series as Elena Fisher and for her lead role as Audrey Parker in the Syfy series Haven(2010- 2015).

עם זאת, יש תיירים הרפתקני, אשר מסכנים את חייהם, הם לגמרי על אחריותם ללכת נתיבים uncharted ולצלם את המקומות המסוכנים ביותר בעולם.
Nevertheless, there are adventurous tourists who, risking their lives, are completely at their own risk go along uncharted paths and take photos of the most dangerous places in the world.

PSX 2016 נפתח עם הכרזת Uncharted: The Lost Legacy חודשים ספורים לפני שחרורו ונסגר עם הכרזה דרמטית של The Last of Us Part II.
During the PSX 2016 we observed the announcement of the Uncharted: The Lost Legacy game which was months away from being release and we left under the shattering effect of The Last of Us, Part II debut.

Uncharted 4: A Thief's End מתרחש כשלוש שנים לאחר סוף המשחק הקודם, כשנתן דרייק חובר לאחיו, שחשב שהוא מת, ויחד הם יוצאים למסע חובק עולם במרדף אחר מושבת פיראטים אבודה, שמסתתר בה אוצר אגדי.
Uncharted 4: A Thief's End takes place three years after the end of the previous game, when Nathan Drake joins his brother, who he thinks is dead, and together they embark on a world-wide quest in pursuit of a lost pirate colony, hiding a legendary treasure.

Uncharted יועד להגיע אל המסך הגדול כבר במהלך השנה הנוכחית, ב-18 בדצמבר, אך כעת מקבל הארכה של שלושה חודשים נוספים ומיועד לנחות ב-5 במרץ 2021- זאת בהנחה שאנשי האולפנים יצליחו למצוא את הבמאי המתאים שיהיו פנוי לצילומים זמן הנכון, רגע לפני שטום הולנד יחל בצילומים עבור הסרט הבא בסדרת ספיידרמן ויוכל להביא לטלטלה נוספת בתוכניות ההפקה.
Uncharted is set to hit the big screen during the current year, December 18, but is now being extended for another three months and is scheduled to land on March 5, 2021- assuming that the studio people find the right director available for filming just a moment before Tom The Netherlands will begin filming for the next film in the Spider-Man series and could bring another shake-up to the production plans.